valutazioni - 3, GPA: 3.7
(
)
)
|
Facilità d'uso
Free standing type Volne stojici Volne stojaca Kulonallo tipus Вільностоячий тип AIR PURIFIER with Humidifying Function OPERATION MANUAL KC-930E CISTICKA VZDUCHU s funkci zvlhcovani NAVOD K OBSLUZE CISTICKA VZDUCHU s funkciou zvlhcovania NAVOD NA POUZITIE LEGTISZTITO parasito funkcioval HASZNALATI UTMUTATO ОЧИСНИК ПОВІТРЯ з Функцією Зволожування ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Please read before operating your new Air Purifi er Some odour ingredients absorbed by the fi lter may become separated and may be discharged through the air outlet and result in additional odour. Depending on the usage environment, especially when the product is used in a condition signifi cantly more severe than household use, this odour may become strong in a shorter period than expected. In this case we recommend purchasing the optional replacement fi lter. NOTE • The air purifi er is designed to remove air-suspended dust and odour, but not harmful gases (for example, carbon monoxide contained in cigarette smoke.) If the odour sources still exist, it cannot completely remove the odour(for example, odours from construction materials and pet odours). • It is suggested to open the window a bit when you are smoking in order to facilitate ventilation. Dust Collection / Deodorizing Filter Dust Odour pollen, dust, particles of cigarette smoke, pet dander cigarette smoke odour, household odour (toilet / raw garbage / pet, etc.) Elements removed by fi lter ENGLISH E-1 ENGLISH Thank you for purchasing the SHARP Air Purifi er. Please read this manual carefully for the correct usage information. Before using this product, be sure to read the section: “Important Safety Instructions.” After reading this manual, retain it in a convenient location for future reference. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .....E-2 • WARNING ....................................................E-2 • CAUTIONS CONCERNING OPERATION ...E-3 • INSTALLATION GUIDELINES ......................E-3 • FILTER GUIDELINES ..................................E-3 PART NAMES ...............................................E-4 • MAIN UNIT DISPLAY ...................................E-4 • ILLUSTRATIVE DIAGRAM ..........................E-4 • INCLUDED ...................................................E-5 • BACK ............................................................E-5 PREPARATION ............................................E-6 • FILTER INSTALLATION ...............................E-6 • REFILLING THE WATER TANK ...................E-7 OPERATION .................................................E-8 • MAIN UNIT OPERATION .............................E-8 CARE AND MAINTENANCE .....................E-9 • FILTER INDICATOR LIGHT .........................E-9 • BACK PANEL AND SENSORS ....................E-9 • WATER TANK .............................................E-10 • UNIT ...........................................................E-10 • HUMIDIFYING TRAY .................................E-11 • HUMIDIFYING FILTER ...............................E-12 • FILTER REPLACEMENT GUIDELINES .....E-13 TROUBLESHOOTING ..............................E-14 SPECIFICATIONS ......................................E-15 FEATURES CONTENTS Plasmacluster technology uses plasma discharge to produce and release the same positive and negative ions as those found in nature ("Plasmacluster ions"). This is a unique air cleaning technology of the SHARP CORPORATION for breaking down and inactivating such potential allergens as the feacal matter or corpses of aerial mites*1, viruses *2 and mold and bacteria *3 suspended in the air, and has been substantiated by third-party organizations both in Japan and overseas. When there is a high density of Plasmacluster ions in the air, the smell of cigarette smoke trapped in curtains or sofas is removed in about 80 minutes* 4, and when clothing is hung in a place exposed to the direct air expelled from the unit generating Plasmacluster ions, the smell of sweat is reduced to a virtually imperceptible level in one night (about 6 hours). "Plasmacluster" technology *1 Graduate School of Advanced Sciences of Matter, Hiroshima University, Japan Measurement of action on the potential allergens of aerial mites in (13m.) *2 Retroscreen Virology, Ltd., London, UK Measurement of ratio of viruses eliminated from the air in a 1m. box *3 Ishikawa Health Service Association, Japan Measurement of aerial mold and bacteria with an air sampler (13m.) *4 Japan Spinners Inspecting Foundation, Japan Evaluation of deodorizing effect on odor-imbued fragments of cloth When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: E-2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - To reduce the risk of electrical shock, fi re or injury to persons: • Read all instructions before using the unit. • Use only a 220-240 volt outlet. • Do not use the unit if the power cord or plug is damaged or the connection to the wall outlet is loosened. • Periodically remove dust from the power plug. • Do not insert f...