valutazioni - 1, GPA: 3
(
)
)
|
Facilità d'uso
Udara yang terhambat akan menyebabkan suhu udara dalam lemari pendingin menjadi hangat. • Tiriskan dulu masakan yang panas sebelum disimpan dalam lemari es. • Jangan membuka pintu lemari es terlalu lama, terutama pada saat udara di luar panas dan lembab. • Jangan menyimpan minuman berkarbon ke dalam freezer kompartemen, karena akan mengakibatkan minuman tersebut meledak. • Jangan memberikan permen seperti lollipop kepada anak kecil secara langsung dari freezer kompartemen. Bisa menimbulkan luka bakar pada bibir yang disebabkan oleh suhu rendah pada lemari es Anda. • Оставляйте свободные пространства между продуктами для обеспечения циркуляции воздуха. Перекрытие циркуляции воздуха создаст теплую температуру в отделении холодильника. • Остужайте горячие блюда до комнатной температуры, прежде чем поместить их в холодильник. • Закрывайте сочные продукты плотными крышками, пленкой или фольгой. • Не держите дверь холодильника открытой дольше необходимости, особенно при жаркой и влажной погоде. • Не помещайте газированных жидкостей (газированных напитков и т.д.) в морозильную камеру, так как они могут взорваться. • Не давайте детям леденцов, только что вынутых из морозильной камеры. Они могут вызвать морозный ожог на губах из-за VEGETABLE COMPARTMENT / ЩЩШ KOMPARTEMENT SAYURAN / ОТДЕЛ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ОВОЩЕЙ This is a safety gizmo Please don’t remove the divider for chit ingress the case obviate. IM Ini adalah pengaman yang berguna. Usahakan tidak memindahkan pemisah untuk membedakan kotak dengan jelas. Это защитное приспособление. Не вынимайте разделитель во избежание проникновения детей в ящик. VEGETABLE COMPARTMENT / ШШШ ^ KOMPARTEMENT SAYURAN / ОТДЕЛ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ОВОЩЕЙ / 33 ф и §e о / OVQ Ш О) О- r Ú ш fi) —i о ^ г ф го &) ф "Ö Ш (/) *■ Ш 3 £ ж ííí Тор Case / ±Ш№Ж/ Penutup bagian atas/ Верхний контейнер / ^■sJI ' Pull the VC / FC door until it stop. Remove top case as figure ' Tarik pintu VC/FC sampai habis, kemudian angkat top case seperti pada gambar. ' Потяните на себя дверь ящика для хранения/ дверь морозильника до ее полной остановки. Вытащите верхний контейнер. Ч-I а >■ <—гЬ >-*■>!—Ubit J < ni 1b ^g-LsJI jgjJ-uaJI po_S Ж Storage Case / ¡ Laci kotak/ Ящик для хранения / figure ' IXth-USttl Sm^ ’ ЛР RDjXttj ’ Tarik top case lalu angkat laci seperti pada gambar. ’ Вытащите верхний контейнер, затем вытащите ящик. HowTo Use Herb. Cassette / §ДЯ1ЯCara menggunakan herb Cassette/ Как применять фильтр-кассету / о-« Jjl J3_I_3zJI V \ иЛ H (Jjl J_Sl_iUL ^_iii Ц_£ у £1 Jl J-SLuj-JL 9_a> Lj_£ ujilji-t ¿Lo^LsJl ^з_э 1. Remove the top case. 1. Dorong bagian yang menonjol (projection) 2. Remove the Herb. Cassette as 2. Kemudian tarik ke arah Anda. (lihat gambar) 3. Tear the label on the back as fig 3. Cabut plester yang ada dibelarkang cassette. (lihat gambar) A I Caution I Perhatian Предупрежд ение 1. It is advise to write the date of starting use on the cassette. 2. Replace this cassette after use of 3 years. 3. Do not clean the cassette with water. 4. Do not add anything inside the cassette. 1. sai 1. Disarankan untuk menulis tanggal dimulainya penggunaan cassette ini. 2. Ganti cassette ini setelah penggunaan selama 3 tahun. 3. Jangan menempelkan tambahan apapun pada tempat herb (wasabi) cassette. 4. Dilarang mencuci dan membasahi cassettenya. 1. Рекомендуется отметить дату начала применения кассеты на ее корпусе. 2. Заменяйте кассету через каждые три года применения. 3. Не мойте кассету водой. 4. Не добавляйте никаких жидкостей внутрь кассеты. - 12- VEGETABLE COMPARTMENT / ШШШ *1^1 ^ KOMPARTEMENT SAYURAN / ОТДЕЛ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ ОВОЩЕЙ Ж Flange Attached on the Left Door / ) / Perekat pingiran pintu di bagian kiri / Кромка на левой двери / нМ' ¿¿411 ¿¿ш Figure 1 Gambar 1 / Рис. 1 / 1 Gambar 2 / РИС. 2 / 1 X r Flange Ш- I Pinggiran I Кромка The correct position of this flange after opening door is shown figure 1. Posisi yang benar untuk pinggiran pintu ketika pintu dibuka terlihat pada gambar 1. Правильное положение кромки после открытия двери холодильника показано на рис.1. 1 J-£_üdJLi ^ wHj о ^jLJI i11 Л ¿1 -s П эт. ^ II If the position is turned as figure 2, please turn back to the position as figure 1. Otherwise it will be damaged after closing the other door. Jika posisi berubah seperti pada gambar 2, silahkan kembalikan pada posisi 1. Jika tidak akan mengakibatkan kerusakan pada pintu lemari es. Если кромка приведена в положение, показанное на рис. 2, п...