valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilità d'uso
B : Indsk.ring og lukket hul. C : Stikben1. A: Coloured line. B: Notch and closed hole. C: Pin1. Присоедините кабель IDE, как в A (2 устройства) или B (только 1 устройство). Не выбирайте 2 устройства "Master" или 2 устройства "Slave" устройства на одном кабеле. Forbind IDE-kablet som i A (2 enheder) eller V.lg ikke 2 "Master" eller 2 "Slave" -enheder til 1 B (kun 1 enhed). kabel. SC RU DK TC EN Connect the IDE cable like in A (2 devices) or B (only 1 device). Do not choose 2 "Master" or 2 "Slave" devices on 1 cable. SC RU Присоедините кабель IDE A: Цветной провод B: Углубление или глухое отверстие. C: Pin1. DK Tilslut IDE-kablet A : Farvet linje. B : Indsk.ring og lukket hul. C : Stikben1. TC Connect the IDE cable Notch and closed hole. A: Coloured line. B: C: Pin1. EN 16 SC RU Найдите свободный кабель питания, который выглядит, как в этом примере: Пометьте края разъема. DK Find et ledigt stromkabel som i dette eksempel. L.g m.rke til kanterne af stikket. TC EN Find a free power cable like this example. Please note the edges of the connector. 17 17 SC RU Вствьте кабель питания в ваш дисковод. (края из шага 16 должны быть вверху). DK Tilslut stromkablet i dit drev (kanterne fra pkt. 16 skal v.re overst). TC EN Connect the power cable into your drive (the edges from step 16 will be on top). SC RU Закрепите дисковод винтами (по возможности с обеих сторон). DK Fastgor drevet med skruerne (om muligt pa begge sider). TC EN Secure the drive with the screws (if possible on both sides). pkt. 5). SC RU DK TC EN 19 Установите крышку, снятую вами на шаге 5. S.t det d.kslet pa igen (det du tog af under Put the cover you took off in step 5 back on. присоедините кабели. kablerne igen. and reconnect the cables. SC RU DK TC EN Вставьте винты (если требуется) и Skru eventuelle skruer i igen og tilslut Put the screws (if there were any) back in 21 Запустите ваш компьютер. Genstart computeren. Restart your computer. SC RU DK TC EN SC RU DK TC EN 22 После завершения загрузки Windows установите диск с Nero. Inds.t Nero-discen, nar Windows er indl.st. Insert the Nero disc when Windows is loaded. SC RU DK TC EN 23 Выберите "Nero 7 Essentials" и следуйте инструкциям на экране дисплея. После окончания можете перейти к следующей главе. V.lg "Nero 7 Essentials" og folg instruktionerne pa sk.rmen. Ga videre til n.ste kapitel, nar du er f.rdig. Choose "Nero 7 Essentials" and follow the instructions on the screen. When finished, SC RU DK TC EN continue with the next chapter. 94 Актуализировать? Opdatering Up to date? Запустите Philips Intelligent Agent. . В случае отсутствия выберите "Star t", "(All) Programs", "Philips Intelligent Agent", "Philips Intelligent Agent". Star t Philips Intelligent Agent. . Hvis den ikke er tilg.ngelig, sa v.lg "Star t", "(Alle) Programmer", "Philips Intelligent Agent", "Philips Intelligent Agent". SC RU DK TC EN Star t the Philips Intelligent Agent. . If not available, choose "Star t", "(All) Programs", "Philips Intelligent Agent", "Philips Intelligent Agent". 2 Щелкните мышью на "Check for updates". Klik pa "Se efter opdateringer". Click "Check for updates". SC RU DK TC EN SC RU Загрузите актуализацию (updates) и выполните ее инсталляцию. DK TC EN Download opdateringerne og installer dem. Download the updates and install them. SC RU Выберите "Start", "(All) Programs", "Philips Intelligent Agent", "Philips Intelligent Agent". DK V.lg "Start", "(Alle) Programmer", "Nero 7 Essentials", "Nero ProductSetup". TC EN Choose "Start", "(All) Programs", "Nero 7 Essentials", "Nero ProductSetup". SC RU Выберите "Start", "(All) Programs", "Philips Intelligent Agent", "Philips Intelligent Agent". DK V.lg "Start", "(Alle) Programmer", "Nero 7 Essentials", "Nero ProductSetup". TC EN Choose "Update your Nero products" and "Next". SC RU DK TC Щелкните мышью на "OK". Klik pa "OK". EN Click "OK". Щелкните мышью на "OK". Klik pa "OK". EN Click "OK". Windows Firewall может выдать предостережение. Щелкните мышью на "Unblock", чтобы разрешить актуализацию вашей версии Nero. Windows’ Firewall vil muligvis advare dig. Klik pa "Fjern blokering" for at tillade, at Nero opdateres. EN The Windows Firewall may warn you. Click "Unblock" to allow your Nero to be updated. SC RU Nero выполняет загрузку и актуализацию автоматически. DK TC EN Nero downloades og opdateres af sig selv. Nero downloads and updates itself. Как распечатать ярлык, используя LightScribe? Sadan udskrives en label med anvendelse af LightScribe How to print a label using LightScribe? Запустите "Nero Star tSmar t Essentials". Star t "Nero Star tSmar t Essentials". Star t "Nero Star tSmar t Essentials". ENSC RU DK TC EN SC RU Выберите "Extra" или "Print LightScribe label". DK TC V.lg "Ekstra" og "Udskriv LightScribe label". EN Choose "Extra" and "Print LightScribe label". SC RU Чтобы вставить полное изображение, щелкните дважды мышью на пустую область CD. DK Dobbeltklik pa det tomme cd-omrade for at inds.tte et helt billede. TC EN To insert a full image, doubleclick on the...