valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilità d'uso
Notas •As seguintes funcoes nao estao activadas no modo de efeito digital: – Fader – Modo de baixo lux de PROGRAM AE – Gravacao de fotografia em cassetes – Super NightShot •A funcao a seguir nao esta activada no modo de obturador lento: – PROGRAM AE •As seguintes funcoes nao estao activadas no modo de filme antigo: – Modo 16:9 – Efeito de imagem – PROGRAM AE Quando desligar a corrente Cancela automaticamente o efeito digital. Quando se grava no modo de obturador lento A focagem automatica pode nao ser eficaz. Foque manualmente utilizando um tripe. Velocidade do obturador Numero da velocidade Velocidade do obturador do obturador SLOW SHTR 1 1/25 SLOW SHTR 2 1/12 SLOW SHTR 3 1/6 SLOW SHTR 4 1/3 Uso de la funcion PROGRAM AE Es posible seleccionar el modo PROGRAM AE (Exposicion automatica) que mejor se adapte a las necesidades especificas de la filmacion. Modo de foco Este modo evita que la cara de la gente (por ejemplo) aparezca excesivamente blanca al filmar motivos iluminados por luces potentes en teatros. Modo de retrato suave Este modo resalta el motivo mientras crea un fondo suave para motivos como personas o flores. Modo de deportes Este modo minimiza la inestabilidad en motivos con movimientos rapidos, como en partidos de tenis o golf. Modo de playa y esqui Este modo evita que la cara de la gente aparezca oscura al encontrarse bajo iluminacion intensa o con reflejos de luz, como en una playa en pleno verano o en una pista de esqui. Modo de ocaso y luna Este modo permite mantener la atmosfera particular existente al grabar puestas de sol, vistas nocturnas generales, fuegos artificiales y letreros de neon. Modo de paisajes Este modo se utiliza cuando se graban motivos distantes, como montanas, y evita que la videocamara enfoque sobre cristal o mallas metalicas en ventanas al grabar un motivo que se encuentre detras de un cristal o de una pantalla. Modo de lux bajo Este modo hace que los motivos adquieran brillo cuando la iluminacion es insuficiente. Utilizacao da funcao PROGRAM AE Pode seleccionar o modo PROGRAM AE (exposicao automatica) de acordo com os seus requisitos de filmagem. Modo Em foco Este modo impede que as caras das pessoas, por exemplo, fiquem excessivamente brancas, quando se filmam motivos iluminados com uma luz forte no teatro. Modo Retrato suave Este modo realca o motivo, ao mesmo tempo que cria um fundo suave para motivos como pessoas ou flores. Modo Desporto Este modo minimiza a vibracao dos motivos em rapido movimento, como no tenis ou no golfe. Modo Praia e esqui Este modo impede que as caras das pessoas fiquem escuras sob uma luz forte ou uma luz reflectida, como na praia em pleno Verao ou nas pistas de esqui. Modo Por do sol e lua Este modo permite manter a atmosfera quando se grava o por do sol, vistas nocturnas gerais, fogos de artificio e neons. Modo Paisagem Este modo e util para gravar motivos a distancia, como montanhas, e impede que a camara de video foque o vidro ou malhas de metal em janelas, quando se grava um motivo por tras de um vidro ou de um ecra. Modo de baixo lux Este modo da mais luminosidade aos motivos, se a luz for insuficiente. Operaciones Funcoes de Uso de la funcion PROGRAM AE (1) Pulse PROGRAM AE en el modo de espera o memoria. Aparecera el indicador PROGRAM AE. (2) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para seleccionar el modo PROGRAM AE que desee. El indicador cambia de la siguiente forma: y y y y y y Utilizacao da funcao PROGRAM AE (1) No modo de espera ou memoria, carregue em PROGRAM AE. Aparece o indicador PROGRAM AE. (2) Rode o botao SEL/PUSH EXEC para seleccionar o modo PROGRAM AE pretendido. O indicador muda pela ordem seguinte: y y y y y y 1 2 PROGRAM Para cancelar la funcion PROGRAM Para cancelar a funcao PROGRAM AE AE Carregue novamente em PROGRAM AE. Vuelva a pulsar PROGRAM AE. Uso de la funcion PROGRAM AE Notas •En los modos de foco, de deportes y playa y esqui, no es posible tomar primeros planos. Esto se debe a que la videocamara se ajusta de forma que enfoca solamente motivos situados entre distancias medias y lejanas. •En los modos de ocaso y luna y de paisajes, la videocamara se ajusta de forma que enfoca solamente motivos distantes. •Las siguientes funciones no se activan en el modo PROGRAM AE: – Obturacion lenta – Pelicula antigua – Fluctuacion de imagen (solo DCR-TRV6E/ TRV11E) •Las siguientes funciones no se activan en el modo de lux bajo: – Efecto digital – Superposicion – Aumento gradual de imagen – Punto aleatorio •Mientras NIGHTSHOT esta ajustado en ON, la funcion PROGRAM AE no se activa. (El indicador parpadea.) •Mientras se filma en el modo memoria, los modos de lux bajo y de deportes no se activan. (El indicador parpadea.) Mientras WHT BAL esta definido en AUTO en los ajustes de menu El balance de blancos se ajustara aunque la funcion PROGRAM AE este seleccionada. Aunque la funcion PROGRAM AE este seleccionada Podra ajustar la exposicion. Si graba bajo un tubo de descarga, como una lampara fluorescente, de sodio o de mercurio Es posible qu...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Videocamere - DCR-TRV20E (4.59 mb)
Videocamere - DCR-TRV6E (4.59 mb)