|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Solicite asistencia tecnica solo a personal especializado. Precauciones Seguridad • Esta unidad funciona con 230 V CA, 50 Hz. Compruebe que la tension de alimentacion de la unidad coincida con la del suministro electrico local. • Si dentro de la unidad cae algun objeto, desenchufela y haga que la revise personal especializado antes de volver a utilizarla. • La unidad no estara desconectada de la red mientras este enchufada a una toma de la misma, aunque la apague. • Si no va a utilizar la unidad durante un largo periodo de tiempo, desenchufela de la toma mural. Para desconectar el cable, tire del enchufe, nunca del propio cable. • El cable de alimentacion debe sustituirse unicamente en un centro de servicio tecnico especializado. Instalacion • Con el fin de evitar el recalentamiento interno, ventile la unidad adecuadamente. • No coloque la unidad sobre superficies (alfombras, mantas, etc.) ni cerca de materiales (cortinas, tapices) que puedan bloquear los orificios de ventilacion. • No instale la unidad en un espacio cerrado, como una estanteria o un armario empotrado. • No instale la unidad cerca de fuentes termicas, como radiadores o conductos de aire caliente, ni en lugares sometidos a la luz solar directa, polvo excesivo ni vibraciones o golpes mecanicos. • No instale la unidad en posicion inclinada, ya que ha sido disenada para emplearse solo en posicion horizontal. • Mantenga la unidad y los videocassettes alejados de equipos provistos de imanes potentes, como hornos microondas o altavoces grandes. • No coloque objetos pesados sobre la unidad. • Si traslada la unidad directamente de un lugar frio a otro calido, es posible que se condense humedad en el interior de la videograbadora y se danen los cabezales de video y la cinta. Cuando instale la unidad por primera vez o la traslade de un lugar frio a otro calido, espere una hora aproximadamente antes de emplearla. Precaucion Los programas de television, las peliculas, las cintas de video y otros materiales pueden tener derechos de autor (copyright). La grabacion no autorizada de tales materiales puede ir en contra de lo dispuesto por las leyes de copyright. Igualmente, el uso de esta grabadora con transmisiones de television por cable puede requerir la autorizacion del emisor de television por cable y/o del propietario del programa. Sistemas de color compatibles (SLV-AV100B) • La videograbadora esta disenada para grabar con los sistemas de color PAL (B/G) y SECAM y para reproducir con los sistemas PAL (B/G), SECAM y NTSC 4.43. No puede garantizarse la grabacion de fuentes de video basadas en otros sistemas de color. • La cintas grabadas con el sistema de color MESECAM pueden reproducirse en esta videograbadora utilizando un televisor o un monitor en color que acepte el sistema de color SECAM. (SLV-AV100NP/VC) La videograbadora esta disenada para grabar con el sistema de color PAL (B/G) y para reproducir con los sistemas PAL (B/G) y NTSC 4.43. No puede garantizarse la grabacion de fuentes de video basadas en otros sistemas de color. Introduccion Procedimientos iniciales Indice 4 Paso 1: Desembalaje 5 Paso 2: Ajuste del mando a distancia 6 Paso 3: Conexion de la unidad y del televisor 8 Paso 4: Conexion de sistemas de altavoces 10 Paso 5: Conexion de distintos equipos de audio/video 13 Paso 6: Sintonizacion del televisor con la videograbadora 14 Paso 7: Ajuste de la unidad con EASY SET UP 19 Ajuste manual — Programacion de canales, Seleccion de nombres de emisora/ajuste de ShowView*1, Cambio/desactivacion de posiciones de programa, Ajuste del reloj 32 Ajuste del decodificador de PAY-TV/Canal Plus Operaciones basicas de la videograbadora 34 Reproduccion de cintas de video 36 Empleo de los campos de sonido previamente programados 37 Grabacion de programas de television 39 Grabacion de programas de television con ShowView 42 Ajuste manual del temporizador 44 Comprobacion/cambio/cancelacion de los ajustes del temporizador Empleo de equipos de audio/video 46 Seleccion del equipo 49 Control de videograbadoras 51 Control del televisor 53 Recepcion de programas de radio 54 Reproduccion de discos compactos (CD) 55 Control de una platina de cassettes 57 Control de una platina DAT 59 Control de una platina de minidiscos (MD) 61 Control de un reproductor de discos laser (LD) Operaciones de los campos de sonido 63 Empleo de los campos de sonido 65 Maximo aprovechamiento del sonido Dolby Pro Logic Surround*2 66 Personalizacion de los campos de sonido 70 Reconfiguracion de los campos de sonido PROLOGIC y THEATRE Operaciones avanzadas de la videograbadora 72 Reproduccion/busqueda a distintas velocidades 73 Grabacion de programas de television con el temporizador instantaneo 74 Grabacion de programas estereo y bilingues *1 ShowView es una marca registrada por Gemstar 76 Busqueda mediante la funcion de indice Development Corporation. 77 Ajuste de la imagen El sistema ShowView esta 78 Cambio de las opciones de menu fabricado bajo licencia de Gemstar Development Edicion Corp...