Go-Go Babyz will repair or replace, at its sole option, the defective product within that one-year time period. If you have a problem with your Go-Go Babyz product or are not satisfied with it, please contact Go-Go Babyz Customer Service at 1.888.686.2552. This express limited warranty does not cover: (1) Pick-up, delivery, or freight charges. (2) Corrosion caused by improper storage or failure to reasonably protect the product from salt water and adverse conditions. (3) Deterioration due to lac
We currently do not accept product registrations from those living outside the United States of America. Pour inscrire votre produit Graco aux États-Unis, visitez notre site Internet Pour le moment nous n'acceptons pas d'inscriptions de produits des résidents hors des États-Unis. Para registrar su producto Graco desde dentro de los EE.UU., visítenos en línea en Actualmente no aceptamos registros de los productos de quienes viven fuera de los Estados Unidos de América. 32
NE JAMAIS ajouter un matelas, oreiller, edredon ou du rembourrage. Utilesez SEULEMENT un matelas fournit par Graco. • DANGER DE CHUTE: Pour prevenir la chute, ne pas utiliser ce produit lorsque le bebe commence a ce pousser sur ces mains et genoux ou pese plus de 15 livres (6,8 kg), peut importe quel arrive en premier. • Ne s’utilise qu’avec un enfant a la fois. • Ne jamais placer un enfant sous la couchette. • La couchette doit etre completement assemblee et installee avant de l'utiliser, inclu
gistros de los productos de quienes viven fuera de los Estados Unidos de América. 36
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Lire les instructions d’ assemblage soigneusement. GARDEZ CES INSTRUCTIONS POUR USAGE FUTUR. Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR este producto. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. ©2008 Graco ISPP067AC 3/08 Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death. Setting Up the Playard • THIS PRODUCT REQUIRES ADULT ASSEMBLY. • Keep fingers clear of top corners during setup. Be sure playard is completely s
•Nes’utilisequ’avecunenfantalafois. •Nejamaisplacerunenfantsouslacouchette. •Lacouchettedoitetrecompletementassembleeetinstalleeavantdel'utiliser,incluantlesdeuxextremites,lespinces,etlematelas. Nepasmodifierleparcouajouterd’accessoiresquinesontpasindiquedanslemanueld’utilisateur. •NEJAMAISrangerlacouchettedansleparc. •Pourempecheruneintensificationdelachaleural'interieurduparcportatifeteviterdesurchauffervotreenfant,quandvousutiliserlacouchette,n'utilisezpaslebaldaquind'exterieur. •Comprendunba
NEVERaddamattress,pillow,comforterorpadding.UseONLYmattress/padprovidedbyGraco. •FALLHAZARD:Tohelppreventfalls,donotusethisproductwhentheinfantbeginstopushuponhandsandkneesorweighsover15lbs(6.8kg),whichevercomesfirst. •Usebassinetwithonlyonechildatatime. •Neverplaceachildunderthebassinet. •Thebassinetmustbefullyassembledandinstalled,includingbothends,clips,andmattress/pad,beforeusing.Donotmodifybassinetoraddanyattachmentsthatarenotlistedintheowner’smanual. •DONOTstorethebassinetintheplayardwhile
NEVERaddamattress,pillow,comforterorpadding.UseONLYmattress/padprovidedbyGraco. •FALLHAZARD:Tohelppreventfalls,donotusethisproductwhentheinfantbeginstopushuponhandsandkneesorweighsover15lbs(6.8kg),whichevercomesfirst. •Usebassinetwithonlyonechildatatime. •Neverplaceachildunderthebassinet. •Thebassinetmustbefullyassembledandinstalled,includingbothends,clips,andmattress/pad,beforeusing.Donotmodifybassinetoraddanyattachmentsthatarenotlistedintheowner’smanual. •DONOTstorethebassinetintheplayardwhile