2CAPACITE DE RESERVE: Le nombre de minutes pendant lequel la batterie maintient un rendement de 25 amperes a 27 °C (80 °F) avant de baisser a moins de 10,5 volts. 3AMPERES AU DEMARRAGE: Le nombre d’amperes que la batterie peut maintenir pendant 30 secondes a 0 °C (32 °F) avant de baisser a moins de 7,2 volts. Coleman Limited One-Year Warranty The Coleman Company, Inc. (“Coleman”) warrants that for a period of one (1) year from the date of original retail purchase, this product will be free from

No. Cooler Model No. Qty. CFM Static Pressure Motor HP Speed Volts Phase Optional Accesories 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Notes CHAMPION COOLER 5800 Murray, Little Rock, AR 72209 1-800-643-8341 info@championcooler.com MODELS AD1C51 AD2C51 AS1C51 AS2C51 AD1C51-12 AD2C51-12 AS1C51-12 AS2C51-12 AD1C71 AD2C71 AS1C71 AS2C71 AD1C71-12 AD2C71-12 AS1C71-12 AS2C71-12 AU1C71-12 AU2C71-12 3-08 — C CABINE

2 0. 0. 4 0. 5 0. 6 AD1C51 AS1C51 3/4 2 1 115 14.9 3788 3630 3450 3260 3020 2806 2570 AD2C51 AS2C51 3/4 2 1 230 7.5 AD1C51-12 AS1C51-12 3/4 2 1 115 14.9 3606 3472 3317 3135 2918 2661 2379 AD2C51-12 AS2C51-12 3/4 2 1 230 7.5 AD1C71 AS1C71 1 2 1 115 17.1 5024 4820 4630 4450 4280 4100 3900 AD2C71 AS2C71 1 2 1 230 8.6 AD1C71-12 AS1C71-12 AU1C71-12 1 2 1 115 17.1 4941 4747 4572 4394 4208 3996 3749 AD2C71-12 AS2C71-12 AU2C71-12 1 2 1 230 8.6 * All Dimensions in inc

EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THE ABOVE WARRANTY. SOME STATES, PROVINCES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RI

Failure to do so may delay your order. / Al pedir piezas, incluya toda la información siquiente con su pedido. El no proporcionar toda esta información resultará en una demora. 1. Cooler model number / El modelo de su enfriador 2. Cooler serial number / Número de serie de la unidad 3. Motor HP / C.V del motor 4. Description and part number / Descripción y número de pieza 5. Date of purchase / Fecha de compra No. 3000 DD 4001 DD 5000 DD N° Description / Descripción N31D N43/48D N56/66D

/ Vea la tabla de especificaciones del motor. f 230V motor cord is optional and not supplied with cooler. / Cable eléctrico del motor de 230V es opcional y no se envía con el enfriador. NOTE: Standard hardware items may be purchased from your local hardware store. NOTA: Artículos de uso corriente pueden comprarse en la ferretería de su localidad. 110503-1 5 Parts Drawing / Dibujo De Piezas 3000DD, 4001DD, 5000DD N31D, 43/48D, 56/66D General Specifications / Especificaciones Generales Mod

In the event additional information is desired, your dealer will be more than glad to assist you in every possible way. 6 110503-1 3 Troubleshooting Problem Possible Cause Remedy Failure to 1. No electrical power to 1. Check power start or no air unit delivery • Fuse blown • Replace fuse • Circuit breaker tripped • Reset breaker • Electric cord unplugged • Plug in cords or or damaged replace if damaged 2. Belt too loose or tight 2. Adjust belt tension 3. Motor overheated 3. De

IMPORTANT: Do not connect the water supply to any soft water applications. Soft water will cause corrosion and decrease the life of the cooler. - Overflow Pipe W— Nipple — Rubber Washer O)- Bottom Pan — Nut Fig. 6 - To Switch - To Switch 2 110503-1 Install float and attach water line to float. The float may be installed in either the corner post or bracket (see Fig. 9). If you have model 3000DD/N31D then the float should be mounted to the bracket. Refer to figure 10 for installation in

You are done. Enjoy your cooler. NOTES: • When switching to low cool, you must rebalance your home. Repeat step 4. • Once you balance your home you can cool some areas more than others by opening those windows more and closing the others by the same amount. Repeat step 4 to make sure your home is still air balanced. Installation NOTE: The pump comes installed. The belt, motor pulley, and motor cord and float are included in the cabinet, the motor is shipped separately. A\CAUTION: Make sure

The motor will restart automatically when it cools down. 6. Pump receptacle is for grounded evaporative cooler pump only. Do not plug anything else into receptacle. ÉWARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this fan with any “solid-state fan speed control device.” Evaporative Cooling Evaporative cooling is nature’s way of cooling. When air is moved over a wet surface, water is evaporated and heat is absorbed. When stepping out of a swimming pool with the wind blowing