|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Накопитель на жестком диске является лишь временной областью памяти. ,Продолжение следует О ремонте накопителя на жестком диске О ремонте накопителя на жестком диске Содержимое накопителя на жестком диске может быть проверено в случае ремонта или осмотра при неисправности или модификации. Тем не менее, содержимое не будет копироваться или сохраняться фирмой Sony. • Если жесткий диск нуждается в форматировании или замене, это будет выполнено по усмотрению фирмы Sony. Все содержимое накопителя на жестком диске будет стерто, включая содержимое, которое нарушает авторские права. Об источниках питания • Данное устройство не будет отключено от электросети, пока шнур питания подключен к сетевой розетке, даже если вы выключили само устройство с помощью кнопки. • Если Вы не собираетесь использовать рекордер в течение длительного периода времени, не забудьте отсоединить его от сетевой розетки. Для отсоединения сетевого шнура переменного тока (провода электропитания) беритесь непосредственно за штепсельную вилку, ни в коем случае не тяните за шнур. Об установке • Установите рекордер в месте с достаточной вентиляцией для предотвращения накопления в нем тепла. • Не устанавливайте рекордер на мягкую поверхность, как, например, коврик, которая может перекрыть вентиляционные отверстия. • Не устанавливайте данное устройство в местах, где пространство ограничено, например, в книжных шкафах и т.п. • Не устанавливайте рекордер в месте, расположенном возле источников тепла или подверженном воздействию прямых солнечных лучей, чрезмерному запылению или механическим ударам. • Не устанавливайте рекордер в наклонном положении. Он предназначен для эксплуатации только в горизонтальном положении. • Держите аппарат и диски подальше от оборудования с сильными магнитными полями, как, например, микроволновые печи или большие громкоговорители. • Не кладите на рекордер тяжелые предметы. О записи Выполните пробную запись перед выполнением фактической записи. О компенсации за утерянную запись Sony не несет ответственность и не обеспечивает компенсацию за утерянную запись и связанные с этим потери, включая обстоятельства, когда запись не была выполнена по причине неисправности рекордера или когда содержимое записи было утеряно или повреждено в результате неисправности рекордера или выполненного ремонта рекордера. В следующих случаях Sony не восстанавливает, не покрывает расходы и не несет ответственность за содержимое записи. Авторские права • Телевизионные программы, фильмы, видеоленты, диски и другие материалы могут быть защищены авторскими правами. Несанкционированная запись таких материалов может противоречить положениям законов об авторском праве. Также использование данного рекордера с передачами кабельного телевидения может потребовать разрешения от передающей стороны кабельного телевидения и/или владельца программы. • Это изделие включает технологию защиты авторских прав, которая защищена патентами США и другими правами на интеллектуальную собственность. Использование этой технологии защиты авторских прав должно быть одобрено Macrovision и предназначено для использования в быту и другого ограниченного использования для просмотра, если только иное не одобрено Macrovision. Запрещается копирование технологии и демонтаж изделия. • • ® , лицензированные корпорацией NEC. FontAvenue является зарегистрированной торговой маркой корпорации NEC. •“ ” и x-Application являются товарными знаками Sony Corporation. • Использование данного продукта для каких-либо целей, кроме личных целей потребителя, любым способом, совместимым со стандартом MPEG-2, для кодирования видеоинформации, содержащейся на стандартном носителе информации, категорически запрещается без лицензии в соответствии с применяемыми патентами в пакете патентов MPEG-2, лицензию на использование которых можно приобрести в компании MPEG LA, L.L.C., 250 Steele Street, Suite 300, Denver, Cоlоradо 80206. Функция защиты от копирования Поскольку рекордер имеет функцию защиты от копирования, программы, принимаемые через внешний тюнер (не прилагается), могут содержать сигналы защиты от копирования (функции защиты от копирования) и как таковые могут быть не перезаписываемыми, в зависимости от типа сигнала. ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ Предостережение: Данный рекордер способен удерживать неподвижное видеоизображение или изображение экранной индикации на Вашем телевизионном экране неограниченное количество времени. Если Вы будете оставлять неподвижное видеоизображение или экранную индикацию на Вашем телевизоре в течение продолжительного периода времени, существует опасность неисправимого повреждения Вашего телевизионного экрана. Плазменные панели и проекционные телевизоры особенно чувствительны к этому. Если у Вас имеются какиелибо вопросы или проблемы, касающиеся Вашего рекордера, пожалуйста, обратитесь к Вашему ближайшему дилеру фирмы Sony. Об этом руководстве Проверьте название Вашей модели В данном руководстве приведены инструкции для 2 моделей: RDRAT100 и RDR-AT200. Проверьте название Вашей модели на перед...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :DVD-Player - RDR-AT200 (6.6 mb)