Ветра, поверните рычажок [Zoom] вверх или вниз, чтобы выбрать пункт <Вкл.> или <Авто> и нажмите кнопку [OK]. ■ <Вкл.> : удаляет низкочастотный шум ветра. ■ <Авто> : При сокращении помех от ветра голоса сохраняются. 7. Чтобы убрать меню с экрана, нажмите кнопку [MENU]. ■ Когда функция WindCut Plus включена, на экране ЖК-дисплея показывается значок (<Вкл.> [р] или <Авто> [$\). [ Примечания ] ■ Если вы хотите обеспечить максимально возможную чувствительность микрофона, отключите функцию Вырез. Ветра. ■ Функция Вырез. Ветра, не доступна в режиме потоковой передачи данных через порт USB. ►SP ►12BH ►Выкл. ►Выкл. t Назад to Режим записи ГИГ Аудио реж. I й О Вырез. ветра Стерео \ I Перех. А Зменшення шуму втру (Вырез. Ветра) <Ком.втру +> 8 Функцт Вырез. Ветра (Ком.в¥тру +) працюе в режимах <КАМЕРА> (Режим Cam) та (Режим Player). ч стор. 19 8 Використовуйте режим Вырез. Ветра (Ком.в¥тру +) для запису в умовах в¥тру, наприклад, на пляж¥ або поблизу буд¥вель. 8 ФункцА Вырез. Ветра (Ком.в¥тру +) знижуе шум в¥тру та ¡нш1 шуми п¥д час запису. _ - Коли активовано функц¥ю зниження шуму в¥тру, деяк¥ звуки низького тону можуть втрачуватись разом ¡з шумом в¥тру. Встанов¥ть перемикач [Power] у положення [CAMERA] або [PLAYER]. Встанов¥ть перемикач [Mode] у положення [TAPE]. Натисн¥ть кнопку [MENU]. Перевед¥ть перемикач [Zoom] догори або вниз, обер¥ть параметр <3апись> (Запис) та натисн¥ть кнопку [OK]. Перевед¥ть перемикач [Zoom] догори або вниз, обер¥ть параметр <Вырез. Ветра> (Ком.в1тру +) та натисн¥ть кнопку [OK]. Для активацм функц¥| Вырез. Ветра перевед¥ть перемикач [Zoom] догори або вниз, обер¥ть параметр <Вкл.> (Вкл) або <Авто> (автоматично) та натисн¥ть кнопку [OK]. ■ <Вкл.> (Вкл): видаляе шум в¥тру низьких тон¥в. ■ <Авто>: Для зменшення шуму в¥тру за одночасного збереження голос¥в. Для виходу з меню натисн¥ть кнопку [MENU]. ■ З’явиться ¡ндикацА п¥ктограми WindCut Plus (<Вкл.> (Вкл) [М або <Авто>[^). Выбор 1. Выбор [ Примггки ] ■ Якщо потр¥бна максимальна чутливють м¥крофону, функц¥ю Вырез. Ветра (Ком.в¥тру +) необхщно вимкнути. ■ ФункцА Вырез. Ветра (Ком.в¥тру +), не працюватиме в режим¥ потоково! передач1 даних через USB. RUSSIAN Дополнительные возможности при съемке UKRAINIAN Спещальы режими запису ) режиме Выбор функции Стерео 8 Функция Real Stereo работает только <КАМЕРА>. ч стр. 19 8 При использовании внутреннего или внешнего микрофона функция Real Stereo позволяет улучшить качество входных сигналов левого и правого каналов. 1. Установите переключатель [Power] в положение [CAMERA]. 2. Установите переключатель [Mode] положение [TAPE]. 3. Нажмите кнопку [MENU]. 4. Поверните рычажок [Zoom] вверх или вниз, чтобы выбрать пункт <3апись> и нажмите кнопку [OK]. 5. Поверните рычажок [Zoom] вверх или вниз, чтобы выбрать пункт <Стерео> и нажмите кнопку [OK]. 6. Чтобы включить функцию Real Stereo, поверните рычажок [Zoom] вверх или вниз, чтобы выбрать пункт <Вкл.> нажмите кнопку [OK]. 7. Чтобы убрать меню с экрана, нажмите кнопку [MENU]. ■ Отобразится значок реального стерео ( 0» ). Виб/р режиму Стерео äÄMEPA ►Запись 13 а, Режим записи Аудио реж. Г-1 Вырез. ветра Стерео ►SP ►12BH ►Выкл. ►Выкл. Перех. Выбор Вых^ 8 Функцт Real Stereo (справжне стерео) працюе лише в режим! <КАМЕРА> (Режим Cam). ч стор. 19 8 Режим Real Stereo (справжне стерео) пщсилюе л¥вий та правий вх¥дн¥ сигнали за використання вбудованого або зовншнього м¥крофона. 1. ]Вы«у Встанов!ть перемикач [Power] у положения [CAMERA] або [PLAYER]. Встанов!ть перемикач [Mode] у положения [TAPE]. Натисн!ть кнопку [MENU]. Перевед!ть перемикач [Zoom] догори або вниз, обер!ть параметр <3апись> (Запис) та натисн¥ть кнопку [OK]. Перевед!ть перемикач [Zoom] догори або вниз, обер!ть параметр <Стерео> та натисн¥ть кнопку [OK]. Для активаци функци Real Stereo перевед!ть перемикач [Zoom] догори або вниз, обер!ть параметр <Вкл.> (Вкл) та натисн¥ть кнопку [OK]. Для виходу з меню натисн¥ть кнопку [MENU]. ■ Вщображаеться п¥ктограма режиму Real Stereo (справжне стерео) ( ). RUSSIAN Дополнительные возможности при съемке UKRAINIAN Спещальш режими запису Установка выдержки затвора и экспозиции Вы можете установить выдержку затвора (Shutter Speed) только в режиме <КАМЕРА>. ч стр. 19 Вы можете установить экспозицию (Экспозиция) в режимах <КАМЕРА> и . ч стр. 19 Функции Shutter Speed и Exposure можно устанавливать через МЕНЮ БЫСТРОГО ДОСТУПА. Налаштування швидкост/' затвору та експозици 8 Функцт Shutter Speed (швидкють затвору) працюе лише в режим! <КАМЕРА> (Режим Cam). ч стор. 19 8 Функцт Экспозиция (Експозицт) працюе в режимах <Камера> (Режим Cam) та (Режим M. Cam). ч стор. 19 8 Функци швидкост¥ затвору та експозици можна налаштувати через ШВИДКЕ МЕНЮ. DIS Кино 16:9 Баланс бел. Затвор Экспозиция BLC Ожид. Установите переключатель [Power] в положение ^гч [CAMERA]. (3) Установите переключатель [Mode] в положение [TAPE]. Нажмите кнопку [QUI...
)
