|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Refer to step 1 to 5 when connecting this system. Refer to the operating instructions supplied with the system for details. 1: Connecting other components . Connecting DVD/satellite tuner/“PlayStation 2”* Connect this system to a DVD, satellite tuner or “PlayStation 2” using the OPTICAL IN and VIDEO IN jacks. You can connect either the OPTICAL IN or COAXIAL IN jack instead of using the AUDIO IN jack. If both are connected, audio from the COAXIAL IN jack has priority. If a DVD or satellite tuner does not have the OPTICAL OUT jack, connect this system using the AUDIO IN jacks. Tip By connecting via the COMPONENT DVD/SAT IN jacks, you can enjoy enhanced picture contrast and sharpness. * “PlayStation 2” is a trademark of Sony Computer Entertainment Inc. . Connecting VCR Connect this system to a VCR using the AUDIO IN and VIDEO IN jacks. Tip By connecting via the COMPONENT VIDEO IN jacks, you can enjoy enhanced picture contrast and sharpness. 2: Antenna (aerial) Hookup Connect the AM/FM antennas (aerials). 3: Installing this system After connecting other components, install this system. You can enjoy realistic surround sound by correct positioning of the system. Place the system at least 5 cm away from the wall. 4: Connecting the TV . Installing the TV Installing the TV (.). . Connecting the TV When connecting a Sony TV, the Sony TV input can be selected automatically by pressing the input button after setting (Input SYNC). Refer to “Programming the remote for TV operation (Sony TV only)” of “Operating Instructions” for details (page 7). Tip If your TV has an OPTICAL OUT or a COAXIAL OUT jack, you can connect using an optical or a coaxial cable. Note When connecting other components using a component cable, you must connect the TV by a component cable. 5: Connecting the power cord last After completing all connections, connect the AC power cord (mains lead). Connect the AC power cord (mains lead) of this system and the TV directly to a wall outlet (mains). Francais Le present Guide d’installation rapide decrit la facon de raccorder un televiseur, lecteur DVD ou d’autres appareils et decrit les parametres et operations de base necessaires pour que vous puissiez utiliser pleinement votre chaine de Home Cinema. Reportez-vous aux etapes 1 a 5 pour raccorder cette chaine. Pour plus de details, reportez-vous au mode d’emploi fourni avec la chaine. 1: Raccordement d’autres appareils . Raccordement d’un lecteur DVD, d’un tuner satellite ou d’une « PlayStation 2 »* Raccordez cette chaine a un lecteur DVD, un tuner satellite ou une « PlayStation 2 » a l’aide des prises OPTICAL IN et VIDEO IN. Vous pouvez raccorder la prise OPTICAL IN ou COAXIAL IN au lieu d’utiliser la prise...