|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
Para crear e imprimir una etiqueta con un logotipo 1. Presione para activar la impresora. 2. Utilice y para seleccionar NEW, y luego presione SET. 3. Utilice las teclas de cursor para seleccionar , y luego presione SET. • Esto ingresa el modo de logotipo. • Tambien podria presionar LOGO en el paso 2 o 3 para ingresar al modo de logotipo. 4. Utilice y para seleccionar el grupo que desea utilizar, y luego presione SET. En el ejemplo seleccionaremos PRICE. • Si desea mas detalles, consulte “Logotipos incorporados” en la pagina 59. S 26 5. Utilice y para seleccionar el logotipo que desea utilizar. • Aparece sobre el lado derecho de la pantalla cuando el texto del logotipo rebasa el lado derecho de la pantalla. Si selecciona un logotipo con el indicador , se desplazara automaticamente para que se visualice todo el texto. En el ejemplo seleccionaremos Special. 6. Presione PREVIEW. 7. Utilice y para seleccionar el idioma de logotipo que desea, y luego presione SET. • El idioma seleccionado aqui no influye en el ajuste del idioma en pantalla. • El diseno del logotipo seleccionado se desplazara en la pantalla. • Para detener el desplazamiento en cualquier punto, presione SET. Presione SET nuevamente para reanudar el desplazamiento. Una vez que se termine de desplazar el logotipo, la pantalla de seleccion del logotipo volvera a aparecer automaticamente. • Para volver a la pantalla de seleccion del logotipo mientras se esta efectuando el desplazamiento, presione ESC. 8. Presione SET. 9. Utilice y para seleccionar el idioma de logotipo que desea, y luego presione SET. • El idioma seleccionado aqui no influye en el ajuste del idioma en pantalla. Ejemplo • Los siguientes contenidos de impresion cambian de acuerdo con el idioma seleccionado actualmente. Ingles Espanol Aleman Frances Italiano Sueco 10. Utilice y para seleccionar el tamano de impresion. • Si desea imprimir una imagen en espejo, presione y luego utilice y para seleccionar MIRROR. 11. Presione SET. 12. Utilice y para seleccionar PRINT, y luego presione SET. 13. Utilice las teclas numericas (o y ) para especificar el numero de copias, y luego presione . • Para el numero de copias puede especificar un valor en la gama de 1 a 100. 14. Utilice y para seleccionar el modo de corte de cinta (pagina 20), y luego presione SET. • Esto inicia la operacion de impresion. La pantalla mostrada debajo aparece cuando la impresion esta completa. Tamano de impresion de un logotipo Cintas de 24 mm y 18 mm Cinta de 12 mm Factor de ampliacion (%) Tamano (Vertical . Horizontal) Factor de ampliacion (%) Tamano (Vertical . Horizontal)Vertical Horizontal Vertical Horizontal Pequeno 120 90 12 mm . 40,5 mm 100 80 10 mm . 36 mm Mediano 120 120 12 mm . 54 mm 100 100 10 mm . 45 mm Grande 120 150 12 mm . 67,5 mm 100 120 10 mm . 54 mm Creando e imprimiendo una etiqueta de cinta original (diseno libre) Esta seccion describe lo que puede hacer con el modo de diseno libre de la impresora, que le permite disenar sus propias etiquetas de cinta. Todas las secciones siguientes cuyos titulos comienzan con “FREE DESIGN”, indican caracteristicas y funciones que se disponen solamente en el modo de diseno libre. Para crear un diseno libre basico 1. Presione para activar la impresora. 2. Utilice y para seleccionar NEW, y luego presione SET. 3. Utilice las teclas de cursor para seleccionar , y luego presione SET. • Esto ingresa el modo de diseno libre. • Tambien podria presionar FREE DESIGN en el paso 2 o 3 para ingresar al modo de diseno libre. 4. Utilice los procedimientos descritos en las secciones “FREE DESIGN” siguientes para hacer la disposicion de su etiqueta e ingresar el texto. 27 S FREE DESIGN: Usando multiples lineas en una etiqueta de cinta Esta seccion explica como utilizar multiples lineas en una etiqueta en el modo de diseno libre. Tenga en cuenta que el numero de lineas depende en el ancho de la cinta que esta usando. .Importante! Ancho de cinta 24/18mm 12mm 9mm 6mm Numero maximo de lineas 6 5 3 2 • Tenga en cuenta que el tamano del caracter de la etiqueta impresa sera ajustada por la impresora automaticamente de acuerdo con el ancho de cinta, y el numero de lineas (Fijacion automatica). Esto es verdad aun si especifica el tamano de caracter manualmente (pagina 32). Ejemplo New Branch In Operation soon! 1. En el modo de diseno libre, ingrese la primera linea de texto. • Aqui ingresaremos “New Branch”. 2. Presione . La marca de linea nueva indica una operacion de linea nueva. Las marcas de linea nueva aparecen solamente sobre la visualizacion. No aparecen impresas sobre la cinta. S 28 3. Ingrese la segunda linea de texto. • Aqui ingresaremos “In Operation soon!”. El tamano del caracter se ajusta automaticamente de acuerdo con el numero de lineas. Imagen de disposicion Esas lineas indican el numero de lineas en la etiqueta. El espesor de linea indica el tamano del caracter. • Tambien puede insertar una marca de linea nueva en un texto existente. Mueva el cursor a la ubicacion deseada, y lu...