|
Facilità d'uso
IN (ВХОД АНТЕННЫ), которое расположено на задней панели видеомагнитофона. в- Соедините с помощью входящего в комплект видеомагнитофона радиочастотного (РЧ) кабеля выходное гнездо RF OUT расположенное на задней панели видеомагнитофона, с гнездом для подключения антенны в телевизоре. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРЕЗ КОНТАКТЫ AV (АУДИО/ВИДЕО) • Для подключения к телевизору, снабженному 21штырьковым входным разъемом AV (SCART). а- Выполните подключения антенны, видеомагнитофона и телевизора, как это описано выше для "ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО BblCOKOI/l 4ACTOTE (РЧ-RF)". б- Соедините с помощью кабеля с разъемом SCART (не входит в комплект видеомагнитофона) разъем AV1 IN/OUT, расположенный на задней панели видеомагнитофона, с 21-штырьковым входным разъемом телевизора (SCART). в- Установите переключатель AV1 OUT в соответствующее положение. См. параграф “ВЫБОР ВХОДНОГО/ВЫХОДНОГО AV1 СИГНАЛА ДЛЯ АУДИО/ВИДЕО ПОДКЛЮЧЕНИЯ” Вставьте вилку шнура питания видеомагнитофона в розетку электросети. 1 ВЫБОР ВХОДНОГО/ВЫХОДНОГО AV1 СИГНАЛА ДЛЯ АУДИО/ВИДЕО ПОДКЛЮЧЕНИЯ Разъем AV1 IN/OUT принимает и передает либо полный сигнал (регулярный видеосигнал), либо Y/C сигнал (сигнал, в котором яркость и цветность разделены). Для выбора входного сигнала выберите позицию “VIDEO” (регулярный видеосигнал) или “S-VIDEO” (Y/C сигнал) для установки “AV1 SELECT” (ю стр. 24). Для выбора выходного сигнала используйте переключатель AV1 OUT на задней панели. • Если на 21-штырьковый входной разъем AV (SCART) Вашего телевизора может подаваться только обычный видеосигнал, установите этот переключатель в положение COMP • Если на 21-штырьковый входной разъем AV (SCART) Вашего телевизора может подаваться сигнал Y/C, установите этот переключатель в положение Y/C. Вы можете получить высококачественные изображения формата S-VHS. (Используйте 21-штырьковым кабель SCART, совместимым с сигналом Y/C.) ру 7 Подключение S-VIDEO Задняя панель • Для подключения к телевизору, снабженному входными разъемами S-VIDEO/AUDIO IN... 1a- Подключите антенну, видеомагнитофон и телевизор, как описано в "ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО ВЬЮОКОЙ 4ACTOTE (РЧ-RF)". (га стр. 6). б- Соедините выходное гнездо S-VIDEO видеомагнитофона со входным гнездом S-VIDEO телевизора. в- Соедините выходное гнездо AUDIO видеомагнитофона с входным гнездом AUDIO телевизора. После подключения сетевого шнура к розетке электросети и первого включения видеомагнитофона с помощью нажатия кнопки (!)/1 на видеомагнитофоне/ пульте дистанционного управления на экране телевизора и/или на дисплее, расположенном на передней панели видеомагнитофона, появляется индикатор автоматической настройки каналов. (га стр. 8) Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети. НАЧАЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ Автоматическая установка каналов 1 2 з ( 1 PUBLIKA K LAND RSZAG E ICT BELGIUM CESKA RI DANMAR DEUTSCH ESPAÑA GREECE ITALIA MAGYARO NEXT PAG [AT] = Ш1 [[MENU] : EXIT J Нажмите кнопку (!)/1 на видеомагнитофоне или ПДУ для включения видеомагнитофона. Появляется экран выбора страны. ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы подключили свой телевизор к видеомагнитофону по РЧ, и экранная информация на канале 36 диапазона UHF воспроизводится с искажениями, или на экране телевизора нет изображения, выполните операции, описанные в разделе “Установка канала УМео”на стр. 31. Нажмите кнопку AV для перемещения высвечиваюшей полосы (указателя) на название Вашей страны, затем нажмите кнопку ОК или #. Вы можете использовать эту функцию только с телевизором, обеспечивающим подсоединение “T-V Link” и т.д.* * Совместим с телевизорами, обеспечивающими подсоединения T-V Link, EasyLink, Megalogic, SMARTLINK, Q-Link, DATA LOGIC или NEXTVIEWLINK через полнопроводной 21-штырьковый кабель SCART. Степень совместимости и доступные функции могут различаться в зависимости от системы. Перед тем как продолжить выполнить пункты 1 - 5 параграфа “Автоматическая установка” в левой колонке. • Появляется экранное меню установки часов (Clock Set). С помощью кнопок лv установите времени, а затем нажмите кнопку ОК или #. • Нажмите и удерживайте в нажатом положении одну из этих кнопок для увеличения или уменьшения установки времени шагами по 30 мин. На экране появляется экран BELGIUM ÈESKA republika DANMARK AUTO SET/T-V LINK. Нажмите кнопку av для перемещения 1 [j DEUTSCHLAND высвечиваюшей полосы ESPAÑA GREECE ITALIA MAGYARORSZÁG NEXT PAGE (указателя) на строку “T-V LINK" затем нажмите кнопку ОК или #. [AT] = EED [MENU] : EXIT AUTO SET Щ-VLINK [at] = EED [MENU] : EXIT • Появляется экран T-V LINK. CLOCK SET T-V LINK TIME DATE YEAR ^PLEASE WAITf [AT] = Ш [MENU] : EXIT [MENU] : EXIT 4 б 6 С помощью кнопок AV установите число, а затем нажмите кнопку ОК или #. • Нажмите и удерживайте в нажатом положении одну из этих кнопок для изменения даты на 15 дней. Нажмите кнопку av для установки года и нажмите кнопку MENU. На экране появляется экран AUTO SET/T-V LINK. Нажмите кнопку AV для перемещения высвечиваюшей полосы (указателя) на строку “AUTO SET" затем нажмите кнопку ОК ил...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :VCR / lettori video - HR-S6611EU (610.69 kb)