valutazioni - 3, GPA: 4.7
(
)
)
|
Facilità d'uso
2. NEVER short the adapter terminals. 3. ALWAYS use the appropriate cordless tool for the job. Also, make sure to carefully read in the instruction manual for the cordless tool in use. DISPOSAL OF THE EXHAUSTED BATTERY WARNING: Do not dispose of the exhausted battery. The battery must explode if it is incinerated. The product that you have purchased contains a rechargeable battery. The battery is recyclable. At the end of it’s useful life, under various state and local laws, it may be illegal to dispose of this battery into the municipal waste stream. Check with your local solid waste officials for details in your area for recycling options or proper disposal. SAVE THESE INSTRUCTIONS AND MAKE THEM AVAILABLE TO OTHER USERS AND OWNERS OF THIS TOOL! English OPERATION AND MAINTENANCE NOTE: The information contained in this Instruction Manual is designed to assist you in the safe operation and maintenance of the battery charger. NEVER operate, or attempt any maintenance on the battery charger unless you have first read and understood all safety instructions contained in this manual. Some illustrations in this Instruction Manual may show details or attachments that differ from those on your own battery charger. MODEL ET18DM NAME OF PARTS Charge time lamp Charge status lamp DC power source lamp Battery installation hole Lock lever Adapter plug socket Nameplate (bottom surface) Ventilation holes Outlet plug Cord BATTERY CHARGER (ET18DM) ADAPTER (ET18-18A) Terminal Adapter plug Latch Fig. 1 Cable English SPECIFICATIONS Input power source Single phase: AC120V 60Hz Charging time Approx. 9 minutes ............... EB9S, EB12S Approx. 12 minutes ............. EB9B, EB12B, EB1220BL Approx. 14 minutes ............. EB14B, EB18B, EB1820, EB1820L Approx. 28 minutes ............. EB1830H, EB1830HL Charger Charging voltage .................. DC 9.6 – 18V Charging current .................... DC 12A (9.6 – 12V), 9A (14.4 – 18V) Weight 3.5 lbs (1.6kg) ADAPTER (ET18-18A) Applicable cordless tools DS18DMR, C6DC2, CR18DV, UB18D Weight 3.1 lbs (1.4kg) APPLICATIONS For charging the HITACHI batteries types EB9, EB12, EB14, EB18 series. CHARGING METHOD NOTE: Before plugging into the receptacle, make sure the following points. . The power source voltage is stated on the nameplate. . The cord is not damaged. WARNING: Do not charge at voltage higher than indicated on the nameplate. If charged at voltage higher than indicated on the nameplate, the charger will burn up. 1. Insert the plug of battery charger into EB9S the receptacle. EB12S When the plug of battery charger has been EB9B EB12B EB18B inserted into the receptacle, pilot lamp will blink in red. (At 1-second intervals) WARNING: Do not use the electrical cord if damaged. Have it repaired immediately. Fig. 2 EB1820L EB1830HL EB1820 EB1830H EB14B EB1220BL English 2. Insert the battery to the battery charger. Insert the battery into the battery charger as shown in Fig. 2. Make sure it contacts the bottom of the battery charger. 3. Charging Reading the Lamps This charger is provided with a charging time lamp which displays estimated charging time, and a charging status lamp which displays the charging status. (a) Charging Time Display After beginning charging, the charging time lamp lights red with about 30 minutes remaining, lights orange with about 20 minutes remaining, and lights green with about five minutes remaining. When charging is complete, the charging status lamp lights green. (b) High Temp Standby Display Charging will not begin if the battery temperature is high. When this happens, the charging time of lamp flashes red (0.6 second cycle). Leave the battery in the charger, and charging will begin automatically when the temperature decreases. (c) Charging Standby Display Because the charger prioritizes power source output, charging is paused when the cordless tool switch is triggered during charging. When this happens, the charging time lamp will repeatedly flash (1 second cycle) in the current charging time display color (red/ orange/green). After the switch is released, charging automatically resumes in approximately one minute, and the lamp will light continuously. (d) Unable to Charge Display When the charger or the battery is malfunctioning, the charging status lamp flickers orange (0.2 second cycle). (See Table 2) English Table 2 Lamp Indications Lamp indications Meaning Charging time lamp (red/ orange/green) Charging time 30 minutes Lights red Lights continuously Charging complete in about 30 minutes Charging time 20 minutes Lights orangeLights continuously Charging complete in about 20 minutes Charging time 5 minutes Lights green Lights continuously Charging complete in about 5 minutes High temp standby Flashes red Lights 0.3 seconds/ off 0.3 seconds Cannot charge because battery temperature is high. (Charging begins automatically when temperature drops.) Charging standby Flashes red /orange/greenLights 0.5 seconds/off 0.5 seconds Using power source output. (After po...