valutazioni - 2, GPA: 4
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Contents Safety....................................... 2 Name of parts........................... 2 Notes concerning operation .... 3 Control panel........................... 5 Maintenance &cleaning............. 7 Set up....................................... 8 Troubleshooting...................... 9 Technical data..........Back cover Please read this manual carefully before using the refrigerator. Please read carefully the contents concer -ning safety before using the refrigerator. Please keep this manual in a readily acces -sible place for future reference. 1 MEDIDAS DE SEGURIDAD Y PROTEGECCION LEER ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES Hay que leer todas las instrucciones de seguridad y manejo antes de conectar con la red. GUARDER ESTE FOLLETO Haga el favor de guardar bien este folleto de instrucciones para futura referencia. PONER ATENCION A LAS ADVERTENCIAS Haga el favor de poner atencion a todas las advertencias de la nevera y de las instrucciones. USAR CONFORME A LAS INSTRUCCIONES NOMBRES DE CADA PARTE Marco Superior Parrilla para almacenar Parrilla de exposicion Accesorios Modelo Ombre Eslante grande de biede acero Edde~dehbdeam La pantalla llav RW13EBBB RW13EBSS 5 1 1 1 MANTENIMIENTO Y LIMPIENZA INSTALACION ANALISIS DE AVERIAS SENCILLASATENCIONES EN EL USOMEDIDAS DE SEGURIDAD Y PROTEGECION NOMBRES DE CADA PARTE RECOMENDACION DEL PANEL DE CONTROL 2 NOTES CONCERNING OPERATION POWER SOURCE Do not use a damaged plug. Do not pull the plug. Do not touch the plug when your hands are wet. The plug should not be over-bent or pressed under a heavy thing. Please remove the plug from the outlet when there are thunders and lightning or the refrigerator is not to be used for a long time. The refrigerator should not share the outlet with other appliances, otherwise electric shock and fire may happen. Check the voltage of refrigerator if it is in conformity with that of outlet before plugging. The permissible voltage range is 220-240V. If the voltage of your power source is not in this range, you have to use a 500W automatic regulator, which can easily be found on the market. The extension of power line is not recommended. If you want to use a connection plate, it should be in line with the capacity of refrigerator and nicely grounded. The connection plate should be hung up or put at a place more than 200mm far from the refrigerator. If the supply cord is damaged,it must be replaced by manufacturer, retailer it s service agent or similar qualified person in order to avoid a hazard. ATTENTION Please do not put your hands under the refrigerator. Do not put cigarette butts or candles on the refrigerator. The refrigerator should be far away from any heat source. Please do not put heavy things on the refrigerator. CLEANING Do not clean the refrigerator with water or chemicals. If there is dirt on the plug, please use it after cleaning. Please wait 5 minutes when you want to insert the plug into the outlet again after it was removed. 3 TroubleshootingSafety Name of parts Control panel Maintenance&cleaning Set upNotes concerning operation PRECAUCIONES ATENCIONES EN EL USO MANTENIMIENTO Y LIMPIENZA INSTALACION ANALISIS DE AVERIAS SENCILLASMEDIDAS DE SEGURIDAD Y PROTEGECION NOMBRES DE CADA PARTE RECOMENDACION DEL PANEL DE CONTROL Favor de no desmontar, reparar o reformar la nevera usted mismo. No permitir que los ninos jueguen alrededor de la nevera. Si no esta vigilando la nevera debe poner el cierre para evitar que los ninos la usen. No dejar combustibles cerca de la nevera. Si hay un escape de gas no desenchufar o ajustar la temperatura. Fav0r de cerrarla llave del gas. Cuando hay ruidos, olores o humo anormales dentro de la nevera, haga el favor de sacar el enchufe inmediatamente y contactar con los su taller de servicio autorizado. No poner termos, frascos para medicamentos y piezas metales sobre la nevera. ADVERTENCIAS Quitar los otros objetos de la nevera para mantener una buena ventilacion del interior. No de usar otro metodo mecanico para acelerarla descongelacion de la nevera. No de danar el circuito de la nevera. No usar otros aparatos electricos dentro de la nevera si las instrucciones no lo recomiendan. REPARACION Guia para el cambio de la lampara Cuando cambiar la lampara, haga el favor de cerrar el ventilador de vino primero. Despues quitar los dos tornillos para fijar la pantalla y tomar la pantalla. Luego retirar la lampara vieja, cambiarla con la nueva y fijar la pantalla con tornillos. Finalmente, conectar el enfriador de vino. La potencia mas alta de entrada de la lampara:7W 4 CONTROL PANEL Red wine key White wine key Custom Interior light key Red wine indicator White wine indicator Custom indicator After the power is switched on, all indicators will light up for self-inspection and then the refrigerator will be automatically set on the red wine mode. At that time, the red wine indicator will light up and DISPLAY will show the actual temperature. Note: In the red wine mode, the temperature setting is 13 55 F | ...