|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Controlador Centralizado El controlador centralizado es accesorio opcional. Lampara de operacion Boton para encender Boton para apagar Indicador de Encender/Apagar Botones de Encender/Apagar Indice La luz de operacion se enciende cuando est conectado hasta el menor parte del aire acondicionador al controlador centralizado operacion. NNNNoooottttaaaa La luz de operacion se enciende cuando est conectado hasta el menor parte del aire acondicionador al controlador centralizado operacion. NNNNoooottttaaaa El unidad de recividor & mostrador se instala en al pared. El Indicador del Equipo del Unidad de Recividor & Mostrador El unidad de recividor & mostrador es accesorio opcional. Sensor del control remoto Indicador de tiempo Indicador de Encender/Apagar S-9 ESPANOL Boton de Encender/Apagar Indicador para remover la heladura Indicador del senal del filtro Hacer Funcionar Ud. Acaba de comprar el aire acondicionador del tipo canal y debe ser instalado por un especialista. Este manual de instrucciones contiene muchas informaciones valuables para el uso de su aire acondicionador. Tome tiempo para leer y le ayudara a tomar muchas ventajas para cuando use en el futuro. El folleto esta organizado de la siguente. Los siguentes figuras se muestran desde las paginas 4 al 9 : -Unidad interior y exterior -Controlador remoto alambrado (botones y exponer) -Controlador remoto inalambrado (botones y exponer) -Controlador centralizado -El indicador del equipo del unidad de recividor & mostrador En la pagina principal del documento, Ud. Encontrara series de paso a paso del proceso de cada funcion disponible. Los ilustraciones en el proceso de paso a paso se usa de tres diferentes simbolos: PRESS PUSH HOLD DOWN PRESS PUSH HOLD DOWN S-10 S-11 ESPANOL Poner las Baterias al Controlador Remoto Inalambrado Empuje la tapa de la bateria hacia abajo con el pulgar de su dedo a la direccion de la flecha y remuevalo. Coloque dos baterias, fijandose en el polarizador correspondiente : + de la bateria al + del control remoto. - de la bateria al - del control remoto. 1 2 3 Sierre la tapa deslizando hacia arriba hasta que se asegure. Use dos baterias de tipo AAA, LR03 1.5V. No use baterias antiguas o dos baterias de diferente clase. Las baterias provablemente se descargara por absoluto despues de 12 meses, aunque no lo hayan usado actualmente. Ud. debe poner o quitar las baterias al control remoto cuando : Cuando compra el aire acondicionador Cuando el control remoto no funciona correctamente Notta U UUUUs ssssa aaaar rrrr d dddde eeee C CCCCo oooon nnnnt ttttr rrrro ooool lllla aaaad ddddo oooor rrrr R RRRRe eeeem mmmmo oooot tttto oooo A AAAAl lllla aaaam mmmmb bbbbr rrrra aaaad ddddo oooo Este capitulo le indica como operar y programar su aire acondicionador con el controlador remoto alambrado. El controlador remoto alambrado es accesorio opcional. S-12 Seleccionar el Modo de Operacion Automatico Seleccionar el Modo de Operacion Automatico En el modo automatico, la temperatura de la habitacion y la velocidad del ventilador son controlados automaticamente. 1 Si es necesario, prisione el boton (ON/OFF). Resultado: Aparecera el Encender/Apagar en el indicador del controlador remoto alambrado. El aire acondicionador correra en el modo de ultimo uso seleccionado por la unidad. IMPORTANTE El aire acondicionador esta fijado por proteccion mecanizada para impedir que la unidad llegue a danarse cuando comience a funcionar inmediatamente despues de: Enchufar Parar Esto comenzara a funcionar despues de tres minutos. 2 Para seleccionar el modo AUTO, presione el boton de la unidad MODE hasta que aparesca arriba del controlador remoto alambrado. Resultado: El aire acondicionador corre en modo AUTO. N NNNNo oooot tttta aaaa Puede cambiar los modos en cualquier tiempo. 3 Para ajustar la temperatura, presione los botones de la TEMPERATURE uno o mas veces hasta que marque la temperatura requerida. Posibles temperaturas son entre 18OC y 30OC inclusive. Resultado: Cada ves que presione el boton de la TEMPERATURE : -La temperatura se ajustara de 1OC. El aire acondicionador toma la temperatura presente de la habitacion cada 30 minutos. -Si la temperatura seleccionada es mas alto que +., el aire acondicionador empieza a enfriarse. -Si la temperatura seleccionada es mas bajo que -., el aire acondicionador empieza a calefaccionar. N NNNNo oooot tttta aaaaEl . presenta la temperatura actual para el ambiente mas confortable. Esto puede ser ajustado por su instalador especialista cuando se instale el producto. S-13 ESPANOL S-14 Refrescar su Habitacion Debe seleccionar el modo COOL si desea ajustar : Temperatura de enfriamiento Velocidad de ventiladora cuando enfrie 1 Si es necesario, presione el boton (ON/OFF). Resultado: Aparecera el Encender/Apagar en el indicador del controlador remoto alambrado. El aire acondicionador correra en el ultimo modo de uso seleccionado por la unidad. IMPORTANTE El aire acondicionador esta fijado por proteccion mecanizada...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Condizionatori - ADH1800E (1.87 mb)
Condizionatori - ADH1800E1 (1.87 mb)
Condizionatori - ADH2400E1 (1.87 mb)
Condizionatori - ADH3200E (1.87 mb)