|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
En caso de que la suciedad acumulada es serio, ponga el filtro de aire en agua tibia con detergente y sacudalo verticalmente. Secar el filtro de aire. Cuando Ud. Termino, inserta el filtro en la unidad. Devuelva la palanca. Limpie la unidad con la aspiradora o cepille una ves al mes. Despues de limpiar el aire acondicionador, presione el boton de FILTER RESET. Limpiar su Aire Acondicionador(opcional) ADH4400G/DH44ZA1(A2) Para tener el mejor posible use de su aire acondicionador, Ud. debe lipiar amenudamente y remover la suciedad acumulada en el filtro del aire. El filtro de aire es accesorio opcional. IMPORTANTE Antes de limpiar su aire acondicionador, asegurese de que este apagado la unidad del circuito de electricidad. S-31 ESPANOLControlador Remoto Alambrado Controlador Remoto Inalambrado 1 Retirer la guarnicion de soporte de en la parte inferior del aquipaje de filtro aire. 2 Retire el filtro de aire en direccion de la flecha. 3 Remover toda la suciedad desde el filtro de aire con la aspiradora o cepillo. En caso de que la suciedad acumulada es serio, ponga el filtro de aire en agua tibia con detergente y sacudalo verticalmente. 4 Secar el filtro de aire. 5 Cuando Ud. Termino, inserta el filtro en la unidad. 6 Reinstale la guarnicion de soporte. 7 Limpie la unidad con la aspiradora o cepille una ves al mes. N NNNNo oooot tttta aaaa Despues de limpiar el aire acondicionador, presione el boton de FILTER RESET. Ocilacion de la Temperatura y Humedad S-32 El siguente tabla indica la ocilacion de la temperatura y humedad, dentro del cual se puede usar el aire acondicionador. Si el aire acondicionador Entonces... es usado en... Temperatura alta Puede poner en movimiento el rago de la . proteccion automaticamente y el aire acondicionador pararse. Temperatura baja Si el cambiador de la calefaccion llega a congelarse tan solo con un desague de aguao otros puede causer malfuncion. Nivel de humedad alta El agua se puede condensarse y gotear desde la superficie de la unidad interior si es usado por un tiempo largo. Modo Temperatura Exterior Temperatura Interior Humedad Interior Calefaccion -5°C al 21°C aprox. 15°C al 27°C aprox. - Enfriamiento -5°C al 43°C aprox. 21°C al 32°C aprox. 80% o menos Secante 21°C al 43°C aprox. 21°C al 32°C aprox. . Si la operacion de calefaccion es usado debajo de 0°C (temperatura exterior) entonces, no es la capacidad completa. Si la operacion de enfriamiento es usado encima de 33°C (temperatura interior) entonces, no es la capacidad completa. Resolver Problemas Comunes Antes de contactar con los servicios, cumpla con los chequeos del siguente ejemplo. Esto le ahorrara el tiempo y llamadas de gastos innecesarios. Explicacion/Solucion Chequee si el cachon para el uso del aire acondicionador esta conectado. Problema El aire acondicionador no opera de todo Chequee si hay algun obstaculo entre Ud. y el sensor de contro remoto. Chequee las baterias del controlador remoto inalambrado (Fijarse a la pagina 11). Chequee si Ud. esta lo suficientemente serca desde la unidad interior (siete metros/yardas o menos). Chequee si Ud. est· indicando el control remoto al sensor inflarojo de la unidad interior. Reemplace las baterias del control remoto si es necesario. Chequee si esta seleccionado correctamente el modo. Quizas la temperatura del habitacion esta muy bajo o muy alto. Puede que la suciedad este bloqueando la rejilla del filtro de aire; fijese a la pagina 30 o 31 donde instruccion de limpieza. Chequee que no haya ningun obstaculos en el frente de la unidad exterior. Chequee si la temperatura requerida este correctamente ajustado. El aire acondicionador no opera con el control remoto Controlador Remoto Inalambrado Controlador Remoto Inalambrado No suena el sonido de bip cuando presiona (ON/OFF) en el control remoto El aire acondicionador no refresca o calienta Cuando caliente la temperatura aparece en el controlador remoto alambrado. En este caso, apague el aire acondicionador y contacte con su comerciante. Controlador Remoto Alambrado El aire acondicionador no opera con el control remoto En caso de usar el control remoto alambrado para el grupo, el aire acondicionador se conecta al control remoto y enciende/apaga en orden. Y esto toma un poco de tiempo(arriba de 32 segundos). Controlador Remoto Alambrado Quando eneender/apagar el aire acondicionador, no se enciende/apaga inmediataments. S-33 ESPANOL del habitacion requerido Aumente la velocidad del ventilador. esto nunca se alarga y el aire acondicionador frecuentemente se para Especificaciones Tecnicales Modelo Suministro de Poder Peso del Paquete Papel Plastico Madera ADH1800E ADH2400E ADH3200E DH18ZA1(A2) 1O, 220-240V~, 50Hz DH24ZA1(A2) DH32ZA1(A2) ADH4400G DH44ZA1(A2) 3O, 380-415V~, 50Hz THIS AIR CONDITIONER IS MANUFACTURED BY: ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR: QUESTO CONDIZIONATORE D’ARIA E PRODOTTO DA: ESTE APARELHO DE AR CONDICIONADO E FABRICADO POR: CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR: DIESE KLIMAANLAGE IST FABRI...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Condizionatori - ADH1800E (1.87 mb)
Condizionatori - ADH1800E1 (1.87 mb)
Condizionatori - ADH2400E (1.87 mb)
Condizionatori - ADH2400E1 (1.87 mb)