valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Lightly blow any sand off this unit. Scrubbing it before blowing sand off may scratch the surface of this unit. To remove stains, wipe them off with a cloth lightly dampened with a mild detergent, and then wipe the unit clean with a dry soft cloth. Never use strong solvents such as thinner or benzine, otherwise the surface finish will be damaged. Compatibility For compatible models, refer to Sony websites, catalogues, etc. Notes on Use During shooting . Do not fire the flash directly in front of someone’s eyes. It produces strong light. . Do not fire the flash 20 or more times in succession. Doing so can cause overheating and deterioration of this unit and its batteries. If you fire the flash a certain number of times in succession, leave it to cool down naturally for at least 10 minutes. . Do not carry your camera by holding this unit when it is attached. Always hold the camera itself. . Do not carry the camera in a bag etc. with this unit attached. Doing so may damage the camera or this unit. . When changing the shoe POWER switch to the [OFF] position, be careful not to catch your finger in the hinge. It may cause injury. Batteries . The displayed battery level may be lower than the actual battery capacity depending on the temperature and storage conditions. The displayed level usually becomes accurate after you use this unit a few times. . The output of Nickel-metal hydride batteries drops suddenly when the batteries become low. You may not be able to use this unit soon after the POWER lamp turns red. . The frequency and number of flashes of this unit may be different from those shown in the specification table even when new batteries are installed, depending on their date of production. . Turn the power off and wait several minutes before removing the batteries. Be careful when touching the batteries because they may be hot, depending on the battery type and conditions of use. . Remove and store the batteries if you do not intend to use this unit for a long time. Temperature . The operating temperature range of this unit is between 0 °C and 40 °C. . Do not expose this unit to extremely high temperatures (e.g. in direct sunlight inside a vehicle) or high humidity. . A drastic temperature change may cause condensation inside this unit. When bringing this unit from a cold place such as a ski slope to a warm place, first put it in a plastic bag, remove the air from the bag and seal it. After bringing it to the warm place, leave it for a while until it reaches room temperature and then remove it from the bag. . Battery output decreases as temperature decreases. When using in a cold environment, use new batteries or prepare spare batteries kept warm and use them interchangeably with another set. The POWER lamp may temporarily turn red in a cold environment even though the batteries still have remaining capacity. If the battery output becomes low due to low temperature, leave the batteries indoors until they reach room temperature. The battery output will return to normal. . This unit is not waterproof. When using this unit on a beach, be sure to keep it away from water or sand. Any water, sand, dust, or salt remaining in this unit may cause a malfunction. Specifications Zoom flash range Standard position APS-C format: equivalent to the 18 mm focal length range 35 mm-format: equivalent to the 27 mm focal length range Tele position APS-C format: equivalent to the 35 mm focal length range 35 mm-format: equivalent to the 50 mm focal length range Flash length range Guide number Standard position: 14 Tele position: 20 *ISO100 Standard position Aperture (F) ISO100 ISO200 ISO400 ISO800 2.8 1-5 1-7 1-10 1-14 4 1-3.5 1-5 1-7 1-10 5.6 1-2.5 1-3.5 1-5 1-7 8 1-1.5 1-2.5 1-3.5 1-5 * When the BOUNCE switch is set to [DIRECT] (unit: m) Tele position Aperture (F) ISO100 ISO200 ISO400 ISO800 2.8 1-7 1-10 1-14 1-20 4 1-5 1-7 1-10 1-14 5.6 1-3.5 1-5 1-7 1-10 8 1-2.5 1-3.5 1-5 1-7 * When the BOUNCE switch is set to [DIRECT] (unit: m) Flash interval/Number of flashes Alkaline batteries Ni-MH batteries (930 mAH) Flash interval (sec) Approx. 0.1-5 Approx. 0.1-4 Number of flashes (times) Approx. 90 or more Approx. 150 or more . Number of flashes refers to how many times this unit can flash with new batteries until they run down. Flash control Pre-flash light metering (P-TTL/ADI flash metering) Dimensions (Approx.) 62 mm . 114 mm . 24 mm (w/h/d) (2 1/2 in. . 4 1/2 in. . 31/32 in.) Mass Approx. 105 g (3.7 oz) (without batteries) Recommended AAA alkaline batteries batteries AAA Ni-MH batteries Included items Flash (1), Connector protect cap (fitted to main unit) (1), Carrying pouch (1), Set of printed documentation Values of functions given in these operating instructions are based on trials performed by Sony. Design and specifications are subject to change without notice. “Multi Interface Shoe” is a trademark of Sony Corporation. Avant d’utiliser ce produit, priere de lire attentivement ce mode d’emploi et de le conserver pour toute re...