Produttore : Panasonic File Size : 2.69 mb File Nome : Lingua di insegnamento:

Vai a scaricare

HC-X810_X800_EG-VQT4E65-1_ger.book 1 ページ ２０１２年１２月２５日　火曜日　午後２時３５分
HC-X810_X800_EG-VQT4E65-1_ger.book 1 ページ ２０１２年１２月２５日　火曜日　午後２時３５分
HC-X810_X800_EG-VQT4E65-1_ger.book 1 ページ ２０１２年１２月２５日　火曜日　午後２時３
２時
５分
Kurz-Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso di base
Kurz-Bedienungsanleitung
Kur
Istrz-
zHi
z
u B
g
zi edien
h
oD
n e
i fi
edien
p ungsa
neitrio
l’nu C
ungsa
sonleitung
am
d cio
brd
a e
s r
nleitung
Osnovne upute za uporabu
e
VideocaV I
m sIetsrrtau Hz
udi
ui i
zgo
git
ihn
oa
o i
nl
nD p
e
iefe
pa
pi r
edni l
a
ti ’
ll
l ut
o s
ua
un o
sd
sC d
efi
a i
dm b
niz
ic a
bi
bor s
od e
sne
s
ideokamera visoke razlučivostir
VideocameraH idgih
gi tD

ale ad alta definizione
M
oDe
d f
el i n
N i
no
n t.ion
o Camc
Model br
HC-X or
.
8 dere
10
HC-X810
Vi
V deocamera
a digi
g ta
t le a
d a
lta
t
a defifnizione
n
Model No. HC-X800
HC-X800
810
Mo
M del
e No
N . HC-X810
800
HC-X800
8
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch,
und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Bezugnahme grif bereit auf.
Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il presente prodotto, e conservare
qu
Bi ettst
e ol em
sean
n u
S ailee dpie
e r
seu si
A nfluetiutr
u i.ng vor der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch,
und bewahren Sie dieses Handbuch für spätere Bezugnahme grif bereit auf.
B
LitetDete
g tgl eaese
il
r i
se
e nea nrntSti
Seer
n td
e a ie
A
m se
nen
wtA ei A ens lnqeuitneutgsnetgn
e g givo
z
str r
u rud
mzie
d
dor
B nI eint b
nri
npr e
ei trtb
m i ed
a bidn
bei a
su h
etilm
hs
hi e
G d
e
zzar
ie
äet se
e
il s
s
pr P
s si
s e rno
se d
o
d
ontu
iekt
n s
ktd
ktpr a
s er
s o u
d fom
ftt e
o, r kresa
m
con d u
serr
u ch
var , ,e
u
qnd
n“
ue Bb esteow
di a
em h
na rhunenunga lS
se ia ep nld
erideei tuse
un
se
si s gfH
s
u(
s t a
P
urnDi.db
F- u
bF
b ch
or
ch f ü
m rüa ts)p” ä
pa
p te
t
u rfe dB eer z
eb
e u
eg
uil
u nia
e hgm
he e
n dg erinf bfererit tau
a f.
Prije korištenja proizvoda pažljivo pročitajte ove upute i spremite ih za buduću uporabu.
Leg
eC g
De-rer
R a
O ttt
M e n
e tnnattm
aha
a eltnete
t
n .q I uness
et
e tae
tl
t ii st
er rur
e zi
n oSniie pdrpipim
esae d ai u
uf t itIlihzza
re
zzar
me eiPl p
C, r eruse
m
sen
stiete p ro
zu d
o ottto,
o e
co
nserv
r ar
a e
Detaljne upute o radu ovog uređaja nalaze se u „Uputama za
Detail iertere Anweisungen zum Betrieb dieses Gerätes sind in der
qule
ue
u st
s o
e onm.an
a uale pe
p r u
si f ut
u ur
u i.
P
“ eBr eudlite
e rnio
u r
n i
g in
safo
nlrm
eit auznio
g n
( i PsDuFl -fu
F n
or zi
moant)a”m
a eunf to
d edr i bqeuileis
e tgae u
n n
d ietà
n consult
uporabu (u PDF-formatu)” na isporučenom CD-ROM-u. Instalirajte are le
D
“
CeItesDatr-ilu
R ilzei
O r
eo
Mt et
nier e
d
nt ’A
u
h n
s
al w
ot e e
w(
wini.s
n Iu
f
nn
or
s gte
m
al n
alti z
o
eru em
PD
n B
F
S)Bie”et rdipiereb
es
s d
e
ih na svoje računalo da biste ih pročitali.
e ie
nt
a si
ufe
ss
s Is
u l
h G
ree
C r
eD
m ä- täPe
R s
O
C, s
Mu i n
m d
n
s idinoe t daezi
zu r
e
one. Per leggerle
“
i
l B
n
e e
s
stda
e ilnel.n
aruln
e g
s s
u al n
p lrei
o tu
pr n
i g
o (
P P
C D
P.
P F-F
- ormat
a )” auf der
e beiliegen
e den
e
C
PDe-rR
uOltM
Oer ieon
er ti hia
n lfte
orn.
m Ianzsitoatnli ie
s rue
rl n
f uSnie
zi d
o ineas
e e
m eanutfo Ih
dir e
rqm
u
me P
s C
Pta, u
u m
nit sà iec zu
on sultare le
le
“Isse
st n
r .uzioni d’uso (in formato PDF)” presenti sul CD-ROM in dotazione. Per leggerle
P
i e
Pn r
s tualltlearriloe ris iunl fo
prrm
op ariz
a i
o o n
P iC .sul fu
f nzio
zi namen
e to
t di quest
s a
t
a unità consulta
t re le
“Istruzioni d’uso (i(n formato
t PDF)” pres
e enti sul CD-ROM in dota
t zione. Per leg
e ger
e le
insta
t l a
l rlre
e su
s l propriro PC.
VQT4E65-1
VQT4E65-1
Web-mjesto: http://www.panasonic-europe.com
until
2013/1/31
VQ
V T4E
4 65
6 -1
-
until
2013/1/31
un
u t
n itl
2013/1/31

---

...

Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Videocamere - HCX810EG (2.69 mb)

Scarica la tua

Per scaricare, digitare 2 cifre :