δεν πρέπει να καθαρίζουν τη συσκευή ή να
- Μην καθαρίζετε τις κεφαλές βουρτσίσματος,
2 Για να προσαρτήσετε ένα νέο
Σημείωση: Για να διατηρείτε την μπαταρία πλήρως
εκτελούν διεργασίες συντήρησης, εκτός κι
τη λαβή, τη βάση φόρτισης και το κάλυμμα
δακτύλιο, περάστε το ένα άκρο του
φορτισμένη, μπορείτε να αφήνετε τη Sonicare πάνω
αν είναι πάνω από 8 ετών και επιβλέπονται
της βάσης φόρτισης στο πλυντήριο πιάτων.
καινούργιου δακτυλίου στο κάτω μέρος
στη βάση φόρτισης όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.
από κάποιον ενήλικα. Κρατήστε τη συσκευή
της κεφαλής βουρτσίσματος. Στη
Χρειάζονται 24 ώρες για την πλήρη φόρτιση της
και το καλώδιο μακριά από παιδιά κάτω
ηλεκτρομαγνητικά πεδία (EMF)
συνέχεια, πιέστε προς τα κάτω το άλλο
μπαταρίας.
των 8 ετών.
Η συγκεκριμένη συσκευή της Philips
άκρο, ώστε να ασφαλίσει ο δακτύλιος
- Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη
συμμορφώνεται με όλα τα ισχύοντα πρότυπα
στη θέση του (Εικ. 3).
Χρήση της οδοντόβουρτσας Sonicare
συσκευή
και τους κανονισμούς σχετικά με την έκθεση σε
Προσάρτηση της κεφαλής
Οδηγίες βουρτσίσματος
Προσοχή
ηλεκτρομαγνητικά πεδία.
βουρτσίσματος
- Εάν έχετε χειρουργηθεί στο στόμα ή τα
1 Βρέξτε τις τρίχες της βούρτσας
η οδοντόβουρτσα Sonicare (Εικ. 1)
ούλα κατά τους 2 προηγούμενους μήνες,
1 Ευθυγραμμίστε την κεφαλή βουρτσίσματος,
και απλώστε μια μικρή ποσότητα
συμβουλευτείτε τον οδοντίατρό σας πριν
1 Κάλυμμα ταξιδιού για υγιεινή
έτσι ώστε οι τρίχες να είναι στραμμένες
οδοντόκρεμας.
χρησιμοποιήσετε την οδοντόβουρτσα.
2 Κεφαλή βουρτσίσματος
προς την πρόσοψη της λαβής. (Εικ. 4)
2 Τοποθετήστε τις τρίχες της
- Συμβουλευτείτε τον οδοντίατρό σας εάν
οδοντόβουρτσας στα δόντια και με μικρή
παρουσιαστεί υπερβολική αιμορραγία
3 Εναλλάξιμος δακτύλιος με χρωματική
2 Πιέστε σταθερά την κεφαλή βουρτσίσματος
γωνία προς τη γραμμή των ούλων (Εικ. 6).
μετά τη χρήση αυτής της οδοντόβουρτσας
κωδικοποίηση
πάνω στον μεταλλικό άξονα μέχρι να
ή εάν η αιμορραγία εξακολουθήσει να
4 Αντιολισθητική λαβή
σταματήσει.
3 Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης/
παρουσιάζεται μετά από 1 εβδομάδα
Σημείωση: Υπάρχει ένα μικρό κενό ανάμεσα στο
απενεργοποίησης για να ενεργοποιήσετε
χρήσης.
5 Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
δακτύλιο με χρωματική κωδικοποίηση και τη λαβή.
τη Sonicare.
- Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα υγείας,
6 Λειτουργίες βουρτσίσματος
4 Εφαρμόστε ελαφριά πίεση για να
συμβουλευτείτε το γιατρό σας πριν
Φόρτιση της Sonicare
μεγιστοποιήσετε την αποτελεσματικότητα
χρησιμοποιήσετε τη Sonicare.
7 Ενδεικτική λυχνία φόρτισης
της Sonicare και αφήστε την
- Η οδοντόβουρτσα Sonicare συμμορφώνεται
- Ένδειξη πολυτελούς βάσης φόρτισης
1 Συνδέστε το φις της βάσης φόρτισης
οδοντόβουρτσα Sonicare να κάνει όλη τη
με τα πρότυπα ασφαλείας για τις
(μόνο σε συγκεκριμένους τύπους)
στην πρίζα.
δουλειά για εσάς.
ηλεκτρομαγνητικές συσκευές. Εάν
- Ένδειξη τυπικής βάσης φόρτισης
2 Τοποθετήστε τη λαβή στη βάση
έχετε βηματοδότη ή οποιαδήποτε άλλη
(μόνο σε συγκεκριμένους τύπους)
φόρτισης (Εικ. 5).
5 Μετακινήστε απαλά και αργά την κεφαλή
εμφυτευμένη συσκευή, επικοινωνήστε με
8 Τυπική βάση φόρτισης (μόνο σε

, Η ένδειξη φόρτισης μπαταρίας δίπλα
βουρτσίσματος κατά μήκος των δοντιών
το γιατρό σας ή τον κατασκευαστή της
συγκεκριμένους τύπους)
από το σύμβολο μπαταρίας αναβοσβήνει
με μικρές κινήσεις εμπρός-πίσω, έτσι ώστε
εμφυτευμένης συσκευής πριν τη χρήση.
- 8Α Κάλυμμα βάσης φόρτισης με
υποδεικνύοντας ότι η οδοντόβουρτσα
οι μακρύτερες τρίχες να φτάνουν ανάμεσα
- Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί
στήριγμα κεφαλής βουρτσίσματος
φορτίζεται.
στα δόντια. Συνεχίστε αυτή την κίνηση καθ’
αποκλειστικά για τον καθαρισμό
- 8B Βάση φόρτισης ταξιδιού
όλη τη διάρκεια του βουρτσίσματος.
δοντιών, ούλων και γλώσσας. Μην την
Ένδειξη φόρτισης μπαταρίας
Σημείωση: Για να εξασφαλίσετε ομοιόμορφο
χρησιμοποιήσετε για κανένα άλλο σκοπό.
9 Πολυτελής βάση φόρτισης
Η ένδειξη φόρτισης μπαταρίας υποδεικνύει
βούρτσισμα, χωρίστε το στόμα σε 4 τμήματα
Σταματήστε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή
(μόνο σε συγκεκριμένους τύπους)
την κατά προσέγγιση υπολειπόμενη ισχύ
χρησιμοποιώντας το Quadpacer (δείτε το κεφάλαιο
και επικοινωνήστε με το γιατρό σας σε
- 9Α Κάλυμμα βάσης φόρτισης με
της μπαταρίας.
‘Χαρακτηριστικά’).
περίπτωση που νιώσετε δυσφορία ή πόνο.
στήριγμα κεφαλής βουρτσίσματος
Ένδειξη πολυτελούς βάσης φόρτισης
- Η οδοντόβουρτσα Sonicare είναι συσκευή
- 9B Βάση φόρτισης ταξιδιού
(μόνο σε συγκεκριμένους τύπους):
6 Ξεκινήστε το βούρτσισμα στο τμήμα
προσωπικής φροντίδας και δεν προορίζεται
- 9C Βάση φόρτισης με χώρο περιτύλιξης
- Ανάβει σταθερά με πράσινο χρώμα: 50-100%
1 (εξωτερική πλευρά επάνω δοντιών) και
για χρήση σε πολλαπλούς ασθενείς σε
καλωδίου
- Αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα: 10-49 %
βουρτσίστε για 30 δευτερόλεπτα προτού
οδοντιατρεία ή ιατρικά κέντρα.
- Αναβοσβήνει με κίτρινο χρώμα:
προχωρήσετε στο τμήμα 2 (εσωτερική
Έναρξη
- Σταματήστε να χρησιμοποιείτε τη
λιγότερο από 10%
πλευρά επάνω δοντιών). Συνεχίστε το
κεφαλή βουρτσίσματος εάν οι τρίχες της
αλλαγή δακτυλίου με χρωματική
Ένδειξη τυπικής βάσης φόρτισης
βούρτσισμα στο τμήμα 3 (εξωτερική
καταστραφούν ή λυγίσουν. Αντικαθιστάτε
κωδικοποίηση
(μόνο σε συγκεκριμένους τύπους):
πλευρά κάτω δοντιών) και βουρτσίστε για
την κεφαλή βουρτσίσματος κάθε 3 μήνες ή
Οι κεφαλές βουρτσίσματος Sonicare διαθέτουν
- Ανάβει σταθερά με πράσινο χρώμα: 50-100%
30 δευτερόλεπτα προτού προχωρήσετε
νωρίτερα εάν εμφανιστούν σημάδια φθοράς.
εναλλάξιμους δακτύλιους με χρωματική
- Αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα: λιγότερο
στο τμήμα 4 (εσωτερική πλευρά κάτω
- Μην χρησιμοποιείτε διαφορετικές κεφαλές
κωδικοποίηση, για να αναγνωρίζετε την
από 50%
δοντιών) (Εικ. 7).
βουρτσίσματος από αυτές που συνιστά ο
κεφαλή σας.
Σημείωση: Όταν η ισχύς της μπαταρίας είναι
7 Αφού ολοκληρώσετε τον κύκλο
κατασκευαστής.
Για να αλλάξετε το δακτύλιο με χρωματική
χαμηλή, ακούγονται 3 ηχητικά σήματα μετά την
βουρτσίσματος, μπορείτε να προχωρήσετε
- Εάν η οδοντόκρεμά σας περιέχει
κωδικοποίηση:
ολοκλήρωση του κύκλου βουρτσίσματος και η
στο βούρτσισμα των σημείων μάσησης
υπεροξείδιο του υδρογόνου, baking soda
ένδειξη φόρτισης μπαταρίας αναβοσβήνει για
των δοντιών σας και των σημείων με
ή άλλα διττανθρακικά συστατικά (συνήθη
1 Τραβήξτε το δακτύλιο με χρωματική
30 δευτερόλεπτα.
λεκέδες. Μπορείτε επίσης να βουρτσίσετε
σε λευκαντικές οδοντόκρεμες), καθαρίζετε
κωδικοποίηση από το κάτω μέρος
τη γλώσσα σας, με την οδοντόβουρτσα
πολύ καλά την κεφαλή βουρτσίσματος και
της κεφαλής βουρτσίσματος (Εικ. 2).
ενεργοποιημένη ή απενεργοποιημένη,
τη λαβή με νερό και σαπούνι μετά από κάθε
ανάλογα με το τι προτιμάτε (Εικ. 8).
χρήση. Διαφορετικά το πλαστικό ενδέχεται
να σπάσει.

---

...

Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Spazzolini da denti - HX6731/33 (276.75 kb)
Spazzolini da denti - HX6732/33 (276.75 kb)
Spazzolini da denti - HX6711/02 (276.75 kb)
Spazzolini da denti - HX6731/02 (276.75 kb)