valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilità d'uso
CONGELATEURManuel de l’utilisateur Lisez attentivement ce Manuel de l’utilisateur avant de faire fonctionner l’appareil et conservez-le pour de futures references. DIEPVRIEZERGebruikershandleidingGelieve deze Gebruikershandleiding aandachtig door te nemen voor u met het toestel aan de slag gaat. Hou het altijd bij de hand als referentie. reference at all times. CONGELATEURManuel de l’utilisateur Lisez attentivement ce Manuel de l’utilisateur avant de faire fonctionner l’appareil et conservez-le pour de futures references. DIEPVRIEZERGebruikershandleidingGelieve deze Gebruikershandleiding aandachtig door te nemen voor u met het toestel aan de slag gaat. Hou het altijd bij de hand als referentie. GEFRIERMASCHINE Bedienungsanleitung Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfaltig durch, und heben Sie sie fur spatere Fragen griffbereit auf. FREEZER User's Guide Please read this User's Guide carefully before operating and keep it handy for Einleitung Installation Betrieb Vorschlage zur Aufbewahrung von Lebensmitteln Pflege und Wartung Fehlersuche Wechsel des Turanschlags Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitsanweisungen: Entsorgen Ihres alten Kuhlschranks und der Verpackung des neuen Kuhlschranks. Zuordnung von Teilen Standort Elektrischer Anschluss Erste Inbetriebnahme Aufbewahren von Lebensmitteln Herstellen von Eiswurfeln Abtauen Reinigen Allgemeine Informationen Tipps zum Energiesparen Fehlersuche Wie man den Turanschlag wechselt Wie man die Offnungsseite der Tiefkuhlfachklappe andert 4 6 7 8 9 10 10 12 13 14 17 18 15 11 9 3 Einleitung Einleitung Vorsichtsmassnahmen Kein Verlangerungskabel verwenden Das Gerat eignet sich zur Aufbewahrung von tiefgefrorenen Lebensmitteln. Das Gerat ist nicht fur professionellen Einsatz vorgesehen. Falls es fur industriellen oder wirtschaftlichen Einsatz vorgesehen wird, sind die entsprechenden Verordnungen genau zu beachten. Der Hersteller kann fur Schaden auf Grund von zweckentfremdeter oder falschen Verwendung nicht haftbar gemacht werden. Bei Nichtbeachtung der Energiesparhinweise steigt der Energieverbrauch Ihres Gerats. Wichtige Sicherheitsanweisungen Dieses Kuhl-Gefriergerat muss entsprechend der Montageanweisung richtig installiert und aufgestellt werden, bevor es verwendet werden darf. Stecken Sie nie Ihr Kuhl-Gefriergerat aus, indem Sie am Kabel ziehen. Nehmen Sie immer den Stecker, und ziehen Sie ihn gerade aus der Steckdose raus. Achten Sie darauf, dass das Stromkabel nicht beschadigt wird, oder dass Sie mit dem Kuhlschrank daruber rollen, wenn Sie es von der Wand rucken. Nachdem das Kuhl- Gefriergerat in Betrieb ist durfen die kalten Oberflachen im Gefrierfach nicht beruhrt werden, vor allem nicht mit feuchten oder nassen Handen. Die Haut konnte an diesen sehr kalten Oberflachen festkleben. Ziehen Sie den Stecker ab, bevor Sie das Kuhl- Gefriergerat reinigen. Das Stromkabel niemals stark knicken, ziehen oder verdrehen, da eine Beschadigung des Stromkabels Feuer oder Stromschlag verursachen konnte. Niemals Glasbehalter in das Gefrierfach stellen, da sie platzen konnen, wenn ihr Inhalt friert. Das Kuhl-Gefriergerat, sofern moglich, an eine eigene Steckdose anschlie.en, um zu verhindern, dass es oder andere Haushaltsgerate oder Leuchten eine Uberlastung verursachen. 4 5EinleitungWichtigeSicherheitsanweisungenGefahrdesEinschlie.ensfurKinder. BevorSieIhrenaltenKuhlschrankoderTiefkuhlschrankwegwerfen: DieTurenabnehmen. LassenSiedieEinlegebodenimKuhlschrank,damitKindernichtsoleichthineinkletternkonnen. HaltenSiedieLuftungsoffnungendesGehausesoderdesEinbauschrankesfrei. VerwendenSiekeineWerkzeugeoderandereHilfsmittelau.erdervomHerstellerempfohlenen,umdenAbtauprozesszubeschleunigen. BeschadigenSienichtdenKuhlkreislauf. VerwendenSiekeineelektrischenGerateinnerhalbderKuhlfacher,au.ersiewurdenhierfurvomHerstellervorgesehen. DasimGeratverwendeteKaltemittelunddas Isolierungsblahgaserfordernbesondere Entsorgungsma.nahmen.SetzenSiesichfurdie EntsorgungmitdemKundendienstoderahnlichqualifiziertenPersoneninVerbindung. Erdung BeieinemKurzschlussverringertdieErdungdieGefahreinesStromschlags,indemdemStromeineAbleitungsmoglichkeitgegebenwird.UmmoglicheStromschlagezuvermeidenmussdiesesGeratgeerdetsein.FalscheVerwendungdesErdungssteckerskannzuStromschlagenfuhren. SetzenSiesichmiteinemzugelassenenElektrikeroderdemKundendienstfachmanninVerbindung,fallsdieAnweisungenzurErdungnichtvollkommenverstandenwurden,oderfallsSieZweifelhaben,obdasGeratrichtiggeerdetist. Zugang zur Streckdose Stromkabel- austausch DieSteckdosedesKuhl-Gefriergeratessollteleichtzuganglichsein,damitdiesesimNotfallschnellausgestecktwerdenkann. FallsdasStromkabelbeschadigtist,musses,umSchadenzuvermeiden,durchdenHersteller,denKundendienstodereinenFachmannausgetauschtwerden. GEFAHR ACHTUNG VORSICHT DasGeratsollteohneAufsichtodervorherigeEinweisungindieBedienungdesGeratesdurcheineerziehungsberechtigtePersonnichtvonPersonen(einschlie.lichKindern)mitvermindertenkorperlichen,sensorischenodergeistigenFahigkeitenodermitwenigEr...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Frigoriferi - GC-204SA (1.25 mb)