valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
• Las marcas indice no pueden colocarse o borrarse en un archivo bloqueado. Informac ion en la pantalla Mientras la grabadora este en el modo de parada, mantener pulsado el boton STOP (4) hara que la informacion se muestre en pantalla 1 Bloqueo 123456789 " en el siguiente orden: 2 Modos de grabacion • Los archivos bloqueados no se • Fecha actual . Hora actual . Tiempo de grabacion restante . 3 Sensibilidad del microfono pueden borrar. • Si no se selecciona ninguna accion Fecha actual … 4 VCVA (Activacion por voz) transcurridos 8 segundos, la Mientras la grabadora este en el 5 Grabacion con temporizador grabadora regresara al estado de modo de grabacion, pulsar el boton 6 Cancelacion de ruidos parada. DISP/MENU hara que la informacion 7 Reproduccion continua • El procesamiento puede durar se muestre en pantalla en el siguiente 8 Alarma mas de 10 segundos. Durante orden: 9 Repetir 6 ES " • La grabadora se parada si la deja en espera durante 3 minutos durante una operacion de configuracion del menu, cuando no se aplica un elemento seleccionado. Modos de grabacion [MODE] [HQ]: Grabacion de sonido de alta calidad. [SP]: Grabacion estandar. [LP]: Grabacion prolongada. " • Para grabar una reunion o una conferencia, ajuste cualquier opcion excepto [LP]. Sensibilidad del microfono [MIC] [HI]: Sensibilidad de grabacion alta adecuada para conferencias y clases. [LO]: Sensibilidad de grabacion estandar adecuada para dictados. " • Cuando necesite grabar la voz de una persona de forma clara, ajuste [MIC] a [LO] y sostenga el microfono integrado de la grabadora cerca de la boca del hablante (5-10 cm). Ac tivacion por voz de control variable [VCVA] Cuando el microfono detecta que los sonidos han alcanzado un nivel de volumen predeterminado, la activacion por voz de control variable (VCVA) empieza a grabar automaticamente y se detiene cuando baja el volumen. La funcion VCVA prolonga el tiempo de grabacion y ahorra memoria deteniendo la grabacion durante los silencios, lo que ayuda a que la reproduccion sea mas eficiente. [ON]: Activa la funcion de VCVA. [OFF]: Desactiva esta funcion. Aju ste el n ivel de ac ti vac ion / desac ti vac ion: Si el ruido ambiente es alto, la sensibilidad de inicio de la VCVA puede ajustarse de acuerdo con la situacion de la grabacion. 1 Pulse el boton REC (s) para empezar a grabar. • Cuando el volumen no llega a un nivel predeterminado, la grabacion entra de modo automatico en una pausa despues de 2 segundos aproximadamente y destella [STANd-By] en la pantalla. La luz indicadora de grabacion se enciende cuando empieza la grabacion y parpadea cuando se hace una pausa de grabacion. Pu lse e l boto n + o . p ar a aj ustar el nivel d e ac ti vac ion /desac ti vac ion. • El nivel de activacion se puede ajustar a 15 valores diferentes. • Cuanto mayor es el valor, mayor es la sensibilidad de activacion. En el nivel superior, incluso un pequeno sonido activara la grabacion. " • El nivel de activacion para el inicio/parada tambien depende del modo de sensibilidad de microfono seleccionado. • Si el nivel de inicio no se ajusta dentro de 2 segundos, la pantalla regresa a la anterior. • Para cerciorarse de que la grabacion se hace bien, se recomienda hacer ensayos previos y ajustes del nivel de activacion de inicio/parada. Grabacion con temporizador [TIMER] [ON]: Activa la grabacion con temporizador. [OFF]: Desactiva esta funcion. 1 Se lecc ione [ON] y p ul se el boton `OK. • La “hora” parpadeara en la pantalla. Pu lse e l boto n + o . p ar a c am biar el aj us te. Pu lse e l boto n `OK o 9 para re aliz ar el ajuste. • Repita los pasos 2 y 3 para seleccionar el “minuto” de inicio y la “hora” y “minuto” finales. Pu lse e l boto n + o . p ar a el eg ir entr e [ONCE] y [DAILy]. [ONCE]: Graba solo una vez en la hora especif icada. [DAILy]: Graba todos los dias en la hora especif icada. 5 Pulse el b oton `OK o 9 para rea lizar el aj uste. " • Con esta funcion, usted solo puede ajustar la hora del comienzo y del fin del modo de grabacion. Los ajustes actuales del modo de grabacion, de la sensibilidad del microfono, de VCVA y del archivo aplican a los ajustes efectuados antes de ajustar las grabaciones controladas por temporizador. • Si selecciona una grabacion con temporizador que exceda la capacidad de tiempo restante, [FULL] parpadeara durante 2 segundos. Los ajustes se aplicaran pero la grabacion se interrumpira. Borre los archivos innecesarios. • Si se acaba la carga de las pilas durante una grabacion programada, la grabadora se detendra. Verifique la carga de las pilas antes de comenzar una grabacion con temporizador. Cancelacion de ruidos [NOISE-C] Si el audio que ha sido grabado es dificil de entender debido a ambientes ruidosos, ajuste el nivel de la funcion cancelar de ruido. [ON]: Se reducira el ruido y mejorara la calidad de sonido del archivo. [OFF]: Desactiva esta funcion. Reproduccion continua [ALL PLAy] (Solo para VN-7700) [ON]: Reproduce archivos continuamente en la carpeta actual hasta el ultimo ...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Dettatura - VN-7700 (769.17 kb)
Dettatura - VN‑7700 (769.17 kb)