Log:
valutazioni - 3, GPA: 4 ( )

Istruzioni per l'uso JVC, Modello AA-V80EG

Produttore : JVC
File Size : 118.31 kb
File Nome : 7fed981f-4459-8154-01f4-3bfc3e9cda83.pdf
Lingua di insegnamento: denl
Vai a scaricare



Facilità d'uso


This unit Digital Video Camera AC outlet. It the JVC battery exclusive use with Camera, consecutively. To avoid problems before use. For further WARNING— DANGEROUS VOLTAGE INSIDE WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. This unit should be used with AC 110 – 240 V` ````` , 50/60 Hz only. CAUTION: To prevent electric shocks and fire hazards, do NOT use any other power source. CAUTION: When you are not using this unit period of time, it is recommended disconnect the power cord from AC outlet. CAUTION: To prevent electric shock, do not open the cabinet. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. NOTE: The rating plate (Serial number plate) is on the bottom of the unit. EN-2 As an AC Power Adapter/Charger, the AA-V80EG is used exclusively Camera. CAUTIONS: • If used near a radio, this unit with reception. • Prevent inflammables, water and objects from entering the unit. • Do not disassemble or modify the unit. • Do not apply shocks to the unit. • Do not subject the unit to direct sunlight. • Avoid using the unit in extremely hot or humid places. • Avoid using the unit in places subject to vibrations. A WORD ON THE EXCLUSIVE BATTERY PACKS The battery packs are lithium-ion. Give attention to the following to make the most of their characteristics. For charging: 10°C to 35°C For operating: 0°C to 40°C For storing: –10°C to 30°C CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC WIDE BLADE OF PLUG WIDE SLOT, FULLY INSERT. SPECIFICATIONS Power AC 110 — 240 V, 50/60 Hz Power consumption 20 W Output DC 7.2 V , 1.2 A (When charging) DC 6.3 V , 1.8 A (When supplying power) Operating temperature 0 — 40°C Charging temperature 10 — 35°C Dimensions 94 (W) x 36 (H) x 122 (D) mm Weight Approx. 270 g EN-3 Vielen Dank Camcorder und den Batteriesatz aufladen Ingebrauchnahme Weitere diesbezugliche Angaben entnehmen ACHTUNG! GEFAHRLICHE SPANNUNG IM INNERN ACHTUNG: SCHUTZEN SIE DIESES GERAT VOR NASSE UND FEUCHTIGKEIT, DAMIT ES NICHT IN BRAND GERAT UND KEIN KURZSCHLUSS ENTSTEHT. Dieser Netzadapter kann nur mit 110 – 240 V` ````` , 50/60 Hz betrieben werden. VORSICHT: Zur Vermeidung von elektrischen Schlagen und Feuergefahr keine andere Spannung verwenden! VORSICHT: Bei Nichtgebrauch uber einen langeren Zeitraum wird empfohlen, das Netzkabel der Netzsteckdose abzuziehen. VORSICHT: Zur Vermeidung von elektrischen Schlagen nicht das Gehause offnen. Das Gerat enthalt keinerlei Teile, die vom Benutzer gewartet werden konnen. Uberlassen Sie Wartungsarbeiten bitte qualifizierten Service-Fachleuten. HINWEIS: Das Typenschild (mit der Seriennummer) befindet sich am Gerateboden. DE-2 Der Netzadapter/AA-V80EG ausschlie.lich vorgesehen. SICHERHEITSHINWEISE: • Bei zu geringem Abstand zu einem Rundfunkempfanger kann dieses Empfangsstorungen verursachen. • Niemals Flussigkeit oder brennbare metallische Gegenstande in das Gerateinnere gelangen lassen. • Das Gerat niemals zerlegen oder umbauen. • Das Gerat niemals heftigen Erschutterungen aussetzen. • Das Gerat niemals direkter Sonneneinstrahlung aussetzen. • Das Gerat nicht extrem hohen Temperaturen oder extrem hoher Luftfeuchtigkeit aussetzen. • Das Gerat nicht Vibrationseinwirkungen aussetzen. HINWEISE ZU DEN BATTERIESATZEN Zur Erzielung optimaler Batterieleistung die folgenden Umgebungstemperaturbereiche fur die Lithium-Ion-Batteriesatze beachten. Bei Ladebetrieb: 10°C bis 35°C. Bei Gebrauch: 0°C bis 40°C. Bei Lagerung: –10°C bis 30°C. VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG DEN BREITEREN IN DEN BREITEREN BUCHSENKONTAKT EINFUHREN. TECHNISCHE DATEN Spannungs110 — 240 V Wechselversorgung spannung, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 20 W Leistungsabgabe 7,2 V Gleichspannung , 1,2 A (bei Ladebetrieb) 6,3 V Gleichspannung , 1,8 A (bei Adapterbetrieb) Umgebungs-Betriebstemperatur 0 — 40°C Umgebungs-Ladebetriebstemperatur 10 — 35°C Abmessungen 94 (B) x 36 (H) x 122 (T) mm Gewicht Ca. 270 g DE-3 Merci d’avoir JVC. necessaire au Il sert aussi la pile rechargeable JVC prevue deux piles Pour eviter tout probleme veuillez lire les de ce manuel avant ATTENTION— TENSION DANGEREUSE A L’INTERIEUR AVERTISSEMENT: POUR EVITER LES RISQUES D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER L’APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. Cet appareil doit etre utilise que sur du courant alternatif en 110 – 240 V. 50/60 Hz. ATTENTION: Afin d’eviter tout risque d’incendie ou d’electrocution, NE PAS utiliser d’autres sources d’alimentation electrique. ATTENTION: Si l’on ne se sert pas de l’appareil longue periode, il est recommande debrancher le cordon d’alimentation secteur. ATTENTION: Pour eviter tout risque d’electrocution, ne pas ouvrir le boitier. Aucune piece interieure n’est a regler par l’utilisateur. Se referer a un agent qualifie en cas de probleme. REMARQUE: La plaque d’identification (numero de serie) est situee sous l’appareil. FR-2 Comme adaptateur le A PROPOS AA-V80EG est Les piles rechargeables sont camescopes numeriques Tenez compte des profiter au maximum caracteristiques. Temp...


Scrivi la tua opinione del dispositivo



Il messaggio
Il tuo nome :
Inserire le due cifre :
capcha





categorie