|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
..... ............./ .............................. .......................................... ........................ ...! ............. ............., ...................., ....... ........ Поздравляем! Поздравляем вас с покупкой высококачественного музыкального инструмента. Благодарим за выбор инструмента Yamaha. Убедительно просим вас внимательно ознакомиться с данным руководством, содержащим указания по сборке инструмента и надлежащему уходу за ним. ... ... ... ... ... ..... . ... ... .. .. . ... .. . ..... . ... ..... .... . .Enhorabuena! Usted es ahora propietario de un instrumento musical de alta calidad. Le agradecemos su eleccion de un instrumento Yamaha. Le aconsejamos que lea todo este manual de instrucciones para ver las instrucciones para el montaje correcto del instrumento y para aprender a conservar el instrumento en optimas condiciones durante tanto tiempo como sea posible. Пикколо / Флейт а Руководство пользователя Меры предосторожности Пожалуйста, прочтите перед использованием. Данные меры предосторожности приведены, чтобы обеспечить правильное и безопасное использование инструмента и защитить потребителя и окружающих от травм. Пожалуйста, соблюдайте данные меры предосторожности. Если инструмент используют дети, кто-то из взрослых должен объяснить им меры предосторожности и убедиться, что дети их полностью 82 уяснили и следуют этим мерам.После прочтения этого руководства держите его в надежном месте для будущего использования. ¦ Об используемых значках : Этот значок отмечает пункты, требующие особого внимания. :Таким значком помечаются запрещенные действия Несоблюдение правил, обозначенных данным символом, может Внимание привести к повреждению инструмента или телесной травме. Следите,чтобы масло, полирольидругие принад Небросайтеинструментинеразмахивайтеин струментом,когдарядомнаходятсядругие. лежностислучайнонепопалидетямврот. Мундштук или другие части инструмента могут отсоеди Храните масло, полирующие и другие похожие средства ниться и ударить людей. Обращайтесь с инструментом подальше от детей, производите обслуживание в отсутствие осторожно. детей. Вовремяобслуживаниястарайтесьнедотрагиватьсядо Следитезатем, чтобынедеформировать инигольчатых пружин. струмент. Концы игольчатых пружин, игл, которые устанавливаются на Если класть инструмент на неровную поверхность, то он моделях высокого класса, заострены для улучшения механики. может упасть, что приведёт к его деформации. Кладите инструмент правильно. Следитезаклиматическими условиями, такими кактемпература, влажнос...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Strumenti Musicali - YFL-774 (875.5 kb)
Strumenti Musicali - YFL-211 (875.5 kb)
Strumenti Musicali - YFL-221 (875.5 kb)
Strumenti Musicali - YFL-261 (875.5 kb)