valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
En ese momento la velocidad de las imagenes moviles puede reducirse. Mientras este utilizando la funcion de videofilmacion nocturna, usted no podra utilizar las funciones siguientes: – Aumento gradual/desvanecimiento – Efectos digitales – Exposicion automatica programada (PROGRAM AE) – Exposicion – Equilibrio del blanco – Videofilmacion con flash En el modo MEMORY Usted no podra utilizar la funcion de videofilmacion nocturna super. Lampara para videofilmacion nocturna Los rayos de la lampara para videofilmacion nocturna son infrarrojos, por lo cual no seran visibles. El alcance maximo de videofilmacion utilizando la lampara para videofilmacion Gravacao de uma imagem Notas •Nao utilize a funcao de Filmagem Nocturna em locais claros (ex.: em exteriores durante o dia). Se o fizer, podera causar um mau funcionamento da sua videocamara. •Caso mantenha NIGHTSHOT ajustado em ON numa gravacao normal, a imagem podera ser registada em cores incorrectas ou nao-naturais. •Se a focagem estiver dificil com o modo de focagem automatica durante a utilizacao da funcao de Filmagem Nocturna, execute a focagem manualmente. •Nao cubra o emissor de Luz para Filmagem Nocturna quando for usar a funcao de Filmagem Nocturna. •Desacople a pala da objectiva quando for gravar com a Luz para Filmagem Nocturna, pois a pala pode bloquear a Luz para Filmagem Nocturna. Durante a utilizacao da funcao de Filmagem Nocturna, nao e possivel usar as seguintes funcoes: – Exposicao – PROGRAM AE – Equilibrio do branco Durante a utilizacao da funcao de SuperFilmagem Nocturna A velocidade de obturacao e automaticamente ajustada de acordo com a intensidade de brilho. Nesse momento, a imagem movel pode ficar mais lenta. Durante a utilizacao da funcao de SuperFilmagem Nocturna, nao se pode utilizar as seguintes funcoes: – Fusao gradual – Efeito digital – PROGRAM AE – Exposicao – Equilibrio do branco – Gravacao com flash No modo MEMORY Nao se pode usar a funcao de SuperFilmagem Nocturna. Luz para Filmagem Nocturna Os raios da Luz para Filmagem Nocturna sao infravermelhos e portanto invisiveis. A distancia maxima de filmagem usando-se a Luz para Filmagem Nocturna e de cerca de 3 metros. Videofilmacion Gravacao nocturna es de unos 3 metros. Videofilmacion de imagenes Videofilmacion de imagenes La videofilmacion con autodisparador se iniciara automaticamente despues de 10 segundos. Este modo sera muy util cuando desee videofilmarse usted mismo. Para esta oparacion tambien podra utilizar el mando a distancia. (1) Presione (autodisparador) en el modo de espera. En la pantalla de cristal liquido o en el visor aparecera el indicador (autodisparador). (2) Presione START/STOP. El autodisparador iniciara una cuenta atras de 10 segundos con pitidos. En los ultimos 2 segundos de la cuenta atras, los pitidos seran mas rapidos, y despues se iniciara automaticamente la videofilmacion. 1 Gravacao de uma imagem Gravacao temporizada automatica A gravacao com o temporizador automatico inicia-se em 10 segundos automaticamente. Este modo e util quando se quer filmar a si mesmo. Pode-se utilizar tambem o telecomando para esta operacao. (1) Carregue em (temporizador automatico) no modo de espera. O indicador (temporizador automatico) aparece no ecran LCD ou no visor electronico. (2) Carregue em START/STOP. O temporizador automatico inicia a contagem regressiva a partir de 10, acompanhado de um sinal sonoro. Nos ultimos 2 segundos da contagem regressiva, o sinal sonoro torna-se mais rapido e entao a gravacao inicia-se automaticamente. (autodisparador)/ (temporizador automatico) START/STOP2 POWER LOCKVCR MEMORYCAMERAOFF(CHG) Para parar el autodisparador durante la videofilmacion Vuelva a presionar START/STOP. Para mayor comodidad, utilice el mando a distancia. Para videofilmar imagenes fijas utilizando el autodisparador Presione PHOTO en el paso 2 (pag. 44). Presione (autodisparador) de forma que el indicador desaparezca de la pantalla de cristal liquido o del visor con su videocamara en el modo de espera. Para cancelar la videofilmacion con el autodisparador Nota El modo de videofilmacion con autodisparador se cancelara cuando – Finalice la videofilmacion con autodisparador. – Ponga el selector POWER en OFF (CHG) o enVCR. Videofilmacion de fotografias en la memoria con el autodisparador Usted tambien podra videofilmar imagenes fijas en “Memory Stick” con el autodisparador (pag. 145). Para cessar o temporizador automatico antes da gravacao Carregue em START/STOP novamente. Utilize o telecomando por conveniencia. Para gravar imagens estaticas em cassetes por meio do temporizador automatico Carregue em PHOTO no passo 2 (pag. 44). (temporizador automatico) de forma que o indicador Para cancelar a gravacao temporizada automatica Carregue em desapareca do ecran LCD ou do visor electronico enquanto a sua videocamara estiver no modo de espera. Nota O modo de gravacao temporizada automatica e automaticamente cancelado quando: – A gravacao temporizada automatica e terminada. – O interrupt...