valutazioni - 3, GPA: 3.3
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Introduccion 3 Primeros pasos Paso 1 Desembalaje Compruebe que ha r ecibido los siguientes accesorios con la videograbadora: • Mando a distancia • Cable de antena • Pilas tipo R6 (tamano AA) Comprobacion del modelo Las instrucciones de este manual se aplican a los 5 modelos: SLV-SE70NP1, SE70NP2, SE70VC1, SE70VC2 y SX70VC. Compruebe el modelo de su unidad en el panel posterior de la videograbadora. El modelo que aparece en las ilustraciones es el SLV-SE70VC1. Las diferencias en el manejo de los distintos modelos aparecen claramente senaladas en el texto, por ejemplo, “SLV-SE70NP1 solamente”. Primeros pasos Paso 2 Paso 2 Mando a distancia Insercion de las pilas Introduzca dos pilas R6 (tamano AA) haciendo coincidir las polaridades (+ y –) con las marcas situadas en el interior del compartimiento de las pilas. Inserte el extr emo negativo (–) primero, y empuje hacia dentr o y abajo hasta que el extr emo positivo (+) se intr oduzca con un chasquido. Uso del mando a distancia El mando a distancia puede emplearse para controlar tanto la videograbadora como un TV Sony. Los botones del mando a distancia marcados con un punto (•) pueden utilizarse para controlar el TV Sony. Si el TV no dispone del simbolo g Primeros pasos Sensor remoto TV / VIDEO 1 2 3 4 5 6 junto al sensor r emoto, no sera posible emplear este mando a distancia para contr olar dicho TV. Ajuste TV / VIDEO Para hacer funcionar la videograbadora en la posicion VIDEO y oriente el sensor remoto en direccion a la videograbadora un TV Sony en la posicion TV y oriente el sensor remoto en direccion al TV continua Primeros pasos 5 Paso 2 : Mando a distancia (continuacion) WIDE AUDIO MONITOR Botones FASTEXT DISPLAY ? Botones de control del TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 I/u V ; ETV/VIDEO Botones numericos de programa PROG+/–/ A/. c+/– Si desea Pulse Ajustar el TV en el modo de espera I/u Seleccionar una fuente de entrada del TV ya sea de la antena o de la entrada de linea ETV/VIDEO Seleccionar la posicion de programa del TV Botones numericos de programa, ?, PROG +/– Ajustar el volumen del TV c+/– Primeros pasos Si desea Pulse Cambiar al modo de TV (sin teletexto) ;(TV) Cambiar al modo de teletexto V (Teletexto) Seleccionar el sonido AUDIO MONITOR Utilizar el FASTEXT Botones FASTEXTRecuperar indicaciones de pantalla DISPLAY Cambiar la pagina de teletexto A/. Conmutar el modo panoramico de un TV Sony de pantalla panoramica. (Para obtener informacion sobre televisores de pantalla panoramica de otros fabricantes, consulte el apartado “Control de otros televisores con el mando a distancia” mas adelante.) WIDE Notas • En condiciones de uso normales, la duracion de las pilas oscila entre tres y seis meses aproximadamente. • Si no va a utilizar el mando a distancia durante mucho tiempo, es conveniente retirar las pilas a fin de evitar posibles danos ocasionados por fugas. • No utilice pilas nuevas simultaneamente con otras ya usadas. • No utilice pilas de tipos diferentes a la vez. • Algunos botones pueden no funcionar con ciertos televisores Sony. Control de otros televisores con el mando a distancia El mando a distancia esta pr eprogramado para contr olar televisor es que no sean Sony . Si su TV apar ece en la siguiente tabla, ajuste el codigo adecuado del fabricante. 2 Introduzca el codigo o codigos del TV con los botones numericos de programa mientras mantiene pulsado I/u. A continuacion, suelte I/u. A partir de este momento, es posible usar los siguientes botones de TV para contr olar este: I/u, TV/VIDEO, botones numericos de pr ograma, ?(decenas), PROG +/–,c+/–,;(TV), V (Teletexto), botones F ASTEXT, WIDE*, MENU*, >*/.*/?*//* y OK*. * Es posible que estos botones no funcionen con todos los televisores. Consejo • Si ajusta correctamente el codigo del TV mientras este se encuentra activado, el TV se apaga automaticamente. continua 1 Ajuste TV /VIDEO situado en la parte superior del mando a distancia en TV . Primeros pasos Primeros pasos 7 Paso 2 : Mando a distancia (continuacion) Codigos de televisores que pueden controlarse Si se enumera mas de un codigo, intr oduzcalos uno por uno hasta encontrar el adecuado para su TV . Para realizar ajustes de modo panoramico, consulte las notas que apar ecen a continuacion de esta tabla para obtener infor macion sobr e los codigos aplicables. Fabricante Codigo Fabricante Codigo Sony 01*1, 02 Panasonic 17*1, 49 Akai 68 Philips 06*1, 07*1, 08*1 Ferguson 52 Saba 12, 13 Grundig 10*1, 11*1 Samsung 22, 23 Hitachi 24 Sanyo 25 JVC 33 Sharp 29 Loewe 45 Telefunken 36 Mivar 09, 70 Thomson 43*2 NEC 66 Toshiba 38 Nokia 15, 16, 69*3 *1 Pulse WIDE para activar o desactivar el modo de imagen panoramica. *2 Pulse WIDE y, a continuacion, c+/– para seleccionar el modo de imagen panoramica que desee. *3 Pulse WIDE. El menu aparece en la pantalla del TV. A continuacion, pulse >/./?//para seleccionar la imagen panoramica que desee y pulse OK. Notas • Si el TV emplea un sistema de control remoto diferente al programado para utilizar la videograbadora, no...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :VCR / lettori video - SLV-SE70NP1 (627 kb)