valutazioni - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Facilità d'uso
(model Turbo ranju s nepricvrscenim 13. Warning Label 11. Bruksanvisning 11. Manual de instrucciones Lite 350/Turbo 400 - dijelovima) 14 Product Rating Label 12. Sikkerhets hândbok 12 Manual de seguridad jedna rozporka jest 11. Prirucnik s uputama 1З. Advarselsetikett 13 Etiqueta de Advertencia zamontowana w kosiarce 12. Prirucnik sigurnosti DE - INHALT 14. Produktmerking 14 Placa de Características natomiast trzy rozporki 1З. Naljepnica s upozorenjem 1. Oberer Griff del Producto znajduja si§ w pakiecie z 14. Etiketa s ocjenom proizvo- 2. Kabelhalter x 2 FI - SISÄLTÖ luznymi cz^sciami) da З. Mutter x 2 1. Ylempi kahva PT - LEGENDA 11 Instrukcja Obstugi 4. Griffknopf x 2 2. Johdon pidike x 2 1. Guiador superior 12. Kasa r^czny BA - SADRZAJ S. Unterlegscheibe x 2 З. Mutteri x 2 2. Grampo do cabo x 2 1З. Znaki bezpieczeñstwa 1. Gornja drska б. Bolzen x 2 4. Kahvan nuppi x 2 З. Porca x 2 14 Tabliczka znamionowa 2. Stipaljka za kabel x 2 У. Unterer Griff S. Tiivistysrengas x 2 4. Maganeta x 2 З. Matica vijka x 2 S. Paßstift x 2 б. Pultti x 2 S. Anilha x 2 CZ - POPIS STROJE 4. Dugme za rucku x 2 9. Schraubenschlüssel/ У. Alempi kahva б. Cavilha x 2 1. Horní rukojef б. Brtva x 2 Reinigungswerkzeug S. Kiinnitystappi x 2 У. Guiador inferior 2. Úchytka kabelu x 2 6. Vijak s maticom x 2 10 Schnitthöhen- 9. Ruuviavain/kaavin S. Parafuso x 2 З. Matice x 2 7. Donja rucica Distanzscheiben (Turbo Lite 10 Leikkauskorkeuden 9. Chave de fendas 4. Otocny knoflík na rukojeti а. Klin za ucvrscenje x 2 330 - 1 befindet sich am säätölevy (Turbo Lite 330 10. Espagadores da altura de x 2 g. Vilicasti kljuc za vijke Rasenmäher & 2 werden - 1 asennettu ruohon- corte (Turbo Lite 330 — 1 S. Podlozka x 2 1o. Odstojnici za odredivanje lose in einem Beutel geliefert), leikkuriin ja 2 pakkaukses- instalado na máquina de cor- б. Sroub x 2 visine reza trave (Turbo (Turbo Lite 350/Turbo 400 - sa), (Turbo Lite tar relva e 2 no pacote de 7. Spodní rukojef Lite 330 - 1 montiran na 1 befindet sich am 350/Turbo 400 - 1 asen- pegas soltas), (Turbo Lite S. Spojovací kolík x 2 kosilicu i 2 u pakiranju s Rasenmäher & 3 werden nettu ruohonleikkuriin ja З 350/Turbo 400 — 1 instalado g. Klíc/nástroj pro cisténí nepricvrscenim dijelovima) lose in einem Beutel geliefert) pakkauksessa) na máquina de cortar relva e 1O. Distancní télíska vysky (Turbo Lite 350/Turbo Lite 11. Bedienungsanweisung 11. Käyttöopas 3 no pacote de pegas soltas) sekání 350/Turbo 400 - 1 monti- 12 Sicherheit handbuch 12. Turva käsikirja 11. Manual de Instrucgoes (Turbo Lite ЗЗ0 - 1 ran na kosilicu i З u paki- 13 Warnetikett 1З. Varoitusnimike 12 Manual de seguranga instalováno na sekacce a 2 ranju s nepricvrscenim 14. Produkttypenschild 14. Ruohonleikkurin arvokilpi 13 Etiqueta de Aviso v balíku s náhradními díly), dijelovima) 14 Rótulo de Avaliagao do (Turbo Lite З50/Turbo 400 11. Prirucnik s instrukcijama FR - TABLE DES MATIÈRES SE - INNEHÄLL Produto - 1 instalováno na sekacce 12. Prirucnik sigurnosti 1. Guidon supérieur 1. Övre handtag a З v balíku s náhradními 1З. Lepljiva etiketa s upo- 2. Attache câble x 2 2. Kabelklämma 2 st IT INDICE CONTENUTI díly) zorenjem З. Ecrou x 2 З. Mutter 2 st 1. Impugnatura superiore 11 Návod k obsluze 14. Etiketa s ocjenom produk- 4. Bouton de Guidon x 2 4. Vingmutter 2 st 2. Morsetto per il cavo x 2 12. Jistota rucní ta S. Rondelles x 2 S. Bricka 2 st З. Dado x 2 1З Vystrazny stítek б. Boulons x 2 б. Bult 2 st 4. Manopola x 2 14 Typovÿ stítek vyrobku CS - СAДРЖAJ У. Guidon inférieur У. Nedre handtag S. Rondella x 2 1. Юр^а ручица S. Chevilles de fixation x 2 S. Sprint 2 st б. Bullone x 2 SK - OBSAH 2. Оквир за каблове x 2 9. Raclette 9. Skruvnyckel/Avskrapare У. Impugnatura inferiore 1. Vrchná rukoväf З. Матица x 2 10 Rondelles de réglage 10. Distansbrickor för klip- S. Perno di fissaggio x 2 2. Svorka na kábel x 2 4. Дугме за ручицу x 2 (Turbo Lite 330 - 1 mon- phöjd (Turbo Lite 330 - 1 9. Chiave/raschietto З. Matka x 2 S. Перач x 2 tée sur la tondeuse et 2 monterad pä gräsklip- 10. Distanziali altezza di taglio 4. KÍb rukoväte x 2 б. Клин x 2 dans les pièces paren och 2 lösa i för- (Turbo Lite 330 - 1 montato S. Podlozka x 2 У. До^а ручица détachées), (Turbo Lite packning), (Turbo Lite sul tosaerba e 2 sfusi nel б. Skrutka x 2 S. Игла за причвршЬива^е 350/Turbo 400 - 1 montée 350/Turbo 400 - 1 mon- sacchettino dei ricambi), 7. Spodná rukoväf x 2 sur la tondeuse et 3 dans terad pä gräsklipparen (Turbo Lite 350/Turbo 400 - S. Upevñovací kolík x 2 9. К^уч/Стругалица les pièces détachées) och 3 lösa i förpackning) 1 montato sul tosaerba e 3 g. Krúc/skrabka 10. Размакница за висину 11. Manuel d'instructions 11. Bruksanvisning sfusi nel sacchettino dei 1O. Sekacie medzerníky vysky сечи^а (Turbo Lite 330 - 12 Manuel de sûreté 12. Säkerhets manual ricambi) (Turbo Lite ЗЗ0 - 1 1 намештена у косилици 13 Etiqu...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :falciatrici - 330 (567.54 kb)