Данная стереогарнитура Bluetooth является универсальной и работает с большинством мобильных телефонов, оборудованных функцией Bluetooth, производства компаний Nokia, Motorola, Philips, Samsung, Sony-Ericsson и других производителей; она предназначена для беспроводной связи со свободными руками. Потоковая передача стереозвука осуществляется с любого устройства, поддерживающего Усовершенствованный протокол передачи аудио через Bluetooth (A2DP), например, мобильные телефоны, компьютеры, КПК, аудио

Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. RU Содержание 2 КОМПЛЕКТАЦИЯ 3 ФУНКЦИИ ГАРНИТУРЫ 4 БЕСПРОВОДНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ BLUETOOTH 5 ОБЩИЙ ВИД ГАРНИТУРЫ 6 НАЧАЛО РАБОТЫ 6 Зарядка гарнитуры 6 Сигнал низкого уровня заряда аккумулятора 7 Включение гарнитуры или дополнительного аудио-адаптера Bluetooth 7 Выключение гарнитуры или аудио-адаптер Bluetooth 8 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАРНИ

Turkce 84 Instrukcja obslugi Polski 92 Navod k pouziti CeskyE100 Hasznalati utasitas Magyar 108 Русскйи 116 Kasutusjuhend Eesti keel 124 Lietosanas pamaciba LatviesuEvalodaE132 Naudojimo instrukcija LietuviskaiE140 SHC8585 22-12-2005 10:45 Pagina 2 6 10 7 8 9 LR21 35 4 A B SHC8585 22-12-2005 10:45 Pagina 3 . Helpline (Belgie/Belgien/Belgique Nederland 070 222 303 0900 8406 China Osterreich 86-800 820 5128 0810 001 203 Deutschland Polski 0180 535 6767 22 571 0 571 Espana Portugal 902 113 384 2 14

Меры безопасности • Предотвращайте опасность пожара или шока: не подвергайте это оборудование воздействию влажности, дождя, песка или избыточного тепла от нагревательного оборудования или прямых солнечных лучей. • Радиооборудование для беспроводных звуковых установок не имеет защиты от помех от других радио установок. • Не используйте моющие средства, содержащие спирт, нашатырь или абразивные вещества, т.к. они могут повредить корпус. Для очистки корпуса используйте влажную мягкую ткань. • При

В этой системе используется совpеменная беспpоводная теxнология с инфpакpасной связью с наушниками, котоpая обеспечивает полную свободу Вашего пеpемещения* пpи пpослушивании любимой музыки и пpосмотpе фильмов. Вас больше не связывают сетевые пpовода и пpовода для наушников! Чтобы получить максимальное использование Вашей стеpео звуковой беспpоводной системы с инфpакpасной связью с наушниками внимательно пpочитайте инстpукцию. *) максимальный диапазон 7 м в зависимости от окpужающиx условий пpи н

1) 1 СИД, пеpедающие IR – пеpедают звуковой сигнал на IR наушники. 2 Питание постоянным током – подключите адаптеp 12 В/200 мА пост/пеpемен тока. 3 Выключатель питания – выключатель для включения и выключения питания. 4 Звуковой вxод для стеpео наушников 3,5 мм – подключает тpансмиттеp IR к звуковому источнику. 5 Оpганы упpавления Наушники (рис. 2) 6 Датчики IR – для пpиёма волн IR от тpансмиттеpа. 7 Индикатоp питания – гоpит во вpемя использования. 8 Питание вкл/выкл – пеpеместите выключатель в

Это обеспечит продолжительный срок службы батарей. Если система не будет использоваться в течение продолжительного времени, удалите батарей из их отсека на наушниках. Не разбирайте устройство. При возникновении технических трудностей отнесите его к местному дилеру Philips или найдите телефон службы обслуживания на вебсайте Мы постарались исключить избыточный упаковочный материал. Мы приложили усилия к тому, чтобы можно было разделить упаковочный материал на две категории: картон и полиэтилен.

Идеально подходят для тех, кто всегда в движении; соединяют в себе прочность и качество звука неодимовых драйверов. Музыка в ваши уши • Басовый канал подчеркивает звучание НЧ для создания реалистичного звука • Наслаждайтесь лучшими для этого класса характеристиками и качеством звучания Станут неотъемлемой частью вашего образа жизни • 15-мм электроакуст. преобразователь обеспечивает комфорт при ношении • Наушники эргономичной формы повышают комфорт пользователя Полная готовность к действию

преобразователь обеспечивает звук без слышимых искажений • Ухо закрывается полностью для оптимизации качества звучания • Высококачественный линейно-кристаллический кабель из бескислородной меди Вы забудете о том, что вы их носите! • Эргономичные подушечки повышают удобство при носке и звучание басов • Легко регулируемая головная стяжка для оптимальной подстройки и удобства • Воздухопроницаемая головная стяжка наушников удобнее при длительном применении Всегда готов к работе • Позолоченны

Эти мягкие крепления наушников обеспечивают безопасную посадку. Выбор из 3-х размеров сменных накладок гарантирует плотность прилегания для улучшения и без того высококачественного звука. Непревзойденное удовольствие от музыки • Сверхмаленький, громкий динамик для удобства посадки и великолепного звука • Шумоизоляционная конструкция для оптимизации звучания при низкой громкости • Система Turbo Bass дает изумительное глубокое и динамичное звучание басов • Неодимовый магнит усиливает звучание