Package content7Buttons12345678No.NameNo.NameDown buttonMenu button15Up buttonVideo source button26Right buttonPower button37Left buttonPower indicator

4Tärkeitä turvallisuusohjeitaTärkeitä turvallisuusohjeitaTurvavarotoimet ja huoltoMuiden kuin tässä julkaisussa määritettyjen ohjainten, säätöjen tai

4Belangrijke veiligheidsinstructiesBelangrijke veiligheidsinstructiesVeiligheidsvoorzorgsmaatregelen en onderhoudHet gebruik van besturingen, aanpassingen of

4Instrucciones de seguridad importantesInstrucciones de seguridad importantesInstrucciones de seguridad y mantenimientoEl uso de controles, ajustes o

4Istruzioni importanti sulla sicurezzaIstruzioni importanti sulla sicurezzaPrecauzioni sulla sicurezza e manutenzioneL’uso di controlli, regolazioni o

4Viktiga säkerhetsanvisningarViktiga säkerhetsanvisningarFörebyggande säkerhetsåtgärder och underhållAnvändning av andra kontrollmekanismer, justeringar eller

4Istruzioni importanti sulla sicurezzaIstruzioni importanti sulla sicurezzaPrecauzioni sulla sicurezza e manutenzioneL’uso di controlli, regolazioni o

4Instructions de sécurité importantesInstructions de sécurité importantesPrécautions de sécurité et entretienL’utilisation de contrôles, réglages ou procédures

4Vigtige sikkerhedsoplysningerVigtige sikkerhedsoplysningerForholdsregler omkring sikkerhed og vedligeholdelseBrug af knapper, justeringer eller procedurer ud