|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Despues de finalizar la busqueda o descarga, aparece la hora actual en el visor para cualquier emisora que transmita una senal horaria (no disponible en los modelos SLV-SE600A/E y SX600E). Las abreviaturas de los paises e idiomas son los siguientes: Abreviatura Pais Idioma A Austria Aleman B-D Belgica Aleman B-F Belgica Frances B-N Belgica Holandes CH-D Suiza Aleman CH-F Suiza Frances CH-I Suiza Italiano D Alemania Aleman DK Dinamarca Danes E Espana Espanol GR Grecia Griego Abreviatura Pais Idioma I Italia Italiano L-D Luxemburgo Aleman L-F Luxemburgo Frances N Noruega Danes NL Holanda Holandes P Portugal Portugues S Suecia Sueco SF Finlandia Fines ELSE Otros paises Ingles Procedimientos iniciales continua Ajuste de la videograbadora con la funcion Ajuste automatico 17 Para cancelar la funcion Ajuste automatico Pulse AUTO SET UP. Sugerencia • Si desea cambiar el idioma para las indicaciones en pantalla del valor memorizado con la funcion Ajuste automatico, consulte la pagina 24. Notas • Si detiene la funcion Ajuste automatico en el paso 3, debera repetir el ajuste desde el paso 1. • Siempre que active la funcion Ajuste automatico, se restauraran algunos de los ajustes (ShowView*, temporizador, etc.). Si esto ocurriera, debera ajustarlos de nuevo. * no disponible en los modelos SLV-SE600A/E y SX600E Ajuste de la videograbadora con la funcion Ajuste automatico Paso 6 : Ajuste del reloj Debe ajustar la hora y la fecha en la videograbadora para utilizar adecuadamente las funciones de temporizador. La funcion Ajuste automatico del reloj (no disponible en los modelos SLV-SE600A/E y SX600E) solo funciona si una emisora de su area emite una senal horaria. Si la funcion Ajuste automatico no establecio correctamente la hora de su area local, intente otra emisora para la funcion Ajuste automatico del reloj. Ajuste manual del reloj Antes de comenzar… • Encienda la videograbadora y el TV. • Ajuste en el TV el canal de video. 0 MENU M/m/, OK Pulse MENU y, despues, M/m para resaltar MENU AJUSTES y pulse OK. OK PLAY AJUSTES VOLVER SINTONIZADOR RELOJ IDIOMA SELECCIONAR : AJUSTAR : SALIR OK MENU: OK PLAY Pulse M/m para resaltar RELOJ y pulse OK. En el caso de los modelos SLV-SE600A/E y SX600E, solo aparece el menu para ajustar el reloj. Omita el paso siguiente y vaya al paso 4. RELOJ NO .1 1 . 2000 SAB 0 : 00 AJUSTE AUTOM. PROG. DEL RELOJ AJUSTE MANUAL SELECCIONAR : AJUSTAR : SALIR OK MENU: Procedimientos iniciales continua Ajuste del reloj 19 3 3 OK PLAY Pulse M/m para resaltar AJUSTE MANUAL, y pulse OK. MENU: RELOJ NO 1 . 1 . 2000 SAB 0 : 00 AJUSTE AUTOM. PROG. DEL RELOJ AJUSTE MANUAL SALIR OK: : : CONFIRMAR AJUSTAR SELECCIONAR 4 4 OK PLAY Pulse M/m para ajustar el dia. MENU: RELOJ NO 8 . 1 . 2000 VIE 0 : 00 2 AJUSTE AUTOM. PROG. DEL RELOJ AJUSTE MANUAL SALIR OK: : : CONFIRMAR AJUSTAR SELECCIONAR 5 5 OK PLAY Pulse , para resaltar el mes y pulse M/m para ajustar el mes. MENU: RELOJ NO 8 . 9 . 2000 JUE 0 : 00 2 AJUSTE AUTOM. PROG. DEL RELOJ AJUSTE MANUAL SALIR O...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :VCR / lettori video - SLV-SE600A (1.19 mb)
VCR / lettori video - SLV-SE600E (1.19 mb)
VCR / lettori video - SLV-SE650D (1.19 mb)
VCR / lettori video - SLV-SE700D1 (1.19 mb)