|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
10 10 ES .Notas . No utilice pilas de manganeso con esta unidad. . Al reemplazar las pilas por otras nuevas, aparece la indicacion de ajuste del reloj. En tal caso, ajuste la fecha y la hora de nuevo. No obstante, los mensajes grabados y el ajuste de alarma se conservan. . Cuando sustituya las pilas, asegurese de cambiar las dos por unas nuevas. . No cargue las pilas secas. . Cuando no vaya a emplear la unidad durante mucho tiempo, extraiga las pilas para evitar danos por fugas y corrosion de las mismas. . El mensaje “ACCESS” en el visor o el parpadeo del indicador OPR en naranja indican que la unidad esta accediendo a los datos. Mientras dure este proceso, no retire las pilas, ya que podria danar los datos. Paso 2: Ajuste del reloj MENU/DISPLAY ..PLAY/STOP .STOP – ./.+ La indicacion de ajuste del reloj aparece al insertar las pilas por primera vez o al reemplazarlas por otras nuevas. En este caso, realice la operacion a partir del paso 2. 1 Muestre la indicacion de ajuste del reloj. . Pulse MENU/DISPLAY durante mas de un segundo hasta que “MODE” aparezca en el visor. La unidad pasa al modo de menu. . Pulse – .o .+ para visualizar “SET DATE”. . Pulse ..PLAY/STOP. Los digitos del ano parpadean. 2 Ajuste la fecha. . Pulse – .o .+ para seleccionar los digitos del ano. . Pulse ..PLAY/STOP. Los digitos del mes parpadean. . Ajuste el mes y el dia de forma secuencial y pulse ..PLAY/STOP. Los digitos de la hora parpadean. .Sugerencia Para ajustar la fecha en el ano 2007, haga que aparezca “07Y”. Procedimientos iniciales 11 11 ES 3 Ajuste la hora. . Pulse – .o .+ para seleccionar los digitos de la hora. . Pulse ..PLAY/STOP. Los digitos de los minutos parpadean. . Ajuste los minutos. . Pulse ..PLAY/STOP en la senal horaria. La indicacion volvera a “SET DATE”. . Pulse .STOP para salir del modo de menu. Si deja la unidad durante mas de 3 segundos en el modo de parada, el visor mostrara la hora actual. .Sugerencia Esta unidad no dispone de interruptor de activacion/desactivacion de la alimentacion. La indicacion se muestra permanentemente. 1 1 ES Operaciones basicas Grabacion de mensajes Visor Modo de grabacion Numero del mensaje actual Indicacion del contador* Indicador de memoria restante * Aparece la indicacion seleccionada con el boton MENU/DISPLAY. Puede grabar hasta 99 mensajes en cada una de las cuatro carpetas (A, B, C y D). Puesto que el mensaje recientemente grabado se anade automaticamente a continuacion del ultimo mensaje grabado, puede iniciar la grabacion rapidamente sin necesidad de buscar el final de la ultima grabacion. Microfono incorporado Indicador OPR (se ilumina en rojo durante la grabacion.) ..REC/PAUSE .STOP .Nota Antes de realizar grabaciones extensas, asegurese de insertar pilas nuevas y comprobar el indicador de pilas. 1 Seleccione el modo de grabacion. Consulte “Cambio del modo de grabacion” en la pagina 42. 2 Seleccione la carpeta. Consulte “Seleccion de la carpeta” en la pagina 17. Operaciones basicas 13 13 ES 3 Inicie la grabacion. 1 Pulse zXREC/PAUSE. No es necesario mantener pulsado ..REC/PAUSE durante la grabacion. 2 Hable por el microfono incorporado. 4 Detenga la grabacion. Pulse .STOP. La unidad se detiene al principio de la grabacion actual. Si no cambia la carpeta despues de detener la grabacion, la proxima vez que grabe grabara en la misma carpeta. Otras operaciones Para Realice lo siguiente introducir Pulse ..REC/PAUSE. pausas Durante la pausa de durante la grabacion, el indicador OPR grabacion* parpadea en rojo y “PAUSE” parpadea en el visor. cancelar Pulse ..REC/PAUSE. la pausa y La grabacion se reanuda a reanudar la partir de ese punto. grabacion (Para detener la grabacion tras una pausa de grabacion, buscar hacia atras durante la grabacion (Revision) Para Realice lo siguiente escuchar la Pulse .STOP para detener la grabacion grabacion y, a continuacion, actual pulse ..PLAY/STOP. revisar la Pulse ..PLAY/STOP durante grabacion la grabacion. actual de forma instantanea Mantenga pulsado – . durante la grabacion o pausa de grabacion. El modo de grabacion se liberara y comenzara la revision de la grabacion actual. Si suelta el boton, la reproduccion comenzara a partir de este punto. seleccionar la sensibilidad del microfono Puede seleccionar la sensibilidad del microfono mediante el menu. Consulte “Seleccion de la sensibilidad del microfono”. H (alta): Para grabar en una reunion o en un lugar tranquilo o espacioso. L (baja): Para grabar dictados o en un lugar ruidoso. pulse .STOP.) * Aproximadamente una hora despues de interrumpir la grabacion, la pausa de grabacion se desactivara automaticamente y la unidad entrara en modo de parada. 1 1 ES Nota sobre la grabacion Si un objeto como, por ejemplo, el dedo, etc. accidentalmente roza o rasca la unidad durante la grabacion, estos ruidos quedaran grabados. Tiempo maximo de grabacion A continuacion, se indica el tiempo maximo de grabacion de todas las carpetas. Es posible grabar mensajes utilizando el tiempo maximo de grabacion de cada c...