|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Если соединение происходит с трудом, возьми тесь за корпус посредине и попробуйте соеди стей, воспользуйтесь тканью или марлей для удаления трудно Корпус нить части снова. отчищаемой грязи и попробуйте снова. * Если возникнут трудности при подсоединении разборных ча-Головка * Старайтесь не прилагать усилия на клапаны. Корпус Ножка Для басовой флейты следующим шагом будет присоединение подручника под удобным для Вас углом. * Будьте осторожны и не затягивайте подручник слишком сильно. Подручник Настройка Настройка 1. Проверьте положение рефлектора звука. Пикколо Альтовая флейта Изменение положения рефлектора звука влияет на строй ин струмента, поэтому необходимо периодически проверять по ложение рефлектора звука. Проверка положения Вставьте имеющийся шомпол для чистки в головку и проверьте, чтобы засечка на шомполе находилась внутри по центру амбу шюрного отверстия. 7,5 мм 26 мм Рефлектор звука Шомпол для чистки Рефлектор звука Шомпол для чистки Засечка на шомполе для чистки Рефлектор звука Если она не находится по центру, смещена вправо или влево, Басовая флейта выполните инструкции на следующей странице для правильной установки рефлектора звука. 17 мм Флейта 40 мм Регулировка положения рефлектора звука Регулировка положения рефлектора звука требует определённых навыков, поэтому её должен производить дилер, у которого Вы приобрели инструмент, а не Вы сами. Шомпол для чистки Шомпол для чистки Рефлектор звука Рефлектор звука смещён Рефлектор звука смещён ко от пробки Отвинтите венец, протолкните рефлектор звука влево и затяните пробку. * Чтобы не повредить рефлектор звука, обмотайте конец шомпола для чистки марлей перед выполнением данной процедуры. 90 Если рефлектор звука находится слишком близко к пробке Отвинтите венец, протолкните рефлектор звука вправо и привинтите венец обратно. * Если пробка износилась или разболталась вследствие неправильного положения рефлектора звука, замените пробку (примерно раз в год). • Рефлектор звука смещён право Пробка головки Смещён вправо Венец • Рефлектор звука смещён влево Смещён влево Венец Пробка головки 2. После завершения установки правильного положения рефлектора звука настройте инструмент. Пикколо / Флейта Настройка производится незначительным смещением головки к корпусу или от корпуса. * Слегка выдвиньте головку для понижения строя и заГоловка Корпус двиньте для повышения строя. Альтовая флейта / Басовая флейта Настройка альтовой и басовой флейты производит U-образное ся незначительным смещением U-образного колена колено к корпусу или от корпуса. * Не изменяйте расстояние между головкой и U-образным коленом. Это ухудшит баланс строя по диапазонам изКорпус за чего трудно будет настроить инструмент. Головка Обслуживание Обслуживание После игры на инструменте 3. Поворачивайте корпус по направлению намотки марли, удаляя влагу из мензуры корпуса. . Чистка корпуса Также удалите влагу с соединительных секций. Стержень для чистки * Тщательно удаляйте влагу из деревянных инстру1. Вставьте уголок марли в отверстие,...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Strumenti Musicali - YFL-774 (875.5 kb)
Strumenti Musicali - YFL-211 (875.5 kb)
Strumenti Musicali - YFL-221 (875.5 kb)
Strumenti Musicali - YFL-271 (875.5 kb)