Medutim ako punite samo AAA storrelse AA eller AAA i opladeren. Sorg for, at + og baterije, narancasti indikator bit ce upaljen 6 sati. Kada se pune AA i AAA baterije zajedno, narancasti LED pokazatelj ostaje upaljen 15 sati. Napomene . Baterije je potrebno staviti prije prikljucivanja punjaca u uticnicu. дe PPPP --pік виpобництвa, MM--міcяць, ДД --день. Цей виріб відповідає вимогам: - Технічного регламенту з електромагнітної с умісності обладнання (постанова КМУ від 29.07.2009 № 785) Цей виріб відповідає вимогам: - Технічного регламенту безпеки низьковольтного електричного обладнання (постанова КМУ від 29.10.2009 № 1149) – polariteterne vender rigtigt. Der kan oplades to eller fire batterier pa samme tid. Nar der oplades to batterier, bor batterierne enten s.ttes i a- eller b-stikket. Hvis der s.ttes et batteri i det abne stik, kan dette batteri ikke oplades. En hvilken som helst kombination af AA- eller AAA-batterier er mulig. 2 Opladeren kan derefter s.ttes i det rigtige netstik ........... ........ .......... ... ........ ....... .... ... .. ...... . ........ Power ... Sony ...... .. ............... .... .. ......... Sony Ni-MH ........ AA . AAA ... ..... ... ....... "rechargeable" (.................). .. ................................................................................................ 10 ...... 30 ......e ............c ...................................................................................................... ............ .............. .. (standard 100-240 V). . Preporucljivo je da prije ponovnog punjenja baterije budu u 1: ............. ......... Den orange lysdiode lyser for at angive, at opladningen er 2: ......... ....... ..... .............. ........ 100 -240 V .................................................................................................... potpunosti ispraznjene. . Baterije ne smiju ostati u punjacu ako se ne pune. gaet i gang og vil forts.tte i 15 timer. Hvis der imidlertid kun 3: ......... .. ..... .......... ......... oplades AAA-batterier, er den rode diode t.ndt i 6 timer. ........................ .. Uklanjanje problema .. .... ... ........ (A) 001 Fjern batterierne fra opladeren efter tidsdiagrammet for ................................ 15 ............e ..............................................a opladning herunder. Opladningstiden varierer afh.ngigt af batterityperne. Ako LED pokazivac treperi. BG (български) 1 ....... LED 2 ....... ......... .. ................e ............................ LED ........ y ......................A .Stavite novu bateriju za punjenje. Моля, прочетете внимателно следните Opladetid (Fuld opladetid for hver batteritype) .......................................................... AAA ..........................e ....... (B) . Pune se baterije pogresne vrste. .................................... 6 ............e .... ........ D ...

Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Caricabatterie - BCG34HLD4E (507.42 kb)
Caricabatterie - BCG34HLD4F (507.42 kb)
Caricabatterie - BCG34HLD4K (507.42 kb)
Caricabatterie - BCG34HLD4R (507.42 kb)