|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
•BEDECKENSIENICHTDIEROHRVERBINDUNGEN! Alle Kaltemittel-Rohrverbindungen mussen leicht zuganglich und wartbar sein. •DasRohrwirdisoliertunddauerhaftinderrichtigenPositionangebracht,nachdemdieInstallationundderGas- Leck-Test durchgefuhrt wurde, siehe Seite 37 fur weitere Details. BEMERKUNG BEMERKUNG VORSICHT Installation und Anschluss der Rohre fur die Inneneinheit 1. Schneiden Sie das entsprechende Knock-out-Stuck (A, B, C) auf der Ruckseite der Inneneinheit, es sei denn, Sie Sie verbinden das Rohr direkt von hinten. 2. Glatten Sie die Schnittkanten. 3. Entfernen Sie die Schutzkappen von den Rohren und verbinden Sie das Montagerohr mit jedem Rohr. Ziehen Sie die Ringmuttern zuerst mit den Handen, und dann mit einem Drehmomentschlussel entsprechend dem folgenden Drehmoment an: 4. Schneiden Sie die restliche Schaum-Isolierung ab. 5. Falls erforderlich, biegen Sie das Rohr, dass es sich entlang der Unterseite der Inneneinheit angepasst. Dann ziehen Sie es aus der entsprechenden Bohrung. .Der Schlauch darf nicht von der Ruckseite der Inneneinheit gezogen werden. .Der Biegeradius sollte 100 mm oder mehr sein. 6. Fuhren Sie das Rohr durch die Bohrung in der Wand. 7. Fur weitere Informationen, wie man die Au.eneinheit verbindet und entluftet finden Sie auf Seite 34 ~ 36. Die Innen-und Au.eneinheiten mit bauseitig bereitgestellten Kupferrohren durch Bordelanschlusse anschlie.en. Verwenden Sie nur isolierte, nahtlose Kaltegrad-Rohrleitungen, (Typ Cu DHP entsprechend ISO1337), entfettete und desoxidierte, geeignet fur einen Betriebsdruck von mindestens 4200 kPa bei einem Berstdruck von mindestens 20700 kPa. Unter keinen Umstanden fur Sanitarinstallationen bestimmte Kupferrohre verwenden. Es gibt 2 Kaltemittelleitungen mit unterschiedlichen Durchmessern: •DaskleinereistfurdasflussigeKaltemittel•Dasgro.ereistfurdasGaskaltemittelEin kurzes Rohr ist bereits an der Klimaanlage montiert. Sie mussen moglicherweise eine Verlangerung der Rohrleitung mit dem Montagerohr (optional) vornehmen. Das Anschlussverfahren fur die Kaltemittelrohrleitung variiert je nach der Ausgangsposition des Rohres. Wenn mit dem Gesicht zur Wand: •Rechts(A) •Linke(B) •Unterseite(C) •HintenBACAu.erer Durchmesser Drehmoment (kgf • cm) o6,35 mm 140~170 o9,52 mm 250~280 o12,70 mm 380~420 o15,88 mm 440~480 o19,05 mm 990~1210 o22,23 mm 990~1210 •WennSiedieRohreverkurzenoderverlangernmochten,lesenSieSeite31~32. •ZiehenSiedieRingmuttermitdemDrehmomentschlusselnachdemfestgelegtenVerfahrenan.WenndieRingmutter uberdreht wird, so kann sie brechen und verursacht Gaskaltemittelaustritt. •BEDECKENSIENICHTDIEROHRVERBINDUNGEN! Alle Kaltemittel-Rohrverbindungen mussen leicht zuganglich und wartbar sein. •DasRohrwirdisoliertunddauerhaftinderrichtigenPositionangebracht,nachdemdieInstallationundderGas- Leck-Test durchgefuhrt wurde, siehe Seite 37 fur weitere Details. BEMERKUNG BEMERKUNG VORSICHT 31 DEUTSCH Inneneinheit entluften 1. Losen Sie die Kappen am Ende jedes Rohrs. .Alle Inertgasabgase aus der Inneneinheit. 1. Stellen Sie sicher, dass alle erforderlichen Werkzeuge (Rohrschneider, Reibahle, Bordelgerat und Rohrhalter) zur Verfugung stehen. 2. Wenn Sie das Rohr kurzen mochten, schneiden Sie es mit einem Rohrschneider ab, so dass die Schnittkante bei 90 ° mit der Seite des Rohres (siehe Beispiele unten fur richtige und falsche Schnittkanten) ubereinstimmt. 3. Um zu verhindern, dass ein Gasleck auftritt, entfernen Sie alle Grate an der Schnittkante des Rohres mit einer Reibahle. 4. Legen Sie einen Ringschlussel leicht in das Rohr und andern Sie den Ausbruch. Die Inneneinheit wird mit Inertgas (Stickstoff ) versorgt. Vor dem Einbau des Gerats ist zu uberprufen, ob der Stickstoffstromlauf in der Inneneinheit dicht ist. Wenn dies nicht der Fall ist, INSTALLIEREN SIE DIE EINHEIT NICHT, da ein Leck im Inneren der Inneneinheit sein konnte. Ein 5-Meter-Rohr wird mit der Klimaanlage (optional NICHT FUR ITALIEN) mitgeliefert. Die Lange des Rohres kann: •Erweiterungbiszu:SieheTabelleSeite24. •Kurzungbiszu:sieheSeite24. Wenn Sie ein Rohr langer als 5 Meter benotigen: •SiemussendasMontage-Kabelverlangern. •SiemussendasKaltemittelfurdieRohrenachfullen,dasonstdieInneneinheiteinfrierenkann. Losen Sie die Kappen Rohre Schrage Rau Grat Rohrsch neider Rohr •DieverbleibendeLuftimKuhlkreislauf,dieFeuchtigkeitenthalt,kannzu Fehlfunktionen des Kompressors fuhren. •SetzenSiesichimmermitIhremKundendienstodereinerprofessionellen Installations-Agentur fur die Produkt-Installation in Verbindung. •UmSchmutzoderFremdstoffenwahrendderInstallationindenRohren zu vermeiden, entfernen Sie die Kappen NICHT vollstandig, bis Sie bereit sind, die Rohre anzuschlie.en. Schneiden oder Verlangerung des Rohres Au.erer Druchmesser (D) Tiefe (A) Ringschlusselgro.e (B) o6,35 mm 1,3 mm 9,0 mm o9,52 mm 1,8 mm 13,0 mm o12,70 mm 2,0 mm 16,2 mm o15,88 mm 2,2 mm 19,3 mm o19,05 mm 2,2 mm 22,5 mm o22,23 mm 2,2 mm 25,7 mm Rohr Ringschlussel •DasRohrnachuntenbeimEntfernenderGrate,umsicherzustellen,dassdieGratenichtindasRo...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Condizionatori - AQ09TSBN (4.92 mb)
Condizionatori - AQ09TSBX (4.92 mb)
Condizionatori - AQ09UGFN (4.92 mb)
Condizionatori - AQ09UGFX (4.92 mb)