ДЛЯ БЫСТРОЙ ЗАМЕНЫ КАТУШЕК ПРЕДЛАГАЕМ СЛЕДУЮЩИЕ ШАГИ......................................................................................................................................15 ПРОВЕРКА КАЧЕСТВА СТЕЖКОВ..........................................................................................16 3-х НИТОЧНАЯ ОВЕРЛОЧНАЯ СТРОЧКА С ОДНОЙ ИГЛОЙ...............................................18 ПЕРЕХОД К ДВУХНИТОЧНОМУ ШИТЬЮ................................................................

Сразу же после завершения работы и перед проведением технического обслуживания машины отключайте машину от электрической сети. 2. Всегда вынимайте вилку шнура питания из розетки перед заменой лампочки подсветки. Используйте лампочку мощностью 15 Вт. ВНИМАНИЕ - Для предотвращения риска получения ожогов, возгорания, поражения электрическим током или травмирования: 1. Не позволяйте использовать швейную машину как игрушку. Дети не должны пользоваться швейной машиной или находится рядом с ней без

После снятия выдвижного столика (просто потяните столик влево, как показано на рисунке) останется узкая рукавная платформа, и машина будет готова для работы в режиме «свободный рукав». ПЫЛЕЗАЩИТНЫЙ ЧЕХОЛ (ОПЦИЯ) Закрывайте машину специальным пылезащитным чехлом, когда она не используется. Чехол для машины оснащен карманом, предназначенным для хранения настоящего руководства по эксплуатации. - 4 - Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 ЗАМЕНА ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ Прижимная лапка заменяетс

20е СОДЕРЖАНИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ........................................................................3 ОПИСАНИЕ МАШИНЫ..............................................................................................................5 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ..................................................................................................................9 НАМОТКА ШПУЛЬКИ......................................................................................................

Для снижения риска повреждений и для безопасной работы следует: • Перед началом работы на машине внимательно ознакомиться с данной инструкцией по эксплуатации. • Хранить инструкцию в легкодоступном месте рядом с машиной. При передаче устройства другому пользователю всегда прилагать инструкции по эксплуатации. • Всегда отключать машину от электрической сети, оставляя ее без присмотра, для предотвращения риска повреждений в результате случайного включения машины. • Для предотвращения риска пор

В процессе шитья не прикасайтесь к рычажку нитевдевателя, так как это может привести к поломке нитевдевателя. Рекомендуется отключать машину от электрической сети, когда используется нитевдеватель. -13- ЗАПРАВКА ДВОЙНОЙ ИГЛЫ 1. Выбрав из комплекта принадлежностей двойную иглу, установите ее так же, как и стандартную. 2. В комплекте принадлежностей найдите дополнительный стержень для катушки и вставьте в прорезь (как показано на рисунке). 3.На оба стрежня наденьте катушки ниток и зафиксируй

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СОДЕРЖАНИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................................................................3 ВВЕДЕНИЕ.............................................................................................................................................................4 НАИМЕНОВАНИЕ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ.......................................................................................................5 НАСТРОЙКА МАШИНЫ.........

По завершении намотки шпульки поверните шток в исходное положение. В случае неправильной намотки ослабьте винт регулировки верхней нити и опускайте нитепритягиватель вверх и вниз, пока не будет достигнута сбалансированная намотка. -8- ИЗВЛЕЧЕНИЕ ШПУЛЬНОГО КОЛПАЧКА И ШПУЛЬКИ 1. Поднимите иглу в крайнее верхнее положение и снимите пластинку челночного отсека. 2. Отведите шарнирную защелку шпульного колпачка и извлеките шпульный колпачок из машины. 3. Ослабьте защелку. Шпульку свободно можно

Инструкция по Эксплуатации ф1а£тмш 70е 1 СОДЕРЖАНИЕ ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ МАШИНЫ 2 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 4 ВЫДВИЖНОЙ СТОЛИК/ЯЩИК ДЛЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ 4 ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ НА РЕЖИМ “FREE-ARM” 5 ВЫДВИЖНОЙ РАБОЧИЙ СТОЛ (ОПЦИЯ) 5 ПЫЛЕЗАЩИТНЫЙ ЧЕХОЛ (ОПЦИЯ) 5 ЗАМЕНА ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ 6 СНЯТИЕ ДЕРЖАТЕЛЯ ЛАПКИ 6 УСТАНОВКА ИГЛЫ 6 ПОДКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ 7 КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ И РЫЧАГ ЗУБЧАТОЙ РЕЙКИ 8 КНОПКА ПУСК/ОСТАНОВКА 8 КНОПКА РЕГУЛИРОВАНИЯ СКОРОСТИ 8 КНОПКА ЗАМЕДЛЕННОГО ШИТЬЯ 8 КНОПКА ВЫПОЛНЕНИЯ СТРОЧКИ В ОБРА