|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Это может вызвать временное или необратимое повреждение зрения. Обращайтесь с батареей и зарядным устройством осторожно, соблюдайте правила их утилизации • Используйте только аккумуляторные батареи и зарядные устройства, одобренные компанией Батзипд. Применение несовместимых батарей и зарядных устройств может привести к серьезным травмам или к повреждению камеры. • Никогда не сжигайте использованные батареи. При утилизации использованных батарей соблюдайте требования местного законодательства. • Не помещайте камеру и аккумуляторную батарею на поверхность или внутрь нагревательных приборов, таких как микроволновые печи, кухонные плиты и радиаторы. При сильном нагревании батарея может взорваться. • Не используйте для зарядки батареи сетевой шнур, если он или его вилка повреждены. Не вставляйте вилку в плохо закрепленную розетку. Это может привести к пожару или поражению электрическим током. CAUTION Храните и используйте камеру надлежащим образом • Попадание жидкости внутрь камеры может привести к серьезным повреждениям. Чтобы не допустить этого, не прикасайтесь к камере мокрыми руками. На повреждения камеры, вызванные воздействием воды, гарантия не распространяется. • Нельзя подвергать камеру продолжительному воздействию прямых солнечных лучей или высокой температуры: это может привести к временному или необратимому повреждению внутренних компонентов камеры. Сведения о безопасности • Чтобы защитить движущиеся и внутренние детали камеры от повреждения и предотвратить возникновение неисправностей, не используйте и не храните камеру в пыльном, грязном, влажном или плохо проветриваемом месте. • Если камера не будет использоваться в течение продолжительного времени, необходимо вынуть аккумуляторные батареи. Если этого не сделать, со временем они могут протечь или подвергнуться коррозии, вызвав серьезное повреждение камеры. • При длительном использовании камеры аккумулятор и сама камера могут перегреться. Если камера выключится, извлеките аккумулятор и дайте ему остыть. • На пляжах и в пыльных местах берегите камеру от попадания песка и пыли. • Во избежание серьезных повреждений предохраняйте камеру от ударов, небрежного обращения и чрезмерной вибрации. • Соблюдайте осторожность при подключении кабелей и сетевого адаптера, а также при установке аккумуляторной батареи или карты памяти. Приложение чрезмерных усилий, неправильное подключение кабелей, неверная установка аккумуляторной батареи или карты памяти могут привести к повреждению портов, разъемов и аксессуаров. • Не помещайте посторонние предметы внутрь отсеков, разъемов или точек доступа камеры. На повреждения камеры, вызванные неправильным использованием, гарантия не распространяется. • Не раскачивайте камеру на ремешке: вы можете травмировать себя или окружающих. • Не окрашивайте камеру: краска может помешать надлежащей работе подвижных частей камеры. • Камера имеет окрашенную металлическую поверхность. У людей с чувствительной кожей при контакте с ней могут возникнуть аллергические реакции, кожный зуд, экзема или припухлость. Если у вас наблюдаются какие-либо из этих симптомов, немедленно прекратите пользоваться камерой и обратитесь к врачу. • Не используйте аккумуляторные батареи не по прямому назначению. Несоблюдение этого требования может привести к возникновению пожара или к поражению электрическим током. • Не касайтесь вспышки при ее срабатывании. Вспышка при срабатывании сильно нагревается и может вызвать ожог. • Храните карты с магнитными полосами вдали от камеры. Хранящаяся на карте информация может быть повреждена или удалена. Берегите аккумуляторную батарею, зарядное устройство и карту памяти от повреждений • Не подвергайте аккумуляторы и карту памяти воздействию очень низких и очень высоких температур (ниже О °С и выше 40 °С). Это может привести к снижению зарядной емкости аккумуляторов и возникновению неполадок в работе карты памяти. • Не допускайте соприкосновения батарей с металлическими предметами. Если соединить проводником полюса батареи, она может временно прекратить работать или выйти из строя. Кроме того, это может привести к пожару или поражению электрическим током. • Предохраняйте карту памяти от контакта с жидкостями и посторонними веществами, а также от загрязнения. В случае загрязнения карты памяти протрите ее мягкой тканью, прежде чем вставлять в камеру. Сведения о безопасности • Следите за тем, чтобы в разъем для карты памяти не попадали инородные вещества, жидкости и грязь: это может привести к неполадкам в работе камеры. • Вставляйте карту памяти правильной стороной. В противном случае можно повредить карту памяти и камеру. • Перед установкой и извлечением карты памяти выключайте камеру. • Карты памяти нельзя перегибать, ронять, подвергать сильным ударам и давлению. • Если карта памяти была отформатирована в другой камере или на компьютере, перед началом использования отформатируйте ее в своей камере. • Не используйте неисправные зарядные устройства, аккумуляторные батареи и ...