valutazioni - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilità d'uso
Paraadquirirfiltrosde repuest tt This basically consists in using nontcontamit ttcorrectamente o si ha sufrido danos de algun tipo. ble or plug are damaged, if it can be detected that it is enchufe danados, si ha observado que no funciona • Do not switch the juice extractor on if either the cat tt ges gombokапппарата 5. Protiskluzove pfiichytky to acuda a un Servicio Tecnico Autorizado. nating materials which should be handed 5.Rogzito csapok 5. Крепежные лапки 6. Prostfiedni aast not operating correctly, or if it has suffered any type ofover to the local waste disposal service as • Este aparato ha sido disenado exclusivamente paraADVERTENCIAS DE DEPOSICION/ secondary raw materials. 6.Kozepso geptest 6. Промежуточный корпус 7. Usti damage. uso domestico. ELIMINACION This product complies with EU Directive • This appliance has been designed for domestic use 7.Kionto nyilas 7. Сливной носик 8. Filtr • Las reparaciones y cambios de cable deben ser Para su transporte, nuestras mercancias cuent tt 2002/96/CE. The crossed wheelie bin symbol only. 8.Szuro 8. Фильтр 9. Kryt filtru realizadas exclusivamente por un Servicio Tecnico tan con un embalaje optimizado. Este cont tt shown on the appliance indicates that when siste –por principiot en materiales no contat tt• Cable repairs and replacements must be carried out 9.A szuro fedele 9. Крышка фильтра 10. Plnici otvor Autorizado. it comes to dispose of the product it must exclusively by an Authorised Technical Service Centre. 10. Adagolo nyilas 10. Отверстие для загрузки 11. Poklop -podnos na ovoce minantes que deberian ser entregados como not be included in with household refuse. It Funcionamiento materia prima secundaria al servicio local de eliminat ttmust be taken to a special refuse collection 11. Fedel t gyumolcstalca 11. Крышка–Поддон для фруктов 12. Stlaaovaci dil Use • Antes del primer uso lave todas las piezas movit ttcion de basuras. point for electric and electronic appliances or returt tt 12. Adagolo dugo 12. Лопатка 13. Prostor pro uloIeni kabelu • Before using it for the first time wash all of the moving les con agua jabonosa. Para desmontar la licuadora, Este producto cumple la Directiva de la UE ned to the distributor when purchasing a similar 13. Гнездо для электрошнура Fig. 4 parts in soapy water. To strip the juice extractor down 13. Vezetektarolo 14. Kelimek presione sobre los pulsadores (4) (Fig.1) y extraiga las 2002/96/CE. appliance. Under current refuse disposal regulations, press on the pushtbuttons (4) (Fig.1) and then remove 14. Pohar 14. Стакан piezas. Elsimbolodel cubodebasuratachadosobre users who fail to take discarded appliances to special the parts. el aparato indica que el producto, cuandorefuse collection points may be penalised. Correctdo por el dibujo. Presione sobre el filtro para que • Vuelva a montar el aparato en el orden mostrat tt finalice su vida util, debera desecharse sepat tt• To reassemble the appliance follow the sequent ttdisposal of discarded appliances means that they canRO quede perfectamente encajado en el eje del motorrado de los residuos domesticos, llevandolo ce shown in the diagram. Press the filter down so itbe recycled and processed ecologically, helping the AR (Fig.2). Compruebe que la tapa del filtro esta colot tta un centro de desecho de residuos separado para fits onto the motor spindle correctly. Make sure that environment and allowing materials used in the prot tt ... ........ 1. Baza motor .1 cada correctamente (Fig. 3) y asegurese de que lasaparatos electricos o electronicos o devolviendolo athe lid for the filter is fitted on correctly (Fig. 3) andduct to be reused. For more information on available 2. Recipient pentru pulpa .2 patillas de anclaje (5) estan perfectamente encajadas.su distribuidor cuando compre otro aparato similar.that the holding lugs (5) are locked into position.waste disposal schemes contact your local refuse sert tt .... ...... vice or the shop where the product was purchased.Note: The juice extractor has a dual safety system that Nota: La licuadora dispone de un doble sistema de3........ ...... ....3. Selector de viteze El usuario es el responsable de llevar el aparato a un 4. Butoane pentru demontarea .4 seguridad que impide que la licuadora se ponga encentro de desecho de residuos especiales al finalizarprevents the juice extractor from being switched on ifManufacturers and importers are responsible for ecot tt ...... ...... ..... ..... marcha cuando el cuerpo intermedio (6) se encuentrasu vida util. De lo contrario, podra ser sancionado en the middle section (6) has not been fitted correctly orlogical recycling, processing and disposal of prot tt aparatului ducts, whether directly or via a public system.if the filter (8) is missing. 5 mal instalado o el filtro (8) no ha sido colocado. virtud de los reglamentos de desecho de residuos ........ ..... 6... .... . .5. Corp intermediu • Situe la licuadora sobre una superficie estable y nit ttvigentes. Si el aparato inutilizado es...