Вы получите важную информацию по безопасной установке, использованию и обслуживанию техники, а также полезные советы. Бережнохраните этотбуклет, онможет пригодитьсявбудущем. Удаливупаковку, убедитесь, чтоустройствонеимеетповреждений. Не оставляйте упаковочный материал в месте, доступном для детей. Он может представлять опасность. Внимание! Духовка в процессе работы сильно нагревается, особенно стекло дверцы. Не позволяйтедетямприближатьсякдуховкевовремяееработы. Примечание. КогдаВывключаетедухо

Змютити листки паперу, щоб пляма краще вбиралася. Жувальна резинка: зроб1ть и твердою, протерши и кубиком льоду. Зшкреб1ть ножем. Шоколад: вода з амаком (5мл в 500 мл води); на шовку: промокнути тампоном, змоченому в соку лимона або в краплиж амаку. 23 Клей: зробити так, як ¡з плямами з шоколаду. Фарба: одну частину перекису водню змшати з 4 частинами холодно! води, декшька краплин амаку. Цим розчином опрацюйте пляму. Фарба на олн: терпентин. Трава: спирт 90 градуса для бавовни та льону.

90°С эл. предохранитель ЕЛ запоб1жник 13ТЕ1Ч1Е Скорость вращения центрифуги (оо/мин) Швидкють обертання центрифуги ОТАСКУ РЯ1 СЮЗТЯЕОСЛ/АМГ (о1./тт.) Давление в гидравлической системе Тиск у гщравл1чшй систем! Т1.АК \ZODY Напряжение в сети Напруга в мереж1 NAPAJACIE NАРАТ1Е 15 KAPITOLA 5 UVEDENI DO PROVOZU INSTALACE Odstrañte ochrannou podlozku z pénového polystyrénu (soucást obalu) a pracku umístéte nedaleko mista trvalého pouzívání. Opatrné prostrlhnéte plastovou sponu upevñující od

31агё had¡ce певши Ьу? гпоуи 00|_Е21ТЁ: V ТЕЛО ГА2Е МЕРйЙТАЛЕ усюи. Орг^е котес odtokovej had¡ce о уапи а dbajte па Ь), аЬу па пеугткП г1оту а1еЬо оИпиИа. (Мокоуа had¡ca та Ьу? ит^епа уо ууёке тт. 50 ст. ^ 1ерё1е ак роийуе1е реупу odpad э уасёГт рпетегот, ако ]е pr¡emerodtokovej had¡ce, 1ут итойпйе pr¡echod vzduchu. Ак ]е Ь) ро1пэЬпё, роиййе реупу 11<1гаак па иреупепю Ь|ас1юе. Prípadnë рпэсНйете odtokovej Иас1юе тбйе гауЫ? ротсИу V с1^е odtokovëho cerpadla а ^11га, па]та V prípade, ак]е

L'essorage final retire le maximum d'eau contenue dans les tissus. 2. TISSUS MIXTES ET SYNTHÉTIQUES La combinaison d'un système de lavage efficace, une rotation optimum du tambour et l'autogestion du niveau d'eau assurent des résultats de lavage excellents, pendant qu'un rinçage délicat évite les faux plis. 3. TISSUS TRES DÉLICATS Il s'agit d'un nouveau concept de lavage qui alterne des moments de brassage et de trempage du linge; ce processus est particulièrement indiqué pour le lavage de

These can, therefore, easily be recovered. The procedures for cleaning the filter are as follows: A. Open the flap B. Only available on certain models: Pull out the corrugated hose, remove the stopper and drain the water into a container. C. Before removing the filter, place an absorbent towel below the filter cap to collect the small amount of water likely to be inside the pump D. Turn the filter anticlockwise till it stops in vertical position. Remove and clean. E. After cleaning, repla

The wash cycle and rinses are carried out with high water levels to ensure best results. WOOL PROGRAMME This programme is dedicated exclusively to “machine-washable” wool fabrics. Matting and wear are minimised by sophisticated control of the drum movement during the wash cycle. The programme reaches a maximum temperature of 40°C and ends with 3 rinses and a delicate spin. SPECIAL SILK PROGRAMME This washing machine also has a gentle Silk and Hand Wash programme cycle. This programme allows

Они могут окрасить более светлые изделия в процессе стирки. Поэтому рекомендуется в первый раз цветные изделия стирать отдельно. В дальнейшем цветное белье допускается стирать вместе с белым при температуре не выше 40°С. 59 Внимание: во время сортировки изделий убедитесь, что: - в изделиях для стирки отсутствуют металлические предметы (скрепки, булавки, шпильки, монеты и т.п.); - застегнуты пододеяльники, молнии, крючки, ремни и завязаны длинные ленты одежды; - удалены крючки с занавесок;

Сделав это, Вы будете обеспечены более эффективным сервисом. 68 Технические данные ■ Максимальная загрузка сухого белья 6 кд ■ Давление воды (0,5 т 8 Ьаг) 0,05 т 0,8 МРа Габариты ■ Ширина 60 ст ■ Глубина 54 ст ■ Высота 85 ст Примечание: Электрические параметры машины указаны на табличке, расположенной на передней панели в районе люка. С€ Машина соответствует Директивам ЕЕС 89/336/ЕЕС, 73/23/ЕЕС и их последующим редакциям. 69 Contents Page Preface 71 General delivery no

Экран дисплея показывает ошибку 0,1,5,7,8,9 - Вызовите мастера сервисного центра. 9. Экран дисплея показывает ошибку 2 Нет залива воды. Проверьте, есть ли подача воды. 10. Экран дисплея показывает ошибку 3 Нет слива воды. Проверьте слив на отсутствие засоров. Проверьте сливной шланг на отсутствие перегибов. 11. Экран дисплея показывает ошибку 4 Машина переполнена водой. Перекройте кран подачи воды. Вызовите мастера сервисного центра. 34 Маловероятно, что Вы увидите в барабане воду! Это про