|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
A cada dia de la semana le corresponde un numero de pagina guia TV. Al grabar un programa, la videograbadora recoge automaticamente la informacion para etiquetar en las paginas de teletexto y la almacena en la etiqueta de SmartFile. Los numeros de pagina guia TV dependen totalmente de la cadena y pueden sufrir cambios. Si fuera asi, tendria que seleccionar estos numeros de pagina manualmente en el menu PAGINA GUIA TV. Titulo de la cinta Categoria Etiqueta del programa OK SALIR : MENU BUSQUEDA : SELECCIONAR : PAGINA 1 CCB SP 1H 30M INIC. FIN ESPACIO LIBRE SP 1H 55M 10 . 10 Ajuste del numero de la pagina guia TV Antes de comenzar… • Encienda el TV y ajustelo en el canal de video. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MENU OK CURSOR M/m/, Botones numericos de programa CLEAR PROG +/– Etiquetado de un programa grabado y de una cinta 1 Elija la posicion del programa que desee seleccionar o del que quiera cambiar la pagina guia TV. 2 Pulse MENU, a continuacion CURSOR M/m para resaltar AJUSTES y pulse OK. 3 Pulse CURSOR M/m para resaltar PAGINA GUIA TV y pulse OK. • El numero de la pagina guia TV aparecera automaticamente cuando la videograbadora lo detecte (P301). • Si la videograbadora no lo detecte (P---), sera necesario ajustar el numero de la pagina guia AJUSTAR : SELECCIONAR: OK MENUSALIR : SET - TOP BOX SINTONIZADOR RELOJ VOLVER PAGINA GUIA TV IDIOMA TV manualmente. AJUSTAR : SELECCIONAR : OK MENUSALIR : LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM PROG . 5 P - - P - - P - - P - - P - - P - - P - - 4 Pulse CURSOR M/m para seleccionar el numero de la pagina guia TV que desee ajustar o modificar y pulse OK. 5 Pulse los botones numericos de programa para introducir el numero de pagina guia TV y pulse OK para confirmar la seleccion. Si se equivoca, pulse CLEAR para volver a introducir el numero correcto. PAGINA GUIA TV LUN MAR MIE JUE VIE P - - P - - P - - P - - P - - SAB DOM PROG . 5 P - - AJUSTAR CONFIRMAR CANCELAR : 0–9 : : OK CLEAR MENUSALIR : Funcion SmartFile AJUSTAR : SELECCIONAR : OK MENUSALIR : LUN MAR MIE JUE VIE SAB DOM PROG . 5 P 3 0 1 P - - P - - P - - P - - P - - P - - - 6 Para seleccionar o cambiar otro numero de pagina guia TV, repita los pasos 3 y 4 descritos anteriormente. 7 Pulse MENU para salir del menu. continuacion Etiquetado de un programa grabado y de una cinta Notas • En el paso 4, introduzca "000", si no desea utilizar el numero de pagina guia TV para asignar una etiqueta automaticamente. A continuacion, la videograbadora almacenara los datos predeterminados (fecha, posicion del programa, duracion, etc.) en la etiqueta. • Consulte los datos de teletexto en la pantalla del TV para obtener el numero de pagina guia TV, los titulos de los programas y sus horas de inicio. • Si la guia TV del Teletexto tiene una pagina que siempre presenta los programas del dia, este numero de pagina tiene que ser introducido para todos los dias. • Si empieza a grabar mas de dos minutos antes de que este programado el comienzo del programa, es posible que no se transfiera la informacion correcta de la etiqueta. La videograbadora recibe la informacion de la etiqueta dos minutos despues del comienzo de la grabacion. • Si ajusta una grabacion con temporizador con VPS/PDC ajustado en NO, la informacion de los titulos se transfiere en mitad de la grabacion. • Tenga en cuenta que es posible que esta prestacion no funcione correctamente con los programas emitidos por algunas cadenas. • Cuando comienza la grabacion y si en aquel momento el sistema de cadena ajusta las informaciones del Teletexto, el titulo en la etiqueta puede no corresponder a aquel del programa grabado. En este caso, tendra que componer el titulo correcto manualmente por medio del menu EDITAR SMARTFILE. • No se pueden obtener las informaciones del etiquetado desde las fuentes conectadas a la LINEA de entrada o desde los canales por satelite. Etiquetado de un programa grabado y de una cinta Etiquetado de un program grabado manualmente Si no hay datos de teletexto disponibles, asigne la etiqueta y seleccione manualmente la categoria apropiada del programa grabado. La etiqueta manual tiene prioridad sobre la etiqueta automatica. La cinta tambien se puede etiquetar. Se pueden utilizar hasta 18 caracteres para una etiqueta de programa y de cinta. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MENU OK CURSOR M/m/, CLEAR Antes de comenzar… • Encienda el TV y ajustelo en el canal de video. 1 Inserte una cinta SmartFile. El indicador SMARTFILE se iluminara en la videograbadora. 2 Pulse MENU, seleccione EDITAR SMARTFILE y, a continuacion, pulse OK. Aparecera el menu EDITAR SMARTFILE. CATEGORIA : SELECCIONAR: MENUSALIR : DEPOR 1 . 10 NEWS SEVEN CCB SP 1H 30M 30 . 9 SAB 7 : 00 SP 1H 30M PELICUL PROG .32SP 1H 30M 2 . 8 . 00 - 10 . 10. 00 10 . 10 SPORTS FESTIVAL PAGINA 1 TITULO : Funcion SmartFile 3 Pulse CURSOR M/m para seleccionar un programa. CATEGORIA : SELECCIONAR : MENUSALIR : DEPOR 1 . 10 NEWS SEVEN CCB SP 1H 30M 30 . 9 SAB 7 : 00 SP 1H 30M SP 1H 30MPELICUL PROG .32 2 . 8 . 00 - 10 . 10. 00 10 . 10 SPORTS FESTIV...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :VCR / lettori video - SLV-SF990D (1.6 mb)