Produttore : Sony
File Size : 5.39 mb
File Nome :
|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
112) b Notas • El sonido de 5,1 canales se convierte a 2 canales cuando se reproduce en la videocamara. • Para disfrutar del sonido envolvente de 5,1 canales grabado con calidad de imagen HD (alta definicion), necesitara un dispositivo de formato AVCHD compatible con el sonido envolvente de 5,1 canales. • Si conecta la videocamara con un cable HDMI (opcional), el sonido de las peliculas con calidad de imagen HD (alta definicion) se emitira automaticamente como sonido de 5,1 canales. El sonido de las peliculas con calidad de imagen SD (definicion estandar) se convierte en sonido de 2 canales. z Sugerencias • Es posible seleccionar uno de los siguientes sonidos de grabacion: [ENVOLVENTE 5.1ch] ( ) o [ESTEREO 2ch] ( ) ([MODO AUDIO], pag. 65). Grabacion/ reproduccion 29 Inicio del modo rapido de grabacion (QUICK ON) Indicador QUICK ON Al cerrar el panel de cristal liquido, la videocamara entra en modo de suspension (modo de ahorro de energia) en lugar de apagarse. El indicador QUICK ON parpadea durante el modo de suspension. Vuelva a abrir el panel de cristal liquido cuando desee volver a iniciar la grabacion. La videocamara regresa al modo de espera de grabacion en aproximadamente 1 segundo. z Sugerencias • Durante el modo de suspension, el consumo de la bateria se reduce aproximadamente a la mitad que durante el modo de grabacion normal. • La videocamara se apaga automaticamente si no se utiliza durante un periodo de tiempo determinado durante el modo de suspension. Es posible establecer el tiempo que la videocamara debe permanecer encendida antes de apagarse automaticamente en el modo de suspension ([ESPERA ENC.RAP.], pag. 75). • Si cierra el panel de cristal liquido durante la grabacion con [GR.LEN.UNIF.] (pag. 31), la videocamara se apagara sin utilizar el modo de suspension. Grabacion de imagenes fijas de alta calidad durante la grabacion de peliculas (Dual Rec) Para grabar imagenes fijas de alta calidad durante la grabacion de una pelicula, pulse PHOTO. b Notas • No expulse el “Memory Stick PRO Duo” antes de que finalice la grabacion y de que las imagenes fijas se almacenen completamente en el “Memory Stick PRO Duo”. • No puede utilizar el flash durante el modo de grabacion Dual Rec. • Es posible que aparezca si la capacidad del “Memory Stick PRO Duo” no es suficiente o si se graban imagenes fijas de forma continua. No es posible grabar imagenes fijas mientras se muestra . z Sugerencias • Cuando el indicador (Pelicula) esta iluminado, el tamano de las imagenes fijas cambia a [ 2,3M] (16:9 panoramico) o [1,7M] (4:3). • De la misma manera, es posible grabar imagenes fijas mientras la grabacion se encuentre en modo de espera si el indicador (Imagenes fijas) esta encendido. Asimismo, es posible grabar con el flash. Grabacion en modo de espejo Abra el panel de cristal liquido 90 grados respecto a la videocamara (1) y, a continuacion, girelo 270 grados hacia el lado del objetivo (2). z Sugerencias • En la pantalla de cristal liquido, las imagenes del motivo apareceran como las de un espejo, pero las grabadas seran normales. • Al grabar en modo de espejo, no se muestran marcos sobre las caras detectadas (pag. 68). Grabacion de acciones rapidas a camara lenta (GR.LEN.UNIF.) Los motivos y acciones que se mueven a gran velocidad, y que no se pueden capturar en condiciones de filmacion normales, pueden filmarse a camara lenta uniforme durante aproximadamente 3 segundos. Esta funcion resulta util para filmar acciones rapidas como un golpe de golf o de tenis. 1 Toque (HOME) t (TOMA DE IMAGENES) t [GR.LEN.UNIF.]. 2 Pulse START/STOP. Una pelicula de aproximadamente 3-segundos se graba como una pelicula de 12 segundos a camara lenta. [Grabando···] desaparece cuando finaliza la grabacion. Toque para cancelar la grabacion a camara lenta. Para cambiar el ajuste Toque (OPTION) t ficha y, a continuacion, seleccione el ajuste que desea modificar. • [TEMPORIZ.] Seleccione el punto de inicio de la grabacion despues de pulsar START/ STOP. El ajuste predeterminado es [3seg DESPUES]. [3seg DESPUES] [3seg ANTES] • [GRABAR SONIDO] Seleccione [ACTIVADO] ( ) para grabar sonidos, como una conversacion, sobre las imagenes a camara lenta (el ajuste predeterminado es [DESACTIV.]). La videocamara graba sonidos durante unos 12 segundos mientras aparece [Grabando···] en el paso 2. b Notas • No es posible grabar sonidos cuando se filma una pelicula de aproximadamente 3 segundos. • La calidad de imagen de [GR.LEN.UNIF.] no es tan buena como la de la grabacion normal. • No se puede utilizar la funcion [GR.LEN.UNIF.] durante el modo de funcionamiento Easy Handycam. Cancele el modo Easy Handycam. Grabacion/ reproduccion 31 Grabacion/reproduccion Reproduccion Cubierta del objetivo Se cierra cuando aparece la pantalla INDEX. (HOME) A (VISUALIZAR IMAGENES) BPalanca del zoom motorizado C b Notas • Si cierra el panel de cristal liquido mientras se muestra la pantalla de indice o durante la reproduccion de imagenes, la videocamara se apagara. 1 Abra el...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Videocamere - HDR-TG1E (5.39 mb)