|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
• Drucken Sie die Taste „Trapezkorrektur / “ am Bedienfeld oder an der Fernbedienung, bis die Bildseiten senkrecht erscheinen. • Wahlen Sie „Trapezkorrektur“ im OSD, bis die Seiten vertikal sind. 11 Das Bild ist falsch herum • Wahlen „Bild --> Projektion“ im OSD Menu und andern die Projektionsrichtung. Probleme mit dem Projektor # Zustand Losung 1 Der Projektor reagiert auf keine Steuerung Schalten Sie, wenn moglich, den Projektor aus, ziehen das Netzkabel heraus und warten fur mindestens 30 Sekunden, bevor Sie das Netzkabel wieder anschlie.en. 2 Die Lampe erlischt oder macht einen Knall Wenn das Ende der Lampenlebensdauer erreicht ist, erlischt die Lampe mit einem lauten Knallgerausch. In diesem Fall lasst sich das Gerat nicht mehr einschalten, bis das Lampenmodul ausgewechselt ist. Folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt „Auswechseln der Lampe“, um die Lampe auszuwechseln. Deutsch Deutsch 40 OSD-Meldungen # Zustand Erlauterung 1 Meldung • Geblase versagt - Das Systemgeblase funktioniert nicht. Geblase versagt Die Lampe wird demnachst autom. Ausgeschaltet. • Projektor uberhitzt - Die empfohlene Betriebstemperatur des Projektors wurde uberschritten. Der Projektor muss abgekuhlt werden, bevor er weiter verwendet werden darf. Bitte prufen Sie die folgende Meldung. Bitte prufen Sie auch, ob die Staubfilter installiert sind. Sind die Staubfilter von Staub verstopft, reinigen Sie sie bitte. Einzelheiten hierzu finden Sie in dem Abschnitt „Reinigen und Auswechseln der Staubfilter“. • Lampe auswechseln - Die Lampe erreicht bald seine Standzeit. Bereiten Sie sich vor, sie bald auszuwechseln. Projektor uberhitzt, System schaltet sich in Kurze automatisch ab, bitte: 1. Prufen, ob die Umgebungstemperatur zwischen 5 und 40 Grad liegt. 2. Prufen, ob der Filter gereinigt werden muss. 3. Prufen, ob die Zu- oder Abluftoffnungen blockiert sind. 4. Prufen, ob der Hohenmodus eingeste lt st, wenn der Pro ektor in gro.er Hohe verwendet wird. Die Lampe kommt an ihr Ende fur eine Nutzung mit voller Leistung Auswechseln empfohlen 41 Liste mit LED- und Alarm-Definitionen LED-Meldungen Deutsch Meldung LED „LAMP“ LED „TEMP“ Betriebs-LED Rot Rot Rot Blau Standby (Netzkabel angeschlossen) -- V -- Netzschalter EIN -- - V Lampen-Neuversuch -- -- Schnell blinkend Ausschalten (Abkuhlung im Gang) --- Schnell blinkend -- Ausschalten (Abkuhlung fertig) -- V -- Fehler (Uberhitzung) -V -V Fehler (Geblase versagt) --Schnell blinkend -V Fehler (Lampe versagt) V -- V Fehler (Farbrad versagt) Schnell blinkend -- V 42 Deutsch Staubfilter reinigen und austauschen Reinigen der Staubfilter Reinigen Sie nach allen 1000 Betriebstunden die Staubfilter. Werden die Filter nicht regelma.ig gereinigt, konnen sie von Staub verstopft werden und die Beluftung beeintrachtigen. Dies kann zu einer Uberhitzung fuhren und den Projektor beschadigen. Folgen Sie den nachstehenden Schritten: 1 Schalten Sie den Projektor aus. Warten Sie, bis die Betriebs-LED aufhort zu blinken, bevor Sie das Netzkabel herausziehen. 2 Lassen Sie den Projektor mindestens 30 Minuten lang abkuhlen. 3 Ziehen Sie die Ecke ab (Abbildung 1). 4 Ziehen Sie den Staubfilter heraus. (Abbildung 2) 5 Verwenden Sie einen kleinen Staubsauger, der fur die Reinigung von Computern und sonstigen Burogeraten konzipiert ist, um die Staubfilter zu reinigen. 6 Falls der Schmutz schwer zu entfernen ist oder der Filter beschadigt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Handler oder den Kundendienst, um neue Filter zu erhalten. 1 2 LAMP TEMP MENU ENTER SOURCE BACK 43 Deutsch Auswechseln der Lampe Entfernen Sie mit Hilfe eines Schraubenziehers die Schrauben am Deckel. Ziehen Sie anschlie.end die Lampe heraus. Der Projektor erkennt automatisch die Betriebszeit der Lampe. Die Warnmeldung „Die Lampe kommt an ihr Ende fur eine Nutzung mit voller Leistung Auswechseln empfohlen“ erscheint. Wenn Sie diese Meldung sehen, sollten Sie die Lampe so bald wie moglich austauschen. Stellen Sie sicher, dass sich der Projektor mindestens 30 Minuten lang abgekuhlt hat, bevor Sie die Lampe auswechseln. Warnung: Das Lampenfach ist hei.! Lassen Sie das Gerat abkuhlen, bevor Sie die Lampe auswechseln! So wechseln Sie die Lampe aus 1 Schalten Sie den Projektor aus, indem Sie den Stromschalter drucken. 2 Lassen Sie den Projektor mindestens 30 Minuten lang abkuhlen. 3 Trennen Sie das Gerat vom Stromnetz. 4 Drucken Sie die „OPEN“-Taste an der Seite des Projektors zum Offnen der Abdeckung. (Abbildung 1) 5 Offnen Sie die Abdeckung. (Abbildung 2) 6 Entfernen Sie die beiden Schrauben, die das Lampenmodul halten. (Abbildung 3) 7 Ziehen Sie mit etwas Kraft das Lampenmodul heraus. (Abbildung 4) Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor, um das neue Lampenmodul einzusetzen. Warnung: Achten Sie zur Vermeidung von Verletzungen darauf, weder das Lampenmodul fallen zu lassen noch die Birne anzufassen. Die Birne kann zerbrechen und Verletzungen verursachen, wenn das Lampenmodul herunterfallt. LAMP TEMP MENU ENTER SOURCE BACK 1 2 3 4 44 Deutsch Deckenmontage Mo...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Proiettori - P7505 (3.53 mb)
Proiettori - P7605 (3.53 mb)
Proiettori - P7305W (3.53 mb)