Istruzioni per l'uso Panasonic, Modello NV-RX20EN
Produttore : Panasonic
File Size : 3.25 mb
File Nome : Panasonic-NV-RX30EN-NV-RX20EN-NV-RX20EU-Pdf-Rus.Pdf
|
 
|
|
|
Vai a scaricare
Facilità d'uso
(Полное удаление шумовых полос может оказаться невозможным.) .jLLVI ([VCR] -uJll [VCR] oi-li t(3^FF] hiirtj 1 JJ *<¿1^111 ^jjj L»jjc * .[REW/©]j>JI JiiAl 2 (^LLUt JliJ Ji SjlilJ i±4£.\ lj] jjJtj TRACKING] j>ll JuLel 3 .¿>tj cJj Lu [TRACKING ►] jjLHJI Iniirtl 1> ..iVi i_rJJ CjHj U* jijjH ' «*> (Jjji I jj * ' js [TRACKING ►]"Jjii ji [< TRACKING ] jjla > (• L»L*j l iilj] oj&i У .»j*. (JJt 55
j 1 ifjüüt ijÄj-JÜ! öjLcI hiLULLw] I .j^ii il» ^ л Ijjj-jujJI ÖjIxI .fbj i o [REW/[^]] ¿¿JL biii >| 2 jjLxJt jbjjüt ¿лШ bil; i; iuj ■ .jjll IU jja. 4_LjLLn ¿jj) in H ¿jLfil .[PAUSE/LANG] jjJtbjLä) 3 jiLül ■ »i ■ [PAUSE/LANG] jjJi Iju-öJ I »jltJ ((^«L»Vl _i->»U l-Wl SjIaJ £ L-äjl * 4ujU| 4_J^11 i > * 1 nf-1 -d~.l .11 I d I jl ,*nilL ^ i■ n~i j! ji .äj V^JI ftji ä ^ I l_yajC- «jLI ^ ^ I Ij] * C»jl£ Ij^j .ijtiiYI £j-öj 1 Jj~> h l+IÜ .Jllij 6 I L J ^~» Ц_>1* ««LijU&J I e«jtA7S;JSB#...... (NV-RX30EN) 4 «»psfs, * £HsTo (NV-RX20EN/EU) mm, »*#a, &sgjgtttt№ftag &5Silt;S ENGLISH After Use 1 Take out the cassette. 2 Turn in the [POWER] Switch to turn the Movie Camera off. 3 Disconnect the AC Adaptor or remove the Battery. Cleaning the Finder If dust has entered the Finder... (NV-RX30EN) 4 Push the Buttons on the both sides of the Finder and remove it in the direction of the arrow. 5 Remove dust with a blower brush (not supplied). 6 Re-attach the Finder. (NV-RX20EN/EU) 4 Turn the Finder counterclockwise and pull it off. 5 Remove dust with a blower brush (not supplied). 6 To re-attach the Finder, insert it so that the marks O and 0 are aligned, and then turn the Finder clockwise until it stops. Cleaning the Movie Camera Body Wipe it with a clean, soft cloth. Cleaning the Lens Clean the lens with a lens cleaning tissue or a blower brush. 58 РУССКИЙ язык После использования 1 Вытащите кассету. 2 Поверните к видеокамере переключатель [POWER] для её выключения. 3 Отсоедините адаптер переменного тока или удалите батарею. Чистка искателя Если на искатель попала пыль... (NV-RX30EN) 4 Нажмите кнопки на обеих сторонах искателя и снимите его в направлении стрелки. 5 Удалите пыль с помощью кисточки-воздуходувки (не поставляется). 6 Присоедините искатель обратно. (NV-RX20EN/EU) 4 Поверните искатель в направлении против часовой стрелки и снимите его. 5 Удалите пыль с помощью кисточки-воздуходувки (не поставляется). 6 Присоедините искатель обратно, вставьте его так, чтобы совпали отметки О и ©, а затем поверните искатель в направлении по часовой стрелке до его остановки. Чистка корпуса видеокамеры Протрите видеокамеру чистой сухой тканью. Чистка объектива Чистку объектива следует производить только с помощью чистящей салфетки или кисточк...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Videocamere - NV-RX20EU (3.25 mb)
Videocamere - NV-RX30EN (3.25 mb)
Videocamere - NV-RX30-20 (3.25 mb)
)
