|
da questo dispositivo ha anche altre istruzioni :
Facilità d'uso
.. Seite 14 • Wenn Sie das Netzteil verwenden, verbinden Sie es Steckdose. Trennen Sie das Netzteil sofort von der Steckdose, falls es bei der des Camcorders zu Funktionsstorungen • Verwenden Sie das Netzteil nicht an engen Orten, und einem Mobelstuck. ACHTUNG • Stellen Sie sicher, dass der Memory Camcorder immer uber Die Verwendung anderer Netzteile kann zu einem • Das Netzteil kann auf der ganzen Welt verwendet werden. In einigen Landern eines Adapters erforderlich sein. Ein solcher kann 18_ German Um den Akku zu schonen: Schalten Sie den Camcorder Wenn im STBY-Modus oder wahrend der Aufnahme der Camcorder Energiesparmodus versetzt Sie " Auto LCD Off: On ( aut.LCD-Absch.Aus: festlegen). .. Seite 58 Durch Festlegung Auto Power Off“ ( Ausschaltautom) wird der Camcorder 5 Minuten nicht .. Seite 59 • • • GRUNDFUNKTIONEN DES MEMORY CAMCORDERS Dieser Abschnitt erklart die Basistechniken fur die Aufnahme eines Videos oder von Fotos sowie die Basiseinstellungen Ihres Memory Camcorders. Wahlen Sie den gewunschten Betriebsmodus Ein/Aus-Taste ( ) und der Taste Modus ( ). Memory Camcorder ein-/ausschalten Um das Gerat ein- oder auszuschalten, drucken Sie die Ein/Aus-Taste ( ) . 1. Drucken Sie die Ein/Aus-Taste ( ) um den Camcorder einzuschalten. 2. Betatigen Sie die Ein/Aus-Taste ( ) um den Camcorder auszuschalten. Betriebsmodi einstellen • Durch Drucken der Taste Modus ( ) konnen Sie zwischen den in folgender Reihenfolge angezeigten Betriebsmodi wechseln: Aufnahmemodus .. Wiedergabemodus Aufnahmemodus Um Filme oder Fotos aufzunehmen Wiedergabemodus Um Filme oder Fotos wiederzugeben, oder zu bearbeiten. Modus Funktionen Ein/Aus-Taste ( ) Taste Modus ( ) • Dieser Camcorder verfugt uber einen Aufnahmemodus fur Film- und Fotoaufnahmen. Sie konnen im selben Modus Filme oder Fotos aufnehmen, • Dieser Camcorder verfugt uber einen einzigen Wiedergabe- Aufnahmemodus fur Foto- als auch Videoaufnahmen. • Wenn der Memory Camcorder eingeschalten ist, ist In diesem Fall verweisen wir Sie auf den Abschnitt "Warnanzeigen und Nachrichten" (Seiten 79-80). Nehmen dementsprechenden Korrekturma.nahmen vor. VERWENDUNG DER SENSORTASTEN Dieser Camcorder verfugt zur bequemen uber die Touchscreen-Technologie (Sensorbildschirm) . Beruhren Sie die Sensortasten Um eine Beschadigung - Verwenden Sie zur Bedienung Wenn Sie Fingernagel verwenden, funktionieren - Beruhren Sie - Beruhren Sie German_19 vorbereitung BILDSCHIRMANZEIGEN DES LCD-MONITORS 123 45 134Min STBY 3058 1Sec / 24Hr 01/JAN/2009 00:00 617 8 16 15 9 12 13 14 7 11 10 • Der abgebildete Bildschirm dient als Erklarungsbeispiel: Er unterscheidet sich vom tatsachlichen Bildschirm. • Die Bildschirmanzeigen basieren auf einer Speicherkapazitatvon 8GB (SDHC-Speicherkarte). • Funktionen, die mit * gekennzeichnet sind, bleiben beimNeustart des Memory Camcorders nicht gespeichert. • Im Zuge der kontinuierlichen Produktweiterentwicklung behaltsich Samsung eine Anderung der Anzeigeoptionen und ihrer Reihenfolge ohne vorherige Ankundigung vor. • Dieser Camcorder verfugt uber einen Aufnahmemodus, der die Modi Videoaufnahme und Fotoaufnahme kombiniert. Somit konnen Sie Videos und Fotos in dem gleichen aufnehmen, ohne den Aufnahmemodus wechseln zu • Die Gesamtanzahl der Fotos, werdenkonnen, richtet sich nach dem demSpeichermedium. • Die Anzahl der aufnehmbaren maximal 9999. Aufnahmemodus 1 Videoaufnahmemodus 2 Verbleibende Aufnahmezeit 3 Betriebsmodus ( STBY (Stand-by) / .. (Aufnahme)) 4 Bildzahler (Gesamtanzahl aufnehmbarer Fotos) 5 Fotoaufnahmemodus 6 Fotoaufl osung 7 TV-Ausgang (wenn ein Komponenten-/AV-Kabel angeschlossen ist.) 8 Digitaler Zoom 9 Akkuinformationen (verbleibender Akkuladestand) 10 Keine Speicherkartenanzeige 11 Date/Time Display (Dat/Uhrztanz) 12 iSCENE 13 Back light (Gegenlichtausgl) 14 Digital effect (Digitale Effekte) 15 Time Lapse REC (Zeitraffer-AUFN) * 16 Video quality (Videoqualit.) 17 Video resolution (Videoauflosung) • Sie konnen die ausgewahlte wenn der Modus gestellt ist. .. Seite 24 20_ German 5 4 3 134Min STBY 3058 1Sec / 24Hr 01/JAN/2009 00:00 21 Aufnahmemodus: Shortcut-Menu (mit Taste OK aufrufen) 1 Quick View 2 Back light (Gegenlichtausgl) 3 Shortcut menu (OK Guide) / Return (Shortcut-Menu ein-/ausblenden) 4 Display (Anzeige) 5 iSCENE Das Shortcut-Menu (mit Taste OK aufrufen) umfasst die entsprechend dem ausgewahlten Modus am haufigsten verwendeten Funktionen. Durch Beruhren der Taste OK erscheint am LCD-Bildschirm ein Shortcut-Menu mit den am haufigsten verwendeten Funktionen. 12 345 0:00:55 1/10 Move Play 8 10 9 Wiedergabemodus: Miniaturansicht 1 Wiedergabemodus 6 2 Verbleibende Zeit 3 Videodatei 4 Fotodateien 5 Bildlaufl eiste 7 6 Bildzahler (Aktuelles Bild/Gesamtzahl der aufgenommenen 7 Auswahl kopieren 8 Tastenhilfe 9 Share mark (Zeichen fur 10 Protection (Schutzen) Dieser Camcorder verfugt Wiedergabemodus, als auch Fotos wiedergibt. Sie einfach Videos oder Fotos nicht zwischen German_21 vorbereitung 12 3 1 2 3 4 5 6 7 8 .... 0:00:00/0:00:55 01/JAN/2009 00:00 1...
Questo manuale è adatto anche per i modelli :Videocamere - HMX-U100BP (4.3 mb)
Videocamere - HMX-U100RP (4.3 mb)
Videocamere - HMX-U100UP (4.3 mb)
Videocamere - HMX-U10BP (4.3 mb)