|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Toma VIDEO IN (amarillo) Toma AUDIO IN (rojo) Televisor Cubierta de terminales Blanco Toma AUDIO IN (blanco) Video Audio • Asegurese de introducir el conector del cable en el puerto USB/AV hasta que encaje firmemente con un chasquido audible. Si el conector no esta introducido a fondo, se podria producir una comunicacion defectuosa o un mal funcionamiento. • Tenga en cuenta que aunque el conector este introducido a fondo, podra ver la parte metalica del mismo, tal como se muestra en la ilustracion. • Asegurese de apagar la camara antes de enchufar o desenchufar el cable. Antes de conectarla al televisor o desconectarla del mismo, consulte la documentacion del usuario entregada con el televisor para obtener informacion sobre los requerimientos. 2. Encienda el televisor y seleccione el modo de entrada de video. Si el televisor tiene mas de una entrada de video, seleccione la entrada en la que esta conectada la camara. Visualizacion de instantaneas y peliculas 113 3. Presione [p] (PLAY) para encender la camara. Aparece una imagen en la pantalla del televisor, sin que aparezca nada en la pantalla del monitor de la camara. • La camara no se enciende aunque presione [ON/OFF] (Encender/apagar) o [r] (REC) mientras este conectado el cable AV. • Tambien puede cambiar la relacion de aspecto de la pantalla y el sistema de salida de video (pagina 167). 4. Ahora puede visualizar imagenes y reproducir peliculas tal como lo hace normalmente. ! IMPORTANTE! • Cuando conecte la camara a un televisor para visualizar las imagenes, asegurese de configurar los botones [r] (REC) y [p] (PLAY) de la camara en “Encender” o “Encender/apagar” (pagina 166). • El audio sera emitido inicialmente por la camara a un volumen maximo. Cuando empiece a visualizar las imagenes por primera vez, ajuste el control de volumen del televisor a un nivel relativamente bajo y posteriormente ajustelo al nivel deseado. NOTA • El sonido es estereofonico. • Algunos televisores no pueden generar correctamente las imagenes y/o audio. • Todos los iconos e indicadores que aparecen en la pantalla del monitor tambien aparecen en la pantalla del televisor. Puede usar [8] (DISP) para cambiar los contenidos visualizados. • Si la camara esta conectada normalmente a un televisor durante la grabacion, la pantalla del monitor de la camara quedara en blanco y la imagen capturada por la camara aparecera en la pantalla del televisor. Si esta utilizando Toma amplia (pagina 78), la imagen se mostrara en la pantalla del monitor, pero no en la pantalla del televisor. La grabacion de la imagen puede realizarse en cualquier caso. Visualizacion de instantaneas y peliculas 114 Visualizacion de peliculas de alta calidad en un televisor Hi- Vision Para conectar la camara al televisor, utilice un cable HDMI disponible comercialmente. Para obtener informacion sobre la reproduccion, consulte el procedimiento descrito desde el paso 2 en “Como ver instantaneas y peliculas en una pantalla de TV” en la pagina 113. • Utilice un cable HDMI disponible comercialmente que presente el logotipo mostrado a la derecha. IMPORTANTE!! Conector HDMI Cable HDMI (disponible comercialmente) Conector mini HDMI Entrada HDMI Salida HDMI (Mini) Cubierta de terminales • La salida a TV no es posible mientras la camara esta en el modo REC. NOTA • Utilice un cable HDMI que tenga en un extremo una clavija compatible con el conector HDMI mini de la camara, y una clavija que sea compatible con el conector HDMI del televisor en el otro extremo. • Con algunos dispositivos, es posible que no se puedan generar correctamente las imagenes y/o audio, entre otras operaciones. • La conexion de la camara al conector HDMI de otro dispositivo puede producir danos en la camara y en el otro dispositivo. Nunca conecte dos conectores de salida HDMI entre si. • Asegurese de apagar la camara antes de enchufar o desenchufar el cable. Antes de conectarla al televisor o desconectarla del mismo, consulte la documentacion del usuario entregada con el televisor para obtener informacion sobre los requerimientos. • Cuando se conectan cables al puerto USB/AV y al conector de salida HDMI, tendra prioridad la conexion del conector de salida HDMI. • Desconecte el cable HDMI cuando no este usando la salida HDMI. Si el cable HDMI esta conectado, se podria dificultar la visualizacion normal de la pantalla del monitor de la camara. • El sonido es estereofonico. Visualizacion de instantaneas y peliculas 115 • El audio sera emitido inicialmente por la camara a un volumen maximo. Cuando empiece a visualizar las imagenes por primera vez, ajuste el control de volumen del televisor a un nivel relativamente bajo y posteriormente ajustelo al nivel deseado. . Seleccion del metodo de salida del terminal HDMI (Salida HDMI) Procedimiento [MENU] * Pestana Config. * Salida HDMI Utilice este ajuste para seleccionar el formato de senal digital cuando conecte a un televisor con un cable HDMI. Automatico Este ajuste hace que el formato cambie automaticamente de acuer...