|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
No other uses are recommended. NOTICE: Service charges incurred due to a lack of knowledge relating to how a function or effect works (when the unit is operating as designed) are not covered by the manufacturer’s warranty, and are therefore the owners responsibility. Please study this manual carefully and consult your dealer before requesting service. ENVIRONMENTAL ISSUES: Yamaha strives to produce products that are both user safe and environmentally friendly. We sincerely believe that our products and the production methods used to produce them, meet these goals. In keeping with both the letter and the spirit of the law, we want you to be aware of the following: Battery Notice: This product MAY contain a small non-rechargeable battery which (if applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery is approximately five years. When replacement becomes necessary, contact a qualified service representative to perform the replacement. This product may also use “household” type batteries. Some of these may be rechargeable. Make sure that the battery being charged is a rechargeable type and that the charger is intended for the battery being charged. When installing batteries, do not mix batteries with new, or with batteries of a different type. Batteries MUST be installed correctly. Mismatches or incorrect installation may result in overheating and battery case rupture. Warning: Do not attempt to disassemble, or incinerate any battery. Keep all batteries away from children. Dispose of used batteries promptly and as regulated by the laws in your area. Note: Check with any retailer of household type batteries in your area for battery disposal information. Disposal Notice: Should this product become damaged beyond repair, or for some reason its useful life is considered to be at an end, please observe all local, state, and federal regulations that relate to the disposal of products that contain lead, batteries, plastics, etc. If your dealer is unable to assist you, please contact Yamaha directly. NAME PLATE LOCATION: The name plate is located on the bottom of the product. The model number, serial number, power requirements, etc., are located on this plate. You should record the model number, serial number, and the date of purchase in the spaces provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase. YDP-140 Model Serial No. Purchase Date ENGLISH PLEASE KEEP THIS MANUAL 92-BP (bottom) YDP-160/140 Owner’s Manual 3 VORSICHTSMASSNAHMEN VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFALTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN * Heben Sie diese Anleitung sorgfaltig auf, damit Sie spater einmal nachschlagen konnen. WARNUNG Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsma.nahmen, um die Gefahr einer schwer wiegenden Verletzung oder sogar todlicher Unfalle, von elektrischen Schlagen, Kurzschlussen, Beschadigungen, Feuer oder sonstigen Gefahren zu vermeiden. Zu diesen Vorsichtsma.nahmen gehoren die folgenden Punkte, die jedoch keine abschlie.ende Aufzahlung darstellen: DEUTSCH Netzanschluss • Verwenden Sie ausschlie.lich die fur das Instrument vorgeschriebene richtige Netzspannung. Die erforderliche Spannung fi nden Sie auf dem Typenschild des Instruments. • Prufen Sie den Netzstecker in regelma.igen Abstanden und entfernen Sie eventuell vorhandenen Staub oder Schmutz, der sich angesammelt haben kann. Netzkabel (YDP-160) • Verwenden Sie ausschlie.lich die mitgelieferten Netzkabel/Stecker. • Verlegen Sie das Netzkabel niemals in der Nahe von Warmequellen, etwa Heizkorpern oder Heizstrahlern, biegen Sie es nicht uberma.ig und beschadigen Sie es nicht auf sonstige Weise, stellen Sie keine schweren Gegenstande darauf und verlegen Sie es nicht an einer Stelle, wo jemand darauftreten, daruber stolpern oder etwas daruber rollen konnte. Netzadapter (YDP-140) • (Anwender in Kanada oder USA) Ausschlie.lich den vorgeschriebenen Adapter (PA-150 oder einen gleichwertigen, von Yamaha empfohlenen) verwenden. Wenn Sie den falschen Adapter einsetzen, kann dies zu Schaden am Instrument oder zu Uberhitzung fuhren. • (Andere) Ausschlie.lich den vorgeschriebenen Adapter (PA-5D oder einen gleichwertigen, von Yamaha empfohlenen) verwenden. Wenn Sie den falschen Adapter einsetzen, kann dies zu Schaden am Instrument oder zu Uberhitzung fuhren. • Verlegen Sie das Netzkabel niemals in der Nahe von Warmequellen, etwa Heizkorpern oder Heizstrahlern, biegen Sie es nicht uberma.ig und beschadigen Sie es nicht auf sonstige Weise, stellen Sie keine schweren Gegenstande darauf und verlegen Sie es nicht an einer Stelle, wo jemand darauftreten, daruber stolpern oder etwas daruber rollen konnte. VORSICHT Offnen verboten! • Versuchen Sie nicht, das Instrument zu offnen oder Teile im Innern zu zerlegen oder sie auf irgendeine Weise zu verandern. Das Instrument enthalt keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden konnten. Wenn das Instrument nicht richtig zu funktionieren scheint, benutzen Sie es auf keinen...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :sintetizzatori / pianoforte - YDP-160 (1020.62 kb)