valutazioni - 2, GPA: 4.5
(
)
)
|
Facilità d'uso
MZ-N1 ©2002 Sony Corporation VORSICHT VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, darf das Gerat weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Stellen Sie das Gerat nicht an einem Ort auf, an dem ausreichende Luftzufuhr nicht gegeben ist, zum Beispiel in einem engen Regalfach oder in einem Einbauschrank. Decken Sie die Luftungsoffnungen des Gerats nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhangen usw. ab, und stellen Sie keine brennenden Kerzen auf dem Gerat ab, da sonst Feuergefahr besteht. Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, durfen keine mit Flussigkeit gefullten Objekte, z.B. Vasen, auf dem Gerat abgestellt werden. In bestimmten Landern konnen gesetzliche Vorschriften fur die Entsorgung der fur dieses Produkt verwendeten Batterien/Akkus gelten. Weitere Informationen erhalten Sie bei der zustandigen Behorde. VORSICHT — UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG BEI GEOFFNETEM GERAT SETZEN SIE SICH NICHT DEM STRAHL AUS Informationen IN KEINEM FALL HAFTET DER VERKAUFER FUR DIREKTE, INDIREKT VERURSACHTE ODER FOLGESCHADEN, GLEICH WELCHER ART, ODER FUR ENTGANGENE GEWINNE ODER AUSGABEN, DIE AUFGRUND EINES DEFEKTEN PRODUKTS ODER AUFGRUND DER VERWENDUNG EINES PRODUKTS ENTSTEHEN. Fur Kunden in Deutschland Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen beim Handel oder den Kommunen. Entladen sind Batterien in der Regel dann, wenn das Gerat abschaltet und signalisiert “Batterie leer” oder nach langerer Gebrauchsdauer der Batterien “nicht mehr einwandfrei funktioniert”. Um sicherzugehen, kleben Sie die Batteriepole z.B. mit einem Klebestreifen ab oder geben Sie die Batterien einzeln in einen Plastikbeutel. Richtlinie: EMC 89/336/EEC,92/31/EEC Diese Einheit erfullt die europaischen EMC- Bestimmungen fur die Verwendung in Folgender(folgenden) Umgebung(en): • Wohngegenden • Gewerbegebiete • Leichtindustriegebiete (Die Einheit erfullt die Bestimmungen der Norm EN55022, Klasse B.) Die CE-Markierung ist nur fur innerhalb der EG vertriebene Gerate gultig. • OpenMG und das entsprechende Logo sind Warenzeichen von Sony Corporation. • U.S. und Auslandspatente in Lizenz von Dolby Laboratories. • Alle weiteren Warenzeichen und eingetragenen Warenzeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Inhaber. • Die Symbole ™ und ® werden in diesem Handbuch nicht verwendet. In dieser Bedienungsanleitung wird der Betrieb des tragbaren MiniDisc- Recorders beschrieben. Einzelheiten zur Anwendung der mitgelieferten Software (OpenMG Jukebox) finden Sie in der Bedienungsanleitung OpenMG Jukebox. Hinweis fur Benutzer Mitgelieferte Software • Es ist urheberrechtlich untersagt, die Software oder das Begleithandbuch ganz oder teilweise zu reproduzieren oder die Software ohne Genehmigung des Inhabers der Urheberrechte zu verleihen. • SONY haftet auf keinen Fall fur finanzielle Schaden oder entgangenen Gewinn, einschlie.lich Anspruche, die von Dritten geltend gemacht werden und sich durch die Anwendung der im Lieferumfang dieses Recorders enthaltenen Software ergeben. • Sollte es aufgrund von Fertigungsfehlern zu Problemen mit dieser Software kommen, wird diese von SONY ersetzt. Daruber hinaus ubernimmt SONY jedoch keine weitere Verantwortung. • Die im Lieferumfang dieses Recorders enthaltene Software kann nur fur die ihrem Bestimmungszweck entsprechenden Gerate eingesetzt werden. • Beachten Sie, da. im Zuge standiger Qualitatsverbesserungen Anderungen an der Software vorbehalten sind. • Der Betrieb dieses Recorders mit einer anderen Software als vorgesehen wird nicht von der Garantie abgedeckt. • Eine Duplizierung bestimmter Inhalte oder der gesamten Software und der Bedienungsanleitung oder das Verleihen dieser Software an Dritte ohne ausdruckliche Genehmigung des Inhabers der Urheberrechte ist urheberrechtlich streng verboten. • Sony haftet in keiner Weise fur finanzielle Verluste, entgangenen Gewinn oder Anspruche Dritter, die sich aus der Anwendung dieser Software ergeben. • Im Fall von Fertigungsfehlern beschrankt sich die Haftung von Sony lediglich auf den Austausch der besagten fehlerhaften Ware. • Diese Software ist nur zur Verwendung mit dem angegebenen Gerat zugelassen. • Sony behalt sich das Recht auf Anderungen an der Software vor. Programm © 2001 Sony Corporation Dokumentation © 2002 Sony Corporation Inhaltsverzeichnis Ubersicht ..........................................................8 Bedienelemente ..............................................10 Vorbereitungen ...............................................13 Umgehende Aufnahme einer MD! (Synchronaufnahme) .......................................17 Ubertragen von Liedern vom Computer auf die MiniDisc (Check-out) ......................................22 Umgehende Wiedergabe einer MD! ................24 Verschiedene Arten der Aufnahme ................26 Hinweise zur digitalen und analogen Aufnahme (Digitaleingang und Analogeingang) ..........................................