Asegurese que las lenguetas encajen bien en las aberturas. NO monte la sierra sobre la base en ninguna otra direccion. • Asegure la sierra a la base con pernos de 1/4” x 1-1/2” en las cuatro esquinas. ||SYMBOL| PRECAUCION: Asegurese que la sierra este firmemente montada sobre la base antes de usarla. PARA CERRAR LA BASE DE LA SIERRA DE BANCO • Quite los cuatro pernos, levante la sierra de banco de la base. • Levante la base por los rieles superiores y cierrela PRECAUCION: Asegurese que la sierra

Fig. 11 A B Fig. 12 C D Fig. 13 E Fig. 14 5. Use the two nuts and lockwashers (E) Fig. 14, removed in STEP 3, to fasten the switch box to the bandsaw arm (Fig. 14). 7 6. Remove the screw and cable clamp (E) Figs. 15 and 16 from the lower arm of the band saw. E Fig. 15 E F Fig. 16 7. Insert the switch cord (F) Fig. 16, into the clamp (E) (removed in STEP 6), and fasten the switch cord (F) to the bandsaw. IMPORTANT: Be certain to prevent contact between the on/off switch-to-motor cord (F) Fig. 16

• Keep hands away from moving parts. Never place your hands near the cutting area. • Keep hands away from cutting area. When sawing, never reach underneath or behind the material being cut for any reason. • Never hold work in your hand, lap or against parts of your body when sawing. The saw my slip and the blade could contact the body causing injury. • Use extra caution when cutting overhead and pay particular attention to overhead wires which may be hidden from view. Anticipate the path of fall

1-800-4-DEWALT • INSTRUCTIVO DE OPERACION, CENTROS DE SERVICIO Y POLIZA INSTRUCTION MANUAL DE GARANTIA. ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVOANTES DE USAR EL PRODUCTO. GUIDE D'UTILISATIONMANUAL DE INSTRUCCIONES DW861W Heavy-Duty 4-1/2" (114 mm) Wet/Dry Masonry SawDW861W scie a maconnerie a sec/a l’eau de 114 mm (4-1/2 po) a service intensifSierra industrial de 114 mm (4-1/2 pulg.) de corte humedo o seco para mamposteria DW861W DEWALT Industrial Tool Co., 701 Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (MAR05)

For Parts, Service, Warranty or other Assistance, please call 1-888-848-5175 (In Canada call 1-800-463-3582). 10" Compound Power Miter Saw (Model 36-075) PART NO. 899908-0010 Copyright © 2000 Delta Machinery ESPANOL: PAGINA 21 To learn more about DELTA MACHINERY visit our website at: For Parts, Service, Warranty or other Assistance, please call 1-888-848-5175 (In Canada call 1-800-463-3582). SAFETY RULES Woodworking can be dangerous if safe and proper operating procedures are not followed. As wi

Lower vise lever then tighten vise on work by using crank (see Figure 5). 30 15 FIG. 3 WRENCH FENCE FENCE BOLTS VISE 30 15 15 0 45 30 FIG. 4 383823-01/DW870 5/3/02 1:33 PM Page 7 383823-01/DW870 5/3/02 1:33 PM Page 8 English To Adjust Vise Stop CUTTING ANGLE Use the wrench to loosen the two hex bolts (Fig. 3). (Do not remove the bolts). The fence can be rotated in either direction. Securely tighten both the bolts before use. Switch To start the tool, FIG. 5 depress the trigger switch shown in Fi

Worn blades may also have insufficient body clearance which increases the chance of binding and increased loading. 6. LIFTING THE SAW WHEN MAKING BEVEL CUTS Bevel cuts require special operator attention to proper cutting techniques - especially guidance of the saw. Both blade angle to the shoe and greater blade surface in the material increase the chance for binding and misalignment (twist) to occur. 7. RESTARTING A CUT WITH THE BLADE TEETH JAMMED AGAINST THE MATERIAL The saw should be brought u

When using and extension cord, be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating. The following table shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating. If in doubt, use the next heavier gage. The smaller the gage number, the heavier the cord. MINIMUM GAUGE FOR CORD SETS Volts Total Length of Cord in Feet 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 240V 0

Orbital action provides a faster cut, but with a less smooth cut across the material. In orbital action, the blade moves forward during the cutting stroke in addition to the up and down motion. NOTE: Metal or hardwoods should never be cut in orbital action. To adjust the cutting action, move the cutting action lever (H) between the four cutting positions: 0, 1, 2, and 3. Position 0 is straight cutting. Positions 1, 2, and 3 are orbital cutting. The aggressiveness of the cut increase as the lever

390268-00 DW746 Copyright © 2000 Before returning this product call 1-800-4-DEWALT IF YOU SHOULD PURCHASE, CALL 1-800- IN MOST CASES, REPRESENTATIVE CAN RESOLVE YOUR PROBLEM OVER IF YOU HAVE A SUGGESTION OR GIVE US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL TO THE SUCCESS OF DEWALT'S QUALITY IMPROVEMENT PROGRAM. See our catalog on the Wide Web. INSTRUCTIVO DE OPERACION, CENTROS DE SERVICIO Y POLIZA INSTRUCTION MANUAL DE GARANTIA. ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. SI TIENE DUDAS,