|
Facilità d'uso
Каждое нажатие этой кнопки вызывает ускоренное воспроизведение в течение 30 с. Нормальное воспроизведение восстанавливается автоматически. ПРИМЕЧАНИЕ: Для возвращения на нормальное воспроизведение во время поиска с пропусканиями нажмите кнопку PLAY. Начало Конец ПРИМЕЧАНИE: 1 C D E Функция немедленного просмотра не выполняется, если видеомагнитофон находится в режиме таймера. 14 ру ЗАПИСЬ Нормальный режим записи • Включите телевизор и установите в нем канал VIDEO (или режим AV). Телевизионные сигналы, принимаемые находящимся в видеомагнитофоне тюнером, могут быть записаны на магнитную ленту. Вы можете записывать видеопрограммы с помощью вашего видеомагнитофона. Загрузите кассету Вставьте кассету с целым лепестком защиты записи. • Автоматически счетчик сбрасывается на значение 0:00:00, и включается питание видеомагнитофона. • Выберите систему цветного телевидения с помощью нажатия кнопки COLOUR SYSTEM. (а стр. 24). Выберите программу С помощью кнопок TV PROG +/- или цифровых кнопок выберите канал, который вы хотите записать. Установите скорость движения ленты (ТОЛЬКО HR-J458EE) Нажмите //// (SP/LP/EP). Проверьте выбранную скорость движения магнитной ленты по индикатору SP/LP/EP на передней панели видеомагнитофона. Включите запись Нажмите и удерживайте в нажатом положении кнопку RECORD (ЗАПИСЬ) и PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) на ПДУ, или нажмите кнопку RECORD в видеомагнитофоне. Для ^-и458ЕЕ: Компенсация искажений В.Е.в.Т будет выполняться только в начале первого после загрузки кассеты отрезка записи на скорости вР и _Р (или ЕР) (о стр. 16). Для ^-и258/255ЕЕ: Компенсация искажений В.Е.в.Т будет выполняться только в начале первого после загрузки кассеты отрезка записи (о стр. 16). Пауза/Продолжение записи Нажмите кнопку PAUSE (ПАУЗА). Для продолжения записи во время паузы нажмите кнопку PLAY. Остановка записи Нажмите кнопку STOP (СТОП) на ПДУ или кнопку STOP/ EJECT (СТОП/ВЫГРУЗКА КАССЕТЫ) на видеомагнитофоне. Затем нажмите кнопку STOP/EJECT для извлечения кассеты из видеомагнитофона. 5 6 Предотвращение случайного стирания записи • Для предотвращения случайного стирания записи, отломите на кассете с записью лепесток защиты записи. Если вы захотите впоследствии выполнить запись на этой кассете, заклейте образовавшееся отверстие липкой лентой. Функция продолжения записи Если во время записи (во время немедленной записи по таймеру или записи по таймеру) отключается питание, запись будет автоматически продолжаться после восстановления питания, если не разрядилась батарейка поддержки запоминающего устройства. 15 Функции записи РУ Запись одной телевизионной программы во время просмотра другой телевизионной программы Выберите телевизионный канал, который вы хотите смотреть Во время выполнения записи вам требуется всего лишь выбрать с помощью переключателя каналов в телевизоре телевизионную станцию, которую вы хотите смотреть. • Программа, выбранная с помощью органов управления телевизора, появляется на экране телевизора, а программа, выбранная с помощью кнопок TV PROG (ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ПРОГРАММА), записывается на ленте. Регистрация времени, в течение которого производилась запись Вы можете регистрировать точное время, в течение которого выполнялась запись. Установка индикации показаний счетчика Нажимайте кнопку DISPLAY (ДИСПЛЕЙ) до тех пор, пока на дисплее видеомагнитофона не появятся показания счетчика. Сбросьте счетчик на ноль Перед началом выполнения записи или воспроизведения нажмите кнопку C.RESET (СБРОС СЧЕТЧИКА). • Счетчик сбрасывается на значение 0:00:00, и по мере движения ленты регистрируется точное время выполнения записи или воспроизведения. • Владельцы HR-J258/255ЕЕ также могут использовать кнопку COUNTER RESET (СБРОС СЧЕТЧИКА), которая расположена на передней панели магнитофона. Немедленная запись по таймеру (ITR) Это простой метод, который позволяет вам выполнять запись в течение интервалов времени от 30 минут до 6 часов (устанавливается шагами по 30 минут) и автоматически выключать магнитофон после окончания записи. Включите запись Нажмите кнопку RECORD на видеомагнитофоне. Включите режим ITR Снова нажмите кнопку RECORD. На дисплее, расположенном на передней панели видеомагнитофона, появится индикация “О” и загорается 0:30. Установите длительность записи Если вы хотите выполнять запись в течение более чем 30 минут, нажмите кнопку RECORD для увеличения времени записи. При каждом нажатии этой кнопки время записи будет увеличиваться на 30 минут. ПРИМЕЧАНИE: 2 3 Вы можете включать функцию ITR и выполнять установки для этой функции только с помощью кнопки RECORD, расположенной на передней панели видеомагнитофона. ЗАПИСЬ (продолжение) Система коррекции изображения B.E.S.T. Включите телевизор и установите в нем канал VIDEO (или режим AV). Система B.E.S.T (Корректирующая подстройка сигнала по двум параметрам) проверяет состояние используемой для записи и воспроизведения магнитной ленты и выполняет нужную компенсацию сигнала для получения оптимального...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :VCR / lettori video - HR-J255EE (1.28 mb)
VCR / lettori video - HR-J258EE (1.28 mb)