Systemvoraussetzungen
Inhalt des Kits
Komponenten des Systems
HP StorageWorks
Informationen zur Kompatibilität des Systems sowie zu von
Modular Smart Array 30
ihm unterstützten Festplattenlaufwerken finden Sie unter
Komponenten auf der Vorderseite
http://www.hp.com
Installationsübersicht
(Bisherige Produktbezeichnung:
HP StorageWorks Modell 4400 Ultra320 SCSI-
Sicherheitshinweise
Festplatten-Erweiterungseinheiten-Serie)
VORSICHT: Lesen Sie vor Beginn der Installation die
Sicherheitshinweise und die Benutzerdokumentation
im Lieferumfang des System-Kits, um Verletzungen
oder Beschädigungen der Geräte zu vermeiden.
Nr.
Beschreibung
1
Modular Smart Array 30 mit 14 Laufwerksblenden
2
Netzkabel (2 Stück)
Nr.
Beschreibung
Zulassungshinweise
3
VHDCI-Kabel (Anzahl der Kabel im Kit richtet sich nach
1
Festplattenlaufwerk oder Laufwerksblende in Schacht 1
der Anzahl der Kanäle des mitgelieferten I/O-Moduls)
2
Rändelschrauben
4
3U-Rack-Schablone
3
LEDs am System
Das Klassifizierungsetikett weist darauf hin, welcher FCC-Klasse
5
Hardware-Kit für den Rack-Einbau (siehe nächsten Abschnitt)
4
Festplattenlaufwerk oder Laufwerksblende in Schacht 14
(A oder B) das Gerät angehört. Bei Geräten der Klasse B
6
Dokumentations-CD*
befindet sich ein FCC-Logo oder eine FCC-Kennung auf dem
7
Gedruckte Dokumentation*
Typenschild. Bei Geräten der Klasse A befindet sich kein FCC-
Komponenten auf der Rückseite
*Nicht abgebildet
Logo bzw. keine FCC-Kennung auf dem Typenschild. Wenn Sie
die Geräteklasse ermittelt haben, finden Sie die vollständigen
Zulassungshinweise im HP StorageWorks Modular Smart Array
30 Benutzerhandbuch. Dieses Benutzerhandbuch befindet auf
der Dokumentations-CD im Lieferumfang des System-Kits.
Hardware-Kit für den Rack-Einbau
Kundenunterstützung
1
Falls Sie die gewünschten Informationen in dieser Übersicht
nicht finden, stehen Ihnen weitere Informationsquellen zur
Verfügung.
© 2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
•
HP StorageWorks Modular Smart Array 30
Hewlett-Packard Company haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder
Benutzerhandbuch
Nr.
Beschreibung
Auslassungen in diesem Dokument. Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten
3
1
Environmental Monitoring Unit (EMU)
wir uns ohne Ankündigung vor. Die Informationen in dieser Veröffentlichung werden
•
http://www.hp.com
ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Insbesondere enthalten diese
•
Ihr HP Partner vor Ort (Adressen und Telefonnummern
2
Netzteile
2
Informationen keinerlei zugesicherte Eigenschaften. Alle sich aus der Verwendung
3
Ultra320 I/O-Modul
dieser Informationen ergebenden Risiken trägt der Benutzer.
der HP Partner finden Sie unter http://www.hp.com.)
Im Übrigen haftet HP nur nach Maßgabe der folgenden Regelungen: Bei Vorsatz,
4
Lüfter
Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz sowie bei Personenschäden haftet HP
•
Technische Kundenunterstützung von HP
nach den gesetzlichen Vorschriften. Bei grober Fahrlässigkeit ist die Haftung der Höhe
— Die Telefonnummern der technischen Kundenunterstützung
nach begrenzt auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden, soweit der Schaden
nicht durch leitende Angestellte oder Organe verursacht oder wenn eine wesentliche
von HP finden Sie auf der HP Website unter
Nr.
Beschreibung
Vertragspflicht verletzt wurde. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet HP nur, wenn eine
http://www.hp.com.
1
Linke Rack-Schiene
wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde oder wenn ein Fall des Verzuges oder einer von
HP zu vertretenden Unmöglichkeit vorliegt. Die Haftung ist in diesen Fällen begrenzt auf
2
Rechte Rack-Schiene
Optimale Betriebsumgebung
den typischerweise vorhersehbaren Schaden. Bei Fehlen zugesicherter Eigenschaften,
3
Stifte zur Umrüstung für Racks mit runden Löchern (8)
anfänglicher Unmöglichkeit oder der während des Verzuges eintretenden Unmöglichkeit
ist die Haftung der Höhe nach begrenzt auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden.
Dieses Kit enthält die erforderlichen Komponenten für den
Die Garantien für HP Produkte werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt
schnellen Einsatz in Racks von Compaq und HP sowie in den
Wählen Sie zum Rack-Einbau des Systems einen Standort, der die
gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine
weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.
meisten Racks anderer Hersteller mit quadratischen und runden
im Benutzerhandbuch beschriebenen Umgebungsbedingungen
Löchern in den aufrechten Rack-Schienen. Die Rack-Schienen
erfüllt.
Zweite Ausgabe (November 2003)
sind verstellbar und erlauben dadurch den Einbau in Racks mit
Teilenummer 335899-042
Verwenden Sie zur Gewährleistung einer adäquaten
einer Tiefe zwischen 69,9 und 73,8 cm.
Luftzirkulation passende Einsätze für hohe Luftzirkulation in den
Wenn Sie das System in einem Rack der M-Serie installieren,
Türen des Racks, und beachten Sie die gängigen Regeln für
335899- 042
bestellen Sie bei Ihrem HP Partner ein entsprechendes Rack-
den ausreichenden Abstand zwischen Racks oder Rack-Reihen.
Schienen-Optionskit.
Fortsetzung auf der Rückseite

---

...

Questo manuale è adatto anche per i modelli :
dati dispositivi di elaborazione - HP MSA30 with (14) 300GB SCSI and MSA1500 Shelf (820.96 kb)
dati dispositivi di elaborazione - HP MSA30 with (14) 300GB SCSI and MSA1510i Shelf (820.96 kb)
dati dispositivi di elaborazione - HP StorageWorks MSA30 SB Enclosure (820.96 kb)
dati dispositivi di elaborazione - HP MSA30 S-B CTO Chassis (820.96 kb)