|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Modo de impresion de fecha en postales Modo de disparo Puede realizar fotografias con los ajustes optimos para postales ajustandolas al area de impresion (relacion longitud-anchura de aproximadamente 3:2) que aparece en la pantalla LCD. Para obtener instrucciones sobre como imprimir, consulte la Guia del usuario de impresion directa. 1Menu FUNC. * (Resolucion/ Compresion) (Postal). Consulte Menus y ajustes (pag. 22). *Ajuste predeterminado: ..La resolucion se establece en (1600 x 1200) y la compresion en (Fina). ..Al pulsar el boton de disparo hasta la mitad, el area que no se va a imprimir se oscurece. En este modo, no puede utilizarse el zoom digital. Insercion de la fecha en los datos de imagen Puede insertar la fecha en los datos de imagen si esta seleccionada la opcion (Modo de impresion de fecha en postales). La fecha se imprimira en las imagenes aunque no se haya establecido asi con el ordenador o la impresora. 1Menu (Grabacion) (Mostrar Fecha) [Fecha]/ [Fecha y Hora]. Consulte Menus y ajustes (pag. 23). En la pantalla LCD : [Off] : [Fecha]/ [Fecha y Hora] ..Asegurese antes de que la fecha y la hora esten establecidas en la camara ..Asegurese antes de que la fecha y la hora esten establecidas en la camara (pag. 25). ..La marca de fecha no se puede eliminar de la imagen una vez establecida. Uso del temporizador Modo de disparo Establezca el tiempo de retardo a 10 ( ) o 2 segundos ( ), o a un tiempo de retardo personalizado durante un numero de disparos ( Temporizador personal.), para disparar despues de pulsar el boton de disparo. Toma de fotografias Para cancelar el temporizador Menu FUNC. / / (Temporizador) (Simple). 1Menu FUNC. * (Modo disparo). *Ajuste predeterminado: ..Utilice los botones .. o .. para seleccionar el modo del temporizador y pulse el boton FUNC./SET. ..Esto es lo que ocurre con cada opcion. -: 2 segundos antes de que el obturador se libere, se puede oir el sonido del temporizador y la luz parpadea mas rapido. -: El sonido del temporizador se emite cuando el boton de disparo se pulsa y el obturador se libera 2 segundos despues. -: Puede cambiar el tiempo de retardo y el numero de disparos (pag. 36). 2Disparo. ..Cuando se pulsa por completo el boton de disparo, la luz del temporizador parpadea (si esta activada la reduccion de ojos rojos, se enciende 2 segundos antes). Modificacion del tiempo de retardo y del numero de disparos ( ). Puede cambiar el tiempo de retardo (0–10, 15, 20, 30 seg.) y el numero de disparos (1–10). Sin embargo, estos ajustes no se pueden utilizar en el modo Ayuda de Stitch, modo de peliculas ni el modo Mis colores. 1 Menu FUNC. (Modo disparo) . Consulte Menus y ajustes (pag. 23). 2 Pulse el boton MENU. ..Utilice los botones .. o • para seleccionar [Retardo]/ [Disparos] y .. o .. para cambiar los ajustes y, a continuacion, pulse el boton FUNC./SET. ..El sonido del temporizador funciona de la siguiente manera. -Si se seleccionan varios disparos en la opcion [Disparos], el sonido se emitira solo con el primer disparo. -El sonido del temporizador empezara a oirse 2 segundos antes de que termine el tiempo de retardo especificado para el disparo. Si la opcion [Disparos] se ajusta a 2 o mas disparos, ocurrira lo siguiente. -La exposicion y el balance de blancos se bloquean en los ajustes seleccionados para el primer disparo. -Si el flash dispara, el intervalo entre los disparos puede aumentar. -El intervalo entre las tomas puede aumentar si se llena la memoria interna. -La realizacion de fotografias se detendra si la tarjeta de memoria se llena. Grabacion de peliculas Modo de disparo La camara no graba sonido. Grabacion de peliculas Modo de disparo La camara no graba sonido. Existen los tres modos siguientes de pelicula: Toma de fotografias * El tiempo de grabacion variara en funcion de la capacidad de la tarjeta de memoria que utilice (pag. 99). Estandar Puede seleccionar la resolucion y la tasa de imagen para grabar. Puede utilizarse el zoom digital mientras se graba en este modo. • Resolucion/ tasa de imagen: [ (640 x 480) 10 fotogramas/seg.], [ (320 x 240) 20 fotogramas/seg.] • Longitud maxima de secuencia: 3 minutos Compacto Debido a que la resolucion es baja, este modo resulta conveniente para enviar peliculas como adjuntos de correo electronico o cuando la capacidad de la tarjeta de memoria es escasa. • Resolucion/ tasa de imagen: [ (160 x 120) 15 fotogramas/seg.] • Longitud maxima de secuencia: 3 minutos Mis colores Puede cambiar los colores de la imagen y, a continuacion, grabar (pag. 49). Igual que con el modo Estandar, tambien puede seleccionar la resolucion y tasa de imagen. • Resolucion/ tasa de imagen: [ (640 x 480) 10 fotogramas/seg.], [ (320 x 240) 20 fotogramas/seg.] • Longitud maxima de secuencia: 3 minutos 1 Menu FUNC. * (Pelicula). Consulte Menus y ajustes (pag. 22). *Ajuste predeterminado: ..Utilice los botones .. o .. para seleccionar un modo de pelicula y, a continuacion, pulse el boton FUNC./SET. ..En el modo (Estandar) o (Mis colores), puede ...