Tenga cuidado de no presionar la lente ya que esto puede causar desperfecto en la camara. . Cuando la camara esta prendida, tenga cuidado de no tocar las piezas moviles de la lente ya que esto podria hacer que la foto saliera borrosa y oscura. 777 Pulsacion del boton W de ZOOM Pulsacion del boton W de ZOOM [Zoom digital 5X ] [Zoom TELEOBJETIVO] [Zoom GRAN ANGULAR] 23 Utilizacion del Utilizacion del Menu Pagina COLOR O X X X X X X pag.25 BRILLO O X X X X X X pag.25 ENFOQUE NORMAL O O O O X X O pag.26 MACRO AUTOMATICO O X O X X X X MACRO X O X O X X O ENFOQ. MANUAL X O X X X X X TAMANO O O O O O O O pag.28 DISPARO INDIVIDUAL X O O O O O X pag.28 CONTINUO X O X X X X X ALTA VELOCIDAD X O X X X X X AEB X O X X X X X CALIDAD O O O O O O O pag.30 TEMPORIZ ADOR TEM. MOV O O O O O O X pag.30 DOBLE O O O O O O X 2 SEG. O O O O O O X 10 SEG. O O O O O O O DESACT IVADO O O O O O O O VOZ O O O O O O O pag.32 W/ B X O X X X X O pag.34 ISO X O X X X X X pag.33 EV X O X X X X O pag.33 ¦ Puede utilizar el menu grabacion.(O: seleccionable, Menu Pagina FLASH DESACTIVADO O O O O O - X pag.27 SINCRONIZACION LENTA X O X O X - X RELLENO X O X O X - X OJOS ROJOS O O X O O - X AUTOMATICO X O X O X - X CORR...OJ...ROJ. O.... O.... X.... O.... O.... -.. X MEDICIoN MULTI X O X O X X O pag.29PUNTUAL X O X O X X O CENTRO X O X O X X O NITIDEZ X O X O X X X pag.29 MARCOS DE FOTO X X X O X X X pag.35 COMPUESTA X X X O X X X pag.36 RESALTAR X X X O X X X pag.37 EFECTO NORMAL X O X O O - O pag.30 B / N X O X O O - O SEPIA X O X O O - O AZUL X O X O O - O ROJO X O X O O - O VERDE X O X O O - O NEGATIVO X O X O O - O PERSONAL X X X O X X X . Los menus estan sujetos a cambio sin previo aviso. . Los menus seleccionables pueden variar en cada modo de escena. 24 Tono del ¦ Puede anadir tono El menu de calido aumentara El menu de frio aumentara 7 COLOR Brillo ¦ Puede modificar el 7 BRILLO 7 COLOR Brillo ¦ Puede modificar el 7 BRILLO . Seleccion del tono de color . Cambio del brillo Para seleccionar el tono de color, toque el boton y Para seleccionar el brillo, toque el boton y deslice o derecha. derecha. [Enfatizacion del color frio] [Enfatizacion del color frio] [Oscuro] [Luminoso] 25 Seleccion Seleccion ¦ Puede seleccionar a la distancia del sujeto. Los intervalos de distancia 7 MFNORMAL (AF) MACRO ENFOQ. MANUAL 7 7 [Auto] [Macro] 7 7MF [Enfoque manual] [Macro automatica] . Tipos de modos de enfoque e intervalos de enfoque (W: Gran angular, T: Teleobjetivo) (Unidad: cm) Tipo de enfoque Intervalo deenfoque Normal W:80-Infinito Macro W:5-80 T:40-80 Macro automatica W:5- Infinito T:40- Infinito Enfoque manual W:5-Infinito T:40-Infinito INFORMACION . Cuando se selecciona macro, movimiento de la camara. Procure . Cuando saque una foto a menos seleccione el modo FLASH OFF. ¦ Enfoque manual (MF) Cuando no esta disponible el enfoque automatico oscuro, por ejemplo, use el enfoque manual. La imagen borrosa. Tenga cuidado al utilizar el enfoque manual. Puede utilizarse el enfoque manual en el modo de programa. . Como configurar el enfoque manual Para cambiar a enfoque manual, toque el boton y deslice el dedo a o derecha. Pulse el boton smart horizontal o el boton del obturador para seleccionar el enfoque manual. 5cm40cm80cm1.5m4.5m MF 5cm40cm80cm1.5m4.5m MF [Enfoque mas lejano] [Enfoque mas cercano] 26 FLASH ¦ Puede seleccionar 7 OJOS ROJOS RELLENO SINCRONIZACION LENTA DESACTIVADO . Indicador del modo distancia del sujeto. Los intervalos de distancia ¦ El flash no funcionara cuando ASR, Disparo continuo, Captura AEB, Imagen en movimiento y Escena, para los modos de escena Noche, Retrato, Luz posterior, Playa y nieve. ¦ Alcance del flash (W: Gran angular, T: Teleobjetivo) (Unidad: m) ISO Normal Macro Macro automatica Enfoque manual AUTO W:0.8-3.0 W:0.4-0.8 W:0.4-3.0 W:0.4-3.0 T:0.8-2.5 T:0.5-0.8 T:0.5-2.5 T:0.5-2.5 INFORMACION . Si pulsa el boton del obturador despues de seleccionar el flash Automatico, Relleno, Sincronizacion lenta, se disparara el primer flash para comprobar el estado de disparo (Alcance del flash y el Radio de potencia del flash). No se mueva hasta que se dispare el segundo flash. . Si utiliza el flash con frecuencia reducira la duracion de la pila. . En condiciones normales de funcionamiento el tiempo de carga del flash normalmente es de 4 segundos. Si la pila esta muy descargada, el tiempo de carga sera superior. . Fotografie dentro de la gama de alcances del flash. . La calidad de la imagen no esta garantizada si el sujeto esta demasiado cerca o refleja mucho la luz. . Al sacar una foto con poca luz y con flash, quiza haya una mancha blanca en la imagen. La mancha se debe al reflejo de la luz del flash en las materias flotantes, lo cual no significa un fallo de funcionamiento. Icono Modo Flash Descripcion Reduccion de ojos rojos Cuando se detecta un disparo modo reducira el efecto de ojos rojos Flash automatico y Reduccion de ojos rojos Si un sujeto o un fondo esta oscuro, camara funcionara automaticamente y efecto de ojos rojos usan...

Questo manuale è adatto anche per i modelli :
Videocamere - L73-BM (7.79 mb)
Videocamere - L73-S (7.79 mb)
Videocamere - L73-SM (7.79 mb)
Videocamere - L73B (7.79 mb)